Shield Security - en to es translation catalogue (2166 entries)

en: %s Comment SPAM Protection
es: Protección de Comentarios SPAM de %s

en: %s Comment SPAM Protection Filter
es: Filtro de Protección de Comentario SPAM de %s

en: %s Just Logged Into %s
es: %s Acaba de Acceder en %s

en: %s Login Verification
es: Verificación de Inición de Sesión %s

en: %s Multi-Factor Authentication Wizard
es: Asistente de Autenticación Multifactor %s

en: %s Plugin Badge
es: Insignia del Plugin %s

en: %s Plugin options updated successfully.
es: Las opciones del Plugin %s se actualizaron satisfactoriamente.

en: %s Scanner is enabled.
es: El escáner está habilitado %s.

en: %s Scanner is not enabled.
es: El escáner %s no está habilitado.

en: %s Security Insights
es: Perspectivas de Seguridad de %s

en: %s Security Restrictions Applied
es: Restricciones de Seguridad Aplicadas %s

en: %s Statistics
es: Estadísticas %s

en: %s Welcome Wizard
es: Asistente de Bienvenida de %s

en: %s Wizard
es: Asistente de %s

en: %s and %s
es: %s y %s

en: %s day | %s days
es[0]: %s día
es[1]: %s días

en: %s has already attempted to repair the files.
es: %s ya ha intentado reparar los archivos.

en: %s has attempted to delete these files based on your current settings.
es: %s ha intentado eliminar estos archivos en función de la configuración actual.

en: %s has blocked a page visit to your site.
es: %s ha bloqueado una visita a tu página.

en: %s has detected abandoned plugins installed on your site.
es: %s ha detectado plugins abandonados instalados en su sitio.

en: %s has detected at least 1 Plugins/Themes have been modified on your site.
es: %s ha detectado que al menos 1 Plugin/Temas ha sido modificado en su sitio.

en: %s has detected items with known security vulnerabilities.
es: %s ha detectado elementos con vulnerabilidades de seguridad conocidas.

en: %s has discovered that the currently installed version of the %s plugin has known security vulnerabilities.
es: %s ha descubierto que la versión del plugin %s instalada actualmente tiene vulnerabilidades de seguridad conocidas.

en: %s inactive plugin(s)
es: %s plugin(s) inactivo(s)

en: %s inactive themes(s)
es: %s tema(s) inactivo(s)

en: %s is a Pro-only feature.
es: %s es una función solo para Pro.

en: %s is automatically updated
es: %s se actualiza automáticamente

en: %s is ignoring you
es: %s lo está ignorando

en: %s is not protecting your site
es: %s no está protegiendo su sitio

en: %s is notifying you of a successful login to your WordPress account.
es: %s le está notificando que ha iniciado sesión correctamente en su cuenta de WordPress.

en: %s is provided by %s
es: %s es proporcionado por %s

en: %s isn't automatically updated
es: %s no se actualiza automáticamente

en: %s minute | %s minutes
es[0]: %s minuto
es[1]: %s minutos

en: %s not installed from WordPress.org.
es: %s no está instalado desde WordPress.org.

en: %s of %s scans remaining.
es: Quedan %s de %s escaneos.

en: %s per day
es: %s por día

en: %s plugin marked this comment as "%s".
es: El plugin %s ha marcado este comentario como "%s".

en: %s plugin update(s)
es: %s actualizaciones de plugin

en: %s scan alert sent.
es: Alerta de escaneo enviada %s.

en: %s scan completed and items were discovered.
es: Se completó el escaneo de %s y se descubrieron los elementos.

en: %s scan could not repair item.
es: Análisis %s no pudo reparar el elemento.

en: %s scan repaired a item found in the scan.
es: Análisis %s reparó un elemento encontrado en el escaneo.

en: %s second | %s seconds
es[0]: %s segundo
es[1]: %s segundos

en: %s setting could not be changed at this time.
es: La configuración de %s no se pudo cambiar en este momento.

en: %s theme update(s)
es: %s actualización(s) del tema

en: %s times
es: %s veces

en: %s was added to your profile.
es: %s ha sido añadido a su perfil.

en: %s was removed from your profile.
es: Se eliminó %s de su perfil.

en: %s was successfully added to your account.
es: %s se agregó con éxito a su cuenta.

en: %s will delay upgrades until the new update has been available for the set number of days.
es: %s retrasará las actualizaciones hasta que la nueva actualización haya estado disponible durante el número de días establecido.

en: 1 entry per-line.
es: 1 entrada por línea.

en: 2-Factor Auth
es: Autenticación de 2 factores

en: 2FA Email
es: Correo electrónico 2FA

en: 2FA Login Logo URL
es: URL del Logotipo de Inicio de Sesión 2FA

en: 2FA by email demands that your WP site is properly configured to send email.
es: 2FA por correo electrónico exige que su sitio WP esté configurado correctamente para enviar correo electrónico.

en: 2FA by email has been disabled
es: 2FA por correo electrónico ha sido desactivado

en: 404 Detect
es: Detección 404

en: 404 detected at "%s".
es: 404 detectado en "%s".

en: A User Can By-Pass Multi-Factor Authentication (MFA) For The Set Number Of Days
es: Un usuario puede omitir la Autenticación Multifactorial (MFA) por el número de días establecido

en: A black mark is set against an IP address each time a visitor trips the defenses of the %s plugin.
es: Se establece una marca negra en una dirección IP cada vez que un visitante dispara las defensas del plugin %s.

en: A bot doesn't know what's real and what's not, so it probes many different avenues until it finds something it recognises.
es: Un bot no sabe qué es real y qué no, por lo que prueba muchas vías diferentes hasta que encuentra algo que reconoce.

en: A custom %s offense was registered on the site.
es: Una infracción personalizada %s fue registrada en el sitio.

en: A false positive happens when a file appears to contain malware and shows up in scan results, but it's actually clean.
es: Un falso positivo ocurre cuando un archivo parece contener malware y aparece en los resultados del análisis, pero en realidad está limpio.

en: A false positive is similar to when an anti-virus alerts to a file that doesnt have a virus.
es: Un falso positivo es similar a cuando un antivirus alerta a un archivo que no tiene virus.

en: A login to your WordPress account just occurred
es: Un inicio de sesión en su cuenta de WordPress acaba de ocurrir

en: A low level means it's less likely to be a false positive.
es: Un nivel bajo significa que es menos probable que sea un falso positivo.

en: A notification is sent to each user when a successful login occurs for their account.
es: Se envía una notificación a cada usuario cuando se produce un inicio de sesión exitoso para su cuenta.

en: A plugin/theme other than %s is affecting your automatic update settings.
es: Un plugin/tema que no sea %s está afectando su configuración de actualización automática.

en: A plugin/theme was found to have been modified.
es: Se ha encontrado que un plugin/tema ha sido modificado.

en: A visitor has X seconds within which to post a comment
es: Un visitante tiene X segundos para publicar un comentario

en: API & XML-RPC
es: API y XML-RPC

en: Abandoned
es: Abandonado

en: Abandoned Plugin Detected
es: Se ha Detectado Un Complemento Abandonado

en: Abandoned Plugin Scanner
es: Escaner de Plugins Abandonados

en: Abandoned Plugin(s) Discovered On Your Site.
es: Plugin(s) Abandonado(s) Descubierto En Su Sitio.

en: Abandoned Plugins
es: Plugins Abandonados

en: Abandoned Plugins Scanner is not enabled.
es: El Escaner de Plugins Abandonados no está habilitado.

en: Abandoned plugins will be highlighted on the main plugins page.
es: Los plugins abandonados se resaltarán en la página principal de plugins.

en: Absolutely
es: Absolutamente.

en: Accept
es: Aceptar

en: Access Restriction Zones
es: Zonas de Acceso Restringido

en: Access to XML-RPC detected at "%s".
es: Acceso a XML-RPC detectado en "%s".

en: Access to an established user session from a different IP address.
es: Acceso a una sesión de usuario establecida desde una dirección IP diferente.

en: Accessing Each Module
es: Accediendo a Cada Módulo

en: Accessing Options
es: Opciones de Acceso

en: Action successful.
es: Acción exitosa.

en: Actions (not Options)
es: Acciones (no Opciones)

en: Actions and Info
es: Acciones e Información

en: Activate
es: Activar

en: Activate Only
es: Solo Activar

en: Activate Your White Label Settings
es: Active Su Configuración de Etiqueta Blanca

en: Activate this site URL in your %s control panel
es: Active la URL del sitio en %s del panel de control

en: Active
es: Activo

en: Activity Audit Log
es: Registro de Auditoría de Actividad

en: Add Note
es: Añadir la Nota

en: Add Parameter To Whitelist
es: Añadir Parámetro a la Lista Blanca

en: Added
es: Añadido

en: Adds Google reCAPTCHA to the Comment Forms.
es: Agrega reCAPTCHA de Google a los Formularios de Comentarios.

en: Adds Google reCAPTCHA to the Login Forms.
es: Agrega  reCAPTCHA de Google a los Formularios de Inicio de Sesión.

en: Adds a dynamically (Javascript) generated checkbox to the login form that prevents bots using automated login techniques.
es: Agrega una casilla de verificación generada dinámicamente (Javascript) al formulario de inicio de sesión que evita que los bots utilicen técnicas de inicio de sesión automatizadas.

en: Admin Access Login
es: Inicio de Sesión de Acceso de Administrador

en: Admin Login Notification
es: Notificación de Inicio de Sesión del Administrador

en: Admin Login Notification Email
es: Correo Electrónico de Notificación de Inicio de Sesión del Administrador

en: Admin Users
es: Usuarios Administradores

en: Admin users are protected against tampering
es: Los usuarios administradores están protegidos contra manipulación

en: Admin users aren't protected against tampering
es: Los usuarios administradores no están protegidos contra manipulación

en: Administrator Notes
es: Notas del Administrador

en: Administrators
es: Administradores

en: Advanced Security Headers
es: Encabezados de Seguridad Avanzados

en: Affected line numbers
es: Números de línea afectados

en: After 1 "X" a black listed IP will be removed from the black list
es: Después de 1 "X" será removida la IP de la lista negra

en: Aggressive Rules
es: Reglas Agresivas

en: Aggressive Scan
es: Escaneo Agresivo

en: Aggressively Block Data
es: Bloqueo de Datos Agresivamente

en: Agree To Privacy Policy
es: Acepto La Política de Privacidad

en: Akismet Anti-SPAM plugin is also running
es: El plugin Akismet Anti-SPAM también se está ejecutando

en: Alert Sent
es: Alerta Enviada

en: Alert sent to %s via %s.
es: Alerta enviada a %s a través de %s.

en: All
es: Todo

en: All User Roles Subject To Email Authentication
es: Todos los Roles de Usuario Sujetos A Autenticación de Correo Electrónico

en: All attempts to verify Shield Pro license have failed.
es: Todos los intentos de verificar la licencia de Shield Pro han fallado.

en: All automatic updates on this site are disabled
es: Todas las actualizaciones automáticas en este sitio están deshabilitadas

en: All data shared is completely anonymous.
es: Todos los datos compartidos son completamente anónimos.

en: All entries were deleted
es: Todas las entradas fueron eliminadas

en: All features of this module are completely disabled
es: Todas las características de este módulo están completamente deshabilitadas

en: All important events on your site are being logged
es: Todos los eventos importantes en su sitio están siendo registrados

en: All important security Headers have been set
es: Todos los encabezados de seguridad importantes se han configurado

en: All passwords that a user sets must be at least this many characters in length.
es: Todas las contraseñas que un usuario establece deben tener al menos esta cantidad de caracteres.

en: All passwords that a user sets must meet this minimum strength.
es: Todas las contraseñas que establece un usuario deben cumplir con esta mínima fortaleza.

en: All statistics data collection is 100% anonymous.
es: Toda la recopilación de datos estadísticos es 100% anónima.

en: All users will be required to authenticate their login by email-based two-factor authentication, when logging in from a new IP address
es: Todos los usuarios deberán autenticar su inicio de sesión mediante la autenticación de dos factores basada en el correo electrónico, cuando inicien sesión desde una nueva dirección IP

en: All users will be required to verify their login by email-based two-factor authentication.
es: Todos los usuarios deberán verificar su inicio de sesión mediante la autenticación de dos factores basada en el correo electrónico.

en: Allow "data:" Directives
es: Permitir Directivas "data:"

en: Allow 'self' Directive
es: Permitir Directiva 'auto'

en: Allow Backup Codes
es: Permitir Códigos de Respaldo

en: Allow Import And Export Of Options On This Site
es: Permitir Importación Y Exportación De Opciones En Este Sitio

en: Allow Import/Export
es: Permitir Importar/Exportar

en: Allow Inline Scripts and CSS
es: Permitir Scripts y CSS En Línea

en: Allow Javascript eval()
es: Permitir Javascript eval()

en: Allow Login Through XML-RPC To By-Pass Accounts Management Rules
es: Permitir Iniciar Sesión a través de XML-RPC para pasar por alto las reglas de administración de cuentas

en: Allow Manual User Suspension
es: Permitir la Suspensión de Usuario Manualmente

en: Allow Users To Generate A Backup Code
es: Permitir a los Usuarios Generar un Código de Respaldo

en: Allow Users To Use Google Authenticator
es: Permitir a los Usuarios Usar el Autenticador de Google

en: Allow Visitors To Unblock Their IP
es: Permitir a los visitantes desbloquear su IP

en: Allow eval()
es: Permitir eval()

en: Allow notification emails to be resent (for the selected scans only)
es: Permitir que los correos electrónicos de notificación se vuelvan a enviar (solo para los análisis seleccionados)

en: Allow users to generate a backup code that can be used to login if MFA factors are unavailable.
es: Permita que los usuarios generen un código de respaldo que se puede usar para iniciar sesión si los factores de MFA no están disponibles.

en: Allow visitors blocked by the plugin to automatically unblock themselves.
es: Permitir que los visitantes bloqueados por el plugin se desbloqueen automáticamente.

en: Allows for permission and restriction of all resources loaded on your site.
es: Permite el permiso y la restricción de todos los recursos cargados en su sitio.

en: Allows loading of any content provided over HTTPS.
es: Permitir la carga de cualquier contenido proporcionado a través de HTTPS.

en: Allows parsing of Javascript and CSS declared in-line in your html document.
es: Permite el análisis de Javascript y CSS declarados en línea en su documento html.

en: Allows the %s plugin to automatically update itself when an update is available.
es: Permite al plugin %s actualizarse automáticamente cuando hay una actualización disponible.

en: Allows us to gather information on statistics and features in-use across our client installations.
es: Nos permite recopilar información de estadísticas y características en uso en todas las instalaciones de nuestros clientes.

en: Allows use of embedded data directives, most commonly used for images and fonts.
es: Permitir el uso de directivas de datos embebidos, usados comúnmente para imágenes y fuentes.

en: Allows you to better control user sessions on your site and expire idle sessions and prevent account sharing.
es: Le permite controlar mejor las sesiones de usuario en su página, expirar las sesiones inactivas y prevenir que se compartan cuentas.

en: Also Test Cookie Values In Firewall Tests
es: Pruebe También Valores de Cookies en Pruebas de Firewall

en: Also deletes suspected files if they weren't originally distributed with the plugin.
es: También elimina los archivos sospechosos si no se distribuyeron originalmente con el plugin.

en: Altering certain options has been restricted by your WordPress security administrator.
es: La modificación de ciertas opciones ha sido restringida por su administrador de seguridad de WordPress.

en: Alternatively you can have the plugin attempt to repair/replace these files automatically.
es: Alternativamente, puede tener al plugin intentando reparar/reemplazar estos archivos automáticamente.

en: Always Automatically Update This Plugin
es: Siempre Actualizar Automáticamente Este Plugin

en: An attempt was made to edit the plugin file "%s" directly through the WordPress editor.
es: Se realizó un intento de editar el fichero del plugin "%s" directamente a través del editor WordPress.

en: An attempt was made to edit the theme file "%s" directly through the WordPress editor.
es: Se realizó un intento de editar el fichero del tema "%s" directamente a través del editor WordPress.

en: An email has been sent to you in order to confirm Google Authenticator removal
es: Se le ha enviado un correo electrónico para confirmar la eliminación del Autenticador de Google

en: An error occurred.
es: Ocurrió un error.

en: An example of this might be some form of SQL Injection attack.
es: Un ejemplo de esto podría ser alguna forma de ataque de inyección de SQL.

en: Anonymous REST API
es: API REST Anónima

en: Anonymous REST API Exclusions
es: Exclusiones anónimas de la API REST

en: Anonymous REST API is allowed
es: API REST Anónima está permitida

en: Anonymous REST API is disabled
es: API REST Anónima está deshabilitada

en: Anonymous Rest API
es: API REST anónima

en: Anonymous Usage Statistics
es: Estadísticas de Uso Anónimo

en: Anonymous access to the WordPress Rest API has been restricted by %s.
es: El acceso anónimo a la API Rest de WordPress ha sido restringido por %s.

en: AntiBot Forms
es: Formas AntiBot

en: Any IP addresses on this list will by-pass all Plugin Security Checking.
es: Cualquier dirección IP en esta lista pasará por alto todas las Comprobaciones de Seguridad del Plugin.

en: Any namespaces provided here will be excluded from the Anonymous API restriction.
es: Cualquier espacio de nombres provisto aquí será excluido de la restricción de las APIs Anónimas.

en: Any visitor that exceeds this number of requests in the given time period will register an offense against their IP address.
es: Cualquier visitante que exceda este número de solicitudes en el período de tiempo dado registrará una infracción contra su dirección IP.

en: Apply Automatic Suspension To Accounts With These Roles
es: Aplicar la suspensión automática a las cuentas con estos roles

en: Apply Brute Force Protection To User Registration And Lost Passwords
es: Aplicar Protección de Fuerza Bruta Al Registro de Usuarios y Contraseñas Perdidas

en: Apply Filters
es: Aplicar Filtros

en: Apply Password Policies To Existing Users and Their Passwords
es: Aplicar Políticas de Contraseña a Usuarios Existentes y sus Contraseñas

en: Apply To Existing Users
es: Aplicar a Usuarios Existentes

en: Apply Update
es: Aplicar Actualización

en: Apply Updates Automatically To Vulnerable Plugins
es: Aplicar Actualizaciones Automáticamente A Los Plugins Vulnerables

en: Are you sure?
es: ¿Estás seguro?

en: As Soon As Possible
es: Tan Pronto Como Sea Posible

en: As requested, %s is notifying you of a successful %s login to a WordPress site that you manage.
es: Según lo solicitado, %s le está notificando acerca de un inicio de sesión exitoso de %s a un sitio de WordPress que usted administra.

en: Asset Details
es: Detalles del Activo

en: At least 1 2FA option is enabled
es: Al menos 1 opción 2FA está habilitada

en: At least 1 file with potential Malware has been discovered.
es: Se ha descubierto al menos 1 archivo con potencial Malware.

en: At least 1 item has known vulnerabilities.
es: Al menos 1 elemento tiene vulnerabilidades conocidas.

en: At least 1 plugin on your site is abandoned.
es: Al menos 1 plugin en su sitio está abandonado.

en: At least automatically upgrading minor versions is recommended (and is the WordPress default).
es: Por lo menos, se recomienda actualizar automáticamente versiones menores (y es el valor predeteminado de WordPress).

en: At least one of the HTTP Headers hasn't been set
es: Al menos uno de los encabezados HTTP no ha sido configurado

en: Attempted login failed by user "%s".
es: El usuario "%s" no pudo iniciar sesión.

en: Attempted login with invalid user "%s".
es: Se intentó iniciar sesión con usuario no válido "%s".

en: Attempted user login by "%s" was successful.
es: El intento de inicio de sesión del usuario por "%s" fue exitoso.

en: Attempting to log email, but data was not of the correct type (%s)
es: Se intentó registrar el correo electrónico, pero los datos no eran del tipo correcto (%s)

en: Attempts remaining: %s.
es: Intentos restantes: %s.

en: Attempts to automatically remove code from infected files.
es: Intenta eliminar automáticamente el código de los archivos infectados.

en: Attempts to automatically repair WordPress Core files with the official WordPress file data, for files that have been altered or are missing.
es: Intenta reparar automáticamente los archivos del Núcleo de WordPress con los archivos de datos oficiales de WordPress, para archivos que han sido alterados o están perdidos.

en: Attempts to verify Shield Pro license has just failed.
es: Intentos de verificar que la licencia de Shield Pro haya fallado.

en: Audit Areas
es: Áreas de Auditoría

en: Audit Events
es: Eventos de Auditoria

en: Audit Log Only
es: Registro de Auditoría Solamente

en: Audit Trail
es: Pista de Auditoría

en: Audit Trail Filters
es: Filtros de Pista de Auditoría

en: Audit Trail Options
es: Opciones del Registro de Auditoría

en: Audit Trail Viewer
es: Visor de Pista de Auditoría

en: Audit entry could not be loaded.
es: No se pudo cargar la entrada de auditoría.

en: Authenticated administrator users will not be processed by the firewall rules.
es: Los administradores autenticados no serán procesados por las reglas del firewall.

en: Author Email
es: Email del Autor

en: Author Name
es: Nombre del Autor

en: Authors
es: Autores

en: Auto Black List offenses counter was incremented from %s to %s.
es: El contador de infracciones de la Lista Negra Automática se incrementó de %s a %s.

en: Auto Block Expiration
es: Expiración del Bloqueo Autómatico

en: Auto Blocking Rules
es: Reglas de Bloqueo Automático

en: Auto Clean
es: Autolimpieza

en: Auto Disable
es: Auto Desabilitar

en: Auto Disable At: %s
es: Deshabilitar Automáticamente a: %s

en: Auto Disable Traffic Logging After 1 Week
es: Deshabilitar Automáticamente el Registro de Tráfico después de 1 Semana

en: Auto Expires
es: Expiración Automatica

en: Auto Expiry Cleaning
es: Limpieza Automática de Caducidad

en: Auto IP Blocking Rules
es: Reglas de Bloqueo Automático de IP

en: Auto Repair
es: Auto Reparación

en: Auto Update
es: Actualización Autómatica

en: Auto Update Plugin
es: Actualización Automática del Plugin

en: Auto-Repair WP Core
es: Autoreparación del Núcleo de WP

en: Auto-Repair WP Plugins
es: Auto-Reparación de Plugins de WP

en: Auto-Suspend Expired Passwords
es: Suspender Automáticamente las Contraseñas Caducadas

en: Auto-Suspend Idle User Roles
es: Suspender Automáticamente los Roles del Usuario Inactivo

en: Auto-Suspend Idle Users
es: Suspender Automáticamente Usuarios Inactivos

en: Auto-Unblock Your IP
es: Auto-Desbloquear Su IP

en: Auto-Update Options
es: Opciones de Actualización Automática

en: Automatic And Manual User Suspension
es: Suspensión de Usuario Automática y Manual

en: Automatic Bot
es: Bot automático

en: Automatic IP Black List
es: Lista Negra Automática de IPs.

en: Automatic Malware Scan
es: Escaneo Automático de Malware

en: Automatic Plugin Self-Update
es: Actualización automática del plugin

en: Automatic Plugin/Themes Guard is not enabled.
es: El Guardia Automático de Plugins/Temas no está habilitado.

en: Automatic Scan Disabled
es: Escaneo Automático Deshabilitado

en: Automatic Scan Enabled
es: Escaneo Automático Habilitado

en: Automatic Updates
es: Actualizaciones Automáticas

en: Automatic Updates Are Not Disabled As Expected.
es: Las Actualizaciones Automáticas No Se Deshabilitan Como Se Espera.

en: Automatic Updates Completed
es: Actualizaciones Automáticas Completadas

en: Automatic Updates For WordPress Components
es: Actualizaciones Automáticas Para Componentes de WordPress

en: Automatic Updates lets you manage the WordPress automatic updates engine so you choose what exactly gets updated automatically.
es: Las Actualizaciones Automáticas le permiten gestionar el motor de actualizaciones automáticas de WordPress de modo que pueda escoger exactamente qué se actualiza automáticamente.

en: Automatic WordPress Core File scanner should be turned-on.
es: El análisis Automático de Archivos del Núcleo de WordPress debe estar activado

en: Automatic detection of Malware is recommended.
es: Se recomienda la detección automática de Malware.

en: Automatic detection of abandoned plugins is recommended.
es: Se recomienda la detección automática de plugins abandonados.

en: Automatic detection of plugin/theme modifications is recommended.
es: Se recomienda la detección automática de modificaciones de plugins/temas.

en: Automatic detection of vulnerabilities is recommended.
es: Se recomienda la detección automática de vulnerabilidades.

en: Automatic license verification failed.
es: La verificación automática de la licencia falló.

en: Automatic scanners only run once per day
es: Los análisis automáticos solo se ejecutan una vez al día

en: Automatic scanners run more than once per day
es: Los análisis automáticos se ejecutan más de una vez al día

en: Automatic scanning for non-WordPress core files is recommended.
es: Se recomienda el análisis automático para archivos del núcleo que no son de WordPress.

en: Automatic suspension for idle accounts applies only to the roles you specify.
es: La suspensión automática para cuentas inactivas se aplica solo a los roles que especifique.

en: Automatic updates are applied after a short delay
es: Las actualizaciones automáticas serán aplicadas después de una breve demora

en: Automatic updates are applied immediately
es: Las actualizaciones automáticas serán aplicadas inmediatamente

en: Automatic updates for this plugin is controlled by another plugin or setting.
es: Las actualizaciones automáticas de este plugin se controlan mediante otro plugin o configuración.

en: Automatically Attempt To Surgically Remove Malware Code
es: Intente Automáticamente Eliminar Quirúrgicamente el Código Malware

en: Automatically Detect Visitor IP
es: Detectar automáticamente la IP del visitante

en: Automatically Import Options From This Site URL
es: Importar Opciones Automáticamente desde la URL de este sitio

en: Automatically Purge Audit Log Entries Older Than The Set Number Of Days
es: Purgar Automáticamente Las Entradas Del Registro De Auditoría Anteriores Al Número Establecido De Días

en: Automatically Repair WordPress Core Files
es: Reparar Automáticamente Archivos del Núcleo de WordPress

en: Automatically Repair WordPress Core Files That Have Been Altered
es: Repara Automáticamente los Archivos del Núcleo de WordPress Que Han Sido Alterados

en: Automatically Repair WordPress.org Plugins
es: Reparar Automáticamente los Plugins de WordPress.org

en: Automatically Scans For Unrecognised Files In Core Directories
es: Analiza Automáticamente Archivos No Reconocidos En Directorios del Núcleo

en: Automatically Scans WordPress Core Files For Changes
es: Analiza Automáticamente los Archivos del Núcleo de WordPress Buscando Cambios

en: Automatically Suspend Idle User Accounts
es: Suspender automáticamente las cuentas de usuario inactivas

en: Automatically Suspend Users With Expired Passwords
es: Suspender automáticamente a los usuarios con contraseñas caducadas

en: Automatically Update All Plugins
es: Actualizar Automáticamente todos los Plugins

en: Automatically Update Themes
es: Actualizar Temas Automáticamente

en: Automatically Update Translations
es: Actualizar Traducciones Automáticamente

en: Automatically block malicious URLs and data sent to your site
es: Bloquee automáticamente URLs y datos maliciosos enviados a su sitio

en: Automatically import options, and deploy configurations across your entire network.
es: Importe automáticamente opciones e implemente configuraciones en toda su red.

en: Automatically reinstall any core files found to have potential malware.
es: Reinstalar automáticamente cualquier archivos del núcleo que tenga un malware potencial.

en: Automatically remove any audit trail entries when this limit is exceeded.
es: Eliminar automáticamente cualquier entrada de pistas de auditoría cuando se exceda este límite.

en: Automatically repair any plugin files found to have potential malware.
es: Reparar automáticamente cualquier archivo de plugin que tenga un malware potencial.

en: Automatically run scanner to detect files infected with malware signatures.
es: Ejecutar automáticamente el escáner para detectar archivos infectados con firmas de malware.

en: Automatically suspends accounts to prevent login by certain users.
es: Suspendido automático de las cuentas para evitar el inicio de sesión de ciertos usuarios.

en: Automatically suspends login by users and requires password reset to unsuspend.
es: Suspende automáticamente el inicio de sesión de los usuarios y requiere restablecer la contraseña para cancelar la suspensión.

en: Automatically suspends login for idle accounts and requires password reset to unsuspend.
es: Suspende automáticamente el inicio de sesión para cuentas inactivas y requiere restablecer la contraseña para cancelar la suspensión.

en: Available Roles
es: Roles Disponibles

en: Backup Codes
es: Códigos de Respaldo

en: Backup Login Code
es: Código de Inicio de Sesión de Respaldo

en: Backup Login Code Just Used
es: Código de Inicio de Sesión de Respaldo Recién Usado

en: Backup login codes are not available if you do not have any other two-factor authentication modes active.
es: Los códigos de inicio de sesión de respaldo no están disponibles si no tiene activo alguno de los modos de autenticación de dos factores.

en: Be alerted to plugins and themes with known security vulnerabilities
es: Estar alerta a plugins y temas con vulnerabilidades de seguridad conocidas

en: Be careful the ensure you don't block legitimate XML-RPC traffic if your site needs it.
es: Tenga cuidado y asegúrese de no bloquear el tráfico XML-RPC legítimo si su sitio lo necesita.

en: Before enabling 2-factor email authentication for your WordPress site, you must verify you can receive this email.
es: Antes de habilitar la autenticación de correo de 2 factores de su sitio Wordpress, debe verificar que puede recibir este correo.

en: Before we can activate email 2-factor authentication, we need you to confirm your website can send emails.
es: Antes de que podamos activar la autenticación de 2 factores del correo electrónico, necesitamos que confirme que su sitio web puede enviar correos electrónicos.

en: Better Bot Detection
es: Mejor Detección de Bots

en: Black listed IPs auto-expire after: %s
es: Las IP que figuran en la Lista Negra caducan automáticamente después de: %s

en: Blacklist
es: Lista Negra

en: Blacklist IPs
es: Lista Negra de IPs

en: Block %s
es: Bloquear %s

en: Block 100% Comment SPAM From Automated Bots
es: Bloquear el 100% de los comentarios SPAM de Bots Automatizados

en: Block And Redirect
es: Bloquear y Redirigir

en: Block Bad IPs/Visitors
es: Bloquear IP Incorrectas / Visitantes

en: Block Bot & Human Comment SPAM
es: Bloquear Bot y Comentario SPAM Humanos

en: Block Directory Traversals
es: Bloquear Directorios Transversales

en: Block Executable File Uploads
es: Bloquear la Carga de Archivos Ejecutables

en: Block Field Truncation Attacks
es: Bloquear Ataques de Truncamiento de Campo

en: Block IP
es: Bloquear IP

en: Block Leading Schemas (HTTPS / HTTP)
es: Bloquear Esquemas Principales (HTTPS/HTTP)

en: Block Malicious Requests
es: Bloquear Solicitudes Maliciosas

en: Block Remote iFrames Of This Site
es: Bloqueo Remoto de los iFrames de este sitio

en: Block Response
es: Respuesta de Bloqueo

en: Block SQL Queries
es: Bloquear Consultas SQL

en: Block Username Fishing
es: Bloquear Suplantación de Identidad de Nombres de Usuario

en: Block WordPress Specific Terms
es: Bloquear Términos Específicos de WordPress

en: Block brute force attacks and secure user identities with Two-Factor Authentication
es: Bloquee los ataque de fuerza bruta y proteja la identidad de los usuarios con la Autenticación de Dos Pasos

en: Block comment SPAM and retain your privacy
es: Bloquee comentarios SPAM y preserve su privacidad

en: Block iFrames
es: Bloquear iFrames

en: Block the ability to discover WordPress usernames based on author IDs
es: Bloquear la habilidad de descubrir los nombres de usuarios de WordPress basado en las IDs del autor

en: Blocked
es: Bloqueado

en: Blocked Anonymous API Access through "%s" namespace
es: Acceso de API Anónimo Bloqueado a través del espacio de nombres "%s"

en: Blocked Login
es: Inicio de Sesión Bloqueado

en: Blocked SPAM comment from Bot.
es: Bloqueado comentario SPAM de Bot.

en: Blocked SPAM comment that failed reCAPTCHA.
es: Bloqueado comentario SPAM en que reCAPTCHA falló.

en: Blocked XML-RPC
es: XML-RPC Bloqueado

en: Blocked anonymous Rest API
es: API Rest anónima bloqueada

en: Blocked attempted password update that failed policy requirements.
es: Se ha bloqueado intento de actualización de contraseña que no cumplió con los requisitos de la política.

en: Blocked human SPAM comment containing suspicious content.
es: Bloqueado comentario SPAM humano que contiene contenido sospechoso.

en: Blocks 100% of all automated bot-generated comment SPAM.
es: Bloquea el 100% de todos los comentarios de SPAM generados por bots automatizados.

en: Blocks brute force hacking attacks against your login and registration pages.
es: Bloquea ataques de hackeo de fuerza bruta contra sus páginas de acceso y registro.

en: Bonus
es: Bono

en: Bot Behaviours
es: Comportamientos de Bots

en: Bot Detection
es: Detección de Bot

en: Bot Protection
es: Protección contra Bot

en: Bot SPAM
es: SPAM Bot

en: Bot SPAM comments are blocked
es: Comentarios Bot SPAM  están bloqueados

en: Bot User Register
es: Registro de Usuarios Bot

en: Bot-Trap
es: Trampa-Bot

en: Bot-Trap monitors a set of typical bot behaviours to help identify probing bots.
es: Trampa-Bot supervisa un conjunto de comportamientos típicos de bots para ayudar a identificar bots de sondeo.

en: Bots are designed to probe and this feature is dedicated to detecting probing bots.
es: Los bots están diseñados para sondear y esta función está dedicada a la detección de bots de sondeo.

en: Browser User Agent
es: Agente de Usuario del Navegador

en: Browser signature has changed for this user session.
es: La firma del navegador ha cambiado para esta sesión de usuario.

en: Brute Force Login
es: Inicio de Sesión de Fuerza Bruta

en: Brute Force Login Protection
es: Protección contra Ataques de Fuerza Bruta

en: Brute Force Lost Password
es: Contraseña de Fuerza Bruta Perdida

en: Brute Force Protection & Identity Verification
es: Protección de Fuerza Bruta y Verificación de Identidad

en: Brute Force Traffic Limiter
es: Limitador de Tráfico de Fuerza Bruta

en: But, you should always check these files to ensure everything is as you expect.
es: Sin embargo, debería siempre comprobar estos archivos para asegurarse de que todo se encuentra como espera.

en: By forcing a comments cooldown period, you restrict a Spambot's ability to post multiple times to your posts.
es: Forzando la "congelación" de los comentarios durante un período de tiempo se restringe la habilidad de un SpamBot de publicar varias veces a tus entradas.

en: Calculating
es: Calculando

en: Can You Help Us With A Quick Review?
es: ¿Puedes ayudarnos con una revisión rápida?

en: Can not use the Rename WP Login feature because you have chosen a path ("%s") that is reserved on your WordPress site.
es: No puede usar la función Renombrar el Inicio de Sesión de WP porque ya ha escogido una ruta ("%s") que está reservada para su sitio WordPress.

en: Can not use the Rename WP Login feature because you have not enabled %s.
es: No se puede usar la función "Renombrar Inicio de Sesión de WP" porque no ha activado %s.

en: Can not use the Rename WP Login feature because you have the "%s" plugin installed and it is active.
es: No puedes usar la característica de Renombrar el Inicio de Sesión WP porque tienes el plugin "%s" instalado y está activo.

en: Cancel
es: Cancelar

en: Cancel Login
es: Cancelar Inicio de Sesión

en: Care should be taken to ensure you don't have legitimate links on your site that are 404s.
es: Se debe tener cuidado para asegurarse de que no tenga enlaces legítimos en su sitio que sean 404s.

en: Careful
es: Estar atento

en: Careful: Removes all plugin options when you deactivate the plugin
es: Cuidado: Borra todos las opciones del plugin al desactivarlo

en: Category
es: Categoría

en: Certain bots are designed to test your logins and this feature lets you decide how to handle them.
es: Ciertos bots están diseñados para probar tus inicios de sesión y esta característica te permite decidir cómo manejarlos.

en: Certain modules have extra actions and features, e.g. Audit Trail Viewer.
es: Ciertos módulos tienen acciones y funciones adicionales, por ejemplo: Visor de Pistas de Auditoría.

en: Check License
es: Comprobar Licencia

en: Check License Availability For This Site
es: Compruebe la disponibilidad de licencias para este sitio

en: Check or renew your SSL certificate.
es: Compruebe o renueve su certificado SSL.

en: Check the box to enable email-based login authentication.
es: Marque la casilla para habilitar la autenticación de inicio de sesión basada en correo electrónico.

en: Check the box to remove Google Authenticator login authentication.
es: Marca la casilla para eliminar la autenticación de inicio de sesión del Autenticador de Google.

en: Check the secret key is correct for the remote site.
es: Compruebe que la clave secreta es correcta para el sitio remoto.

en: Check to un/suspend user account
es: Marque para cancelar/suspender cuenta de usuario

en: Checked
es: Comprobado

en: Checking this option on will link this site to Master site.
es: Al marcar esta opción, se vinculará este sitio al Sitio Maestro.

en: Checking this option will completely turn off the whole %s system.
es: Marcando esta opción, apagará completamente todo el sistema %s.

en: Checkout (WooCommerce)
es: Flujo de Pago (WooCommerce)

en: Choose Firewall Block Response
es: Seleccionar Respuesta de Bloqueo del Firewall

en: Choose IP Addresses To Blacklist
es: Elige la dirección IP para añadir a la Lista Negra

en: Choose how the firewall responds when it blocks a request
es: Selecciona cómo debe responder el firewall cuando bloquea una solicitud

en: Choose the forms for which bot protection measures will be deployed.
es: Elija los formularios para los cuales se implementarán las medidas de protección contra bots.

en: Choose the option "%s".
es: Escoja la opción "%s".

en: Classes are prefixed with ".".
es: Las clases tienen el prefijo ".".

en: Clear Filters
es: Borrar Filtros

en: Clear Ignore Flags
es: Borrar Ignorar Banderas

en: Clear License Status
es: Borrar Estado de Licencia

en: Click a scan to see its results
es: Haga clic en un escaneo para ver sus resultados

en: Click here to automatically delete the file
es: Haga clic aquí para borrar automáticamente el archivo

en: Click the verify link: %s
es: Haga clic en el enlace de verificación: %s

en: Click to deactivate Akismet now.
es: Pulse para desactivar Akismet ahora.

en: Click to generate a backup login code for your two-factor authentication.
es: Haga clic para generar un código de inicio de sesión de respaldo para su autenticación de dos factores.

en: Click to see the RAW data that would be sent
es: Haz clic para ver los datos Sin Procesar que serían enviados

en: Click to see the exact data that would be sent.
es: Clic para ver los datos exactos que serían enviados.

en: Code was empty.
es: El código estaba vacío.

en: Combined with your Yubikey API Key this will form the basis of your Yubikey Authentication
es: Combinado con su Clave API Yubikey conforma la base de su Autenticación Yubikey

en: Combined with your Yubikey API details this will form the basis of your Yubikey Authentication
es: Combinado con los detalles de la API de Yubikey, esto formará las bases de su Autenticación Yubikey.

en: Combined with your Yubikey App ID this will form the basis of your Yubikey Authentication.
es: Combinado con su App ID de Yubikey, esto formará la base de su Autentificación de Yubikey

en: Comment Blocks
es: Comentarios Bloqueados

en: Comment Content
es: Comentario del Contenido

en: Comment Filter Items
es: Elementos del Filtro de Comentarios

en: Comment SPAM Protection
es: Protección de Comentarios SPAM

en: Comment Token Expire
es: Token del Comentario Expirado

en: Comments Cooldown
es: Comentarios Cooldown

en: Comments Filter
es: Filtro de Comentarios

en: Comments From Users With These Roles Will Never Be Scanned
es: Los comentarios de usuarios con estos roles nunca serán escaneados

en: Comments SPAM
es: Comentarios SPAM

en: Comments SPAM Protection
es: Protección de Comentarios SPAM

en: Comments posted by humans are checked for SPAM
es: Los comentarios publicados por personas son revisados en busca de SPAM

en: Comments posted by humans aren't checked for SPAM
es: Los comentarios publicados por personas no son revisados en busca de SPAM

en: Common Settings
es: Ajustes Comunes

en: Common Settings For All SPAM Scanning
es: Configuraciones comunes para todos los análisis de SPAM

en: Company Name
es: Nombre de Empresa

en: Compares all WordPress core files on your site against the official WordPress files.
es: Compara todos los archivos del núcleo de WordPress de su sitio con los archivos oficiales de WordPress.

en: Comparisons are case-insensitive.
es: Las comparaciones no distinguen entre mayúsculas y minúsculas.

en: Completely Disable WordPress Automatic Updates
es: Deshabilitar Completamente las Actualizaciones Automáticas de WordPress

en: Configure Module
es: Configurar Módulo

en: Confirm Password
es: Confirmar Contraseña

en: Connection Killed
es: Conexión Terminada

en: Connection killed for blocked IP address
es: Conexión cancelada por dirección IP bloqueada

en: Content Security Policies
es: Políticas de Seguridad de Contenidos

en: Content Security Policies aren't active
es: Las Políticas de Seguridad de Contenidos no están activas

en: Content Security Policy
es: Política de Seguridad del Contenido

en: Content Security Policy is turned on
es: La Política de Seguridad de Contenidos está activada

en: Context
es: Contexto

en: Contributors
es: Colaboradores

en: Control HTTP Security Headers
es: Control de los Encabezados de Seguridad HTTP

en: Control WordPress Automatic Updates
es: Controlar las Actualizaciones Automáticas de WordPress

en: Control how automatic updates for each WordPress component is handled.
es: Controlar y gestionar las actualizaciones automáticas de cada componente de WordPress.

en: Cooldown Period
es: Período de Enfriamiento

en: Core File scanner is not enabled.
es: El análisis de los Archivos del Núcleo no está habilitado.

en: Core Files
es: Archivos del Núcleo

en: Core Updates
es: Actualizaciones del Núcleo

en: Core directories scanned regularly for unrecognised files
es: Directorios del Núcleo analizados regularmente en busca de archivos no reconocidos

en: Core files are automatically repaired
es: Los archivos del núcleo se reparan automáticamente

en: Core files are never scanned for hacks!
es: ¡Los archivos del núcleo nunca se analizan en busca de hackeo!

en: Core files aren't automatically repaired!
es: ¡Los archivos del núcleo no se reparan automáticamente!

en: Core files scanned regularly for hacks
es: Los archivos del núcleo son analizados regularmente en busca de hackeo

en: Could not parse the response from the site.
es: No se pudo analizar la respuesta del sitio.

en: Create Backup 2FA Login Code
es: Crear un Respaldo del Código de Inicio de Sesión 2FA

en: Create Shield Network
es: Crear Red Shield

en: Create/Edit
es: Crear/Editar

en: Creates and Manages User Sessions.
es: Crea y Administra Sesiones de Usuario.

en: Creating a path here will disable your wp-login.php
es: Crear una ruta aquí deshabilitará su wp-login.php

en: Current IP addresses with offenses against the site.
es: Direcciones IP actuales con infracciones contra el sitio.

en: Current Scan
es: Escaneo Actual

en: Current User Sessions
es: Sesiones de Usuarios en Curso

en: Current master site: %s
es: Sitio maestro actual: %s

en: Current source is: %s (%s)
es: La Fuente Actual es: %s (%s)

en: Custom Exclusions
es: Exclusiones Personalizadas

en: Custom Offense
es: Infracción Personalizada

en: Customer Support
es: Atención al Cliente

en: Customize the messages displayed to the user.
es: Personaliza los mensajes mostrados al usuario.

en: DB Password appears to be weak.
es: La contraseña de DB parece ser débil.

en: DB cleanup will delete logs older than this maximum value (in days).
es: La limpieza de la BD eliminará los registros anteriores a este valor máximo (en días).

en: DB cleanup will delete logs to maintain this maximum number of records.
es: La limpieza de la BD eliminará los registros para mantener este número máximo de registros.

en: Daily Cron - %s
es: Cron diario - %s

en: Daily Scan Frequency
es: Frecuencia de Escaneo Diario

en: Dark Theme
es: Tema Oscuro

en: Dashboard
es: Tablero

en: Dashboard Logo
es: Logotipo del Panel

en: Dashboard Logo URL
es: URL del Logotipo del Panel

en: Data returned from the site was empty.
es: Los datos devueltos desde el sitio estaban vacíos.

en: Data storage in your database increases with the number of snapshots.
es: El almacenamiento de datos en su base de datos aumenta con el número de instantáneas.

en: Date
es: Fecha

en: Day
es: Día

en: Days Installed: %s
es: Días Instalados: %s

en: Deactivate
es: Desactivar

en: Deactivate and Ignore
es: Desactivar e Ignorar

en: Debug
es: Depurar

en: Decide how the WordPress Core will automatically update, if at all
es: Decide cómo el Núcleo de WordPress puede actualizarse automáticamente, en todo caso.

en: Default
es: Predeterminado

en: Default 'admin' user should be disabled or removed.
es: El usuario 'admin' predeterminado debe ser desactivado o eliminado.

en: Default 'admin' user still available.
es: El usuario 'admin' predeterminado todavía está disponible.

en: Default Message: %s
es: Mensaje Predeterminado: %s

en: Default SPAM Action
es: Acción SPAM por defecto

en: Default Style
es: Estilo Predeterminado

en: Default: 600 seconds (10 minutes). Each visitor is given a unique 'Token' so they can comment. This restricts spambots, but we need to force these tokens to expire and at the same time not bother the visitors.
es: Por defecto: 600 segundos (10 minutos). A cada visitante se le concede un único 'Token' para que pueda comentar. De esta forma se restringen los "spambots", pero se necesita forzar le expiración de los tokens sin molestar a los visitantes al mismo tiempo.

en: Default: Full Referrer URL (aka 'Unsafe URL')
es: Predeterminado: URL de Referencia Completa (también conocida como 'URL No Segura')

en: Delay Automatic Updates For Period Of Stability
es: Retrasar las Actualizaciones Automáticas Para el Período De Estabilidad

en: Delete
es: Eliminar

en: Delete All Plugin Settings Upon Plugin Deactivation
es: Borra Todos las Configuraciones del Plugin Tras Desactivarlo

en: Delete Login Backup Code
es: Eliminar el Código de Respaldo de Inicio de Sesión

en: Delete Plugin Settings
es: Borrar Ajustes del Plugin

en: Deleted user posts were reassigned to user "%s".
es: Las publicaciones de usuario eliminado fueron reasignadas al usuario "%s".

en: Description
es: Descripción

en: Detail pages and parameters that are whitelisted (ignored by the firewall)
es: Páginas detalladas y parámetros adjudicados a la lista blanca (ignorados por el firewall)

en: Details
es: Detalles

en: Details for the items(s) are below:
es: Los detalles de los elementos están abajo:

en: Details for this login are below:
es: Los detalles para este inicio de sesión están abajo:

en: Details for this user are below:
es: Los detalles de este usuario están a continuación:

en: Details of the problem items are below:
es: Los detalles de los elementos problemáticos se encuentran a continuación:

en: Detect & Capture Login Bots
es: Detecta y Captura Bots de Inicio de Sesión

en: Detect & Capture Probing Bots
es: Detecta y Captura Bots de Sondeo

en: Detect Attempted Logins With Usernames That Don't Exist
es: Detectar Intentos de Inicio de Sesión Con Nombres de Usuario Que No Existen

en: Detect Behaviours Common To Bots
es: Detectar Comportamientos Comunes para  Bots

en: Detect Failed Login Attempts Using Valid Usernames
es: Detectar Intentos Fallidos de Inicio de Sesión Usando Nombres de Usuario Válidos

en: Detect Fake Search Engine Crawlers
es: Detectar Rastreadores de Motores de Búsqueda Falsos

en: Detect Requests With Empty User Agents
es: Detectar Solicitudes Con Agentes de Usuario Vacíos

en: Detect a bot when it follows a fake 'no-follow' link.
es: Detecta un bot cuando sigue un enlace falso de "no seguir".

en: Detect changes to core WordPress files when compared to the official distribution
es: Detectar cambios en los archivos del núcleo de WordPress en comparación con la distribución oficial

en: Detect characteristics and behaviour commonly associated with illegitimate bots.
es: Detectar características y comportamientos comúnmente asociados con bots ilegítimos.

en: Detect files that may be infected with malware
es: Detectar archivos que puedan estar infectados con malware

en: Detect files which aren't part of the official WordPress.org distribution
es: Detectar archivos que no forman parte de la distribución oficial de WordPress.org

en: Detect malicious changes to your themes and plugins.
es: Detecta cambios maliciosos en sus temas y plugins.

en: Detect when a visitor tries to load a non-existent page.
es: Detecta cuando un visitante intenta cargar una página inexistente.

en: Detected comment SPAM from bot
es: Detectado comentario SPAM de bot

en: Detected comment SPAM from failed reCAPTCHA
es: Detectado comentario SPAM de reCAPTCHA fallido

en: Detected human comment SPAM with suspicious content
es: Detectado comentario humano SPAM con contenido sospechoso

en: Detects changes made to critical user account information that were made directly on the database and outside of the WordPress system.
es: Detecta los cambios realizados en la información crítica de la cuenta de usuario que se realizaron directamente en la base de datos y desde fuera del sistema de WordPress.

en: Detects changes made to your WordPress site outside of WordPress.
es: Detecta cambios hechos a su sitio de WordPress desde fuera de WordPress.

en: Detects unauthorized changes to plugins/themes
es: Detecta cambios no autorizados a plugins/temas

en: Die
es: Morir

en: Direct editing of plugin/theme files is permitted.
es: Se permite la edición directa de archivos de plugins/temas.

en: Directory Traversal
es: Directorio Transversal

en: Directory Traversals
es: Directorios Transversales

en: Directs compatible browsers to block what they detect as Reflective XSS attacks.
es: Dirige a los navegadores compatibles para bloquear lo que detectan como ataques XSS Reflejados.

en: Disable %s
es: Desactivar %s

en: Disable 2FA by email
es: Deshabilitar 2FA por correo electrónico

en: Disable ALL WordPress Automatic Updates
es: Deshabilitar TODAS las Actualizaciones Automáticas de WordPress

en: Disable Ability To Edit Files From Within WordPress
es: Deshabilite la Capacidad Para Editar Archivos Desde Dentro de WordPress

en: Disable All
es: Deshabilitar Todo

en: Disable File Editing
es: Desactivar Edición de Archivos

en: Disable The %s System
es: Desactivar El Sistema %s

en: Disable this option to hide certain plugin admin notices about available updates and post-update notices.
es: Desmarque esta opción para ocultar ciertos avisos de administración del plugin sobre actualizaciones disponibles y avisos posteriores a la actualización.

en: Disabled
es: Deshabilitado

en: Disabled - Don't Send This Header
es: Deshabilitado - No Envíe Este Encabezado

en: Disabled All
es: Todas Desactivadas

en: Disabling network intelligence turns off 'false positive confidence' levels.
es: Deshabilitar la inteligencia de red desactiva los niveles de "confianza de falsos positivos".

en: Discard
es: Descartar

en: Discover plugins that may have been abandoned by their authors
es: Descubre plugins que pueden haber sido abandonados por sus autores

en: Discovered
es: Descubierto

en: Dismiss this notice
es: Ocultar este aviso

en: Display Plugin Badge On Your Site
es: Mostrar la Insignia del Plugin En Su Sitio

en: Display Plugin Specific Notices
es: Mostrar Avisos Específicos del Plugin

en: Do not turn on this option unless you really need to block updates.
es: No active esta opción a menos que realmente necesite bloquear las actualizaciones.

en: Do not whitelist anything unless you are confident in what you are doing.
es: No incluya nada en la lista blanca a menos que esté seguro de lo que está haciendo.

en: Don't ask again on this browser for %s.
es: No vuelva a preguntar por %s en este navegador.

en: Double-Increment Offense Counter
es: Incrementar doblemente el Contador de Infracciones

en: Download
es: Descargar

en: Download Options Export File
es: Descargar Fichero de Opciones de Configuración

en: Downloading file, please wait...
es: Descargando el archivo, por favor espere...

en: Duo Security
es: Seguridad Duo

en: E.g. Import/Export
es: ej: Importación/Exportación

en: EXE File Uploads
es: Cargas de Archivos EXE

en: Each [Username,Key] pair should be separated by a new line: you only need to provide the first 12 characters of the yubikey.
es: Cada par [Nombre de Usuario, Clave] debe separarse por una nueva línea: solamente necesitas proporcionar los 12 primeros caracteres de yubikey.

en: Each module also has a brief overview help section - there is more in-depth help available.
es: Cada módulo también tiene una breve descripción general de la sección de ayuda: hay más ayuda en profundidad disponible.

en: Each module has an Enable/Disable checkbox to turn on/off all processing for that module
es: Cada módulo tiene una casilla de verificación Activar/Desactivar para encender/apagar todo el procesamiento de ese módulo

en: Edit
es: Editar

en: Edit Theme Options
es: Opciones de Edición de Tema

en: Editing and publishing of posts and pages
es: Edición y publicación de entradas y páginas

en: Editing existing administrators, promoting existing users to the administrator role, or deleting administrator users is currently restricted.
es: La edición de administradores existentes, la promoción de usuarios existentes al rol de administrador o la eliminación de usuarios administradores están actualmente restringidas.

en: Editing this option is currently restricted.
es: Editar esta opción está actualmente restringida.

en: Editors
es: Editores

en: Email
es: Correo Electrónico

en: Email 2FA option is not currently enabled.
es: La opción de correo electrónico 2FA no está habilitada actualmente.

en: Email Authentication
es: Autenticación de Correo Electrónico

en: Email Files List
es: Lista de Archivos de Correo Electrónico

en: Email OTP
es: Correo Electrónico OTP

en: Email Options
es: Opciones de Correo Electrónico

en: Email Sending
es: Envío de Correo Electrónico

en: Email Sending Verification
es: Verificación de Envío de Correo Electrónico

en: Email Sent
es: Correo Electrónico Enviado

en: Email Throttle Limit
es: Límite de Aceleración de Correo Electrónico

en: Email Two-Factor Authentication
es: Autenticación de Dos Factores por Correo Electrónico

en: Email address for reports set to: %s
es: Dirección de correo electrónico para los informes establecidos en: %s

en: Email sending has already been verified.
es: El envío de correo electrónico ya ha sido verificado.

en: Email sent from the %s Plugin v%s, on %s.
es: Correo electrónico enviado desde %s Plugin v%s, en %s.

en: Email verification completed successfully.
es: La verificación del correo electrónico se completó con éxito.

en: Email verification could not be completed.
es: La verificación por correo electrónico no se pudo completar.

en: Emails
es: Correos eléctronicos

en: Embedded Data
es: Datos Embebidos

en: Employ Built-In Browser XSS Protection
es: Emplear la Protección XSS Integrada al Navegador

en: Employs a set of aggressive rules to detect and block malicious data submitted to your site.
es: Emplear un conjunto de reglas agresivas para detectar y bloquear datos maliciosos enviados a tu sitio.

en: Empty Header
es: Encabezado Vacío

en: Empty User Agents
es: Agentes de Usuario Vacíos

en: Empty user agent detected at "%s".
es: Agente de usuario vacío detectado en "%s".

en: Enable
es: Habilitar

en: Enable %s
es: Habilitar %s

en: Enable %s Module
es: Habilitar el Módulo %s

en: Enable %s Protection
es: Habilitar Protección %s

en: Enable (or Disable) The %s Feature
es: Habilitar (o Deshabilitar) la característica %s

en: Enable (or Disable) The %s Module
es: Habilitar (o Deshabilitar) el Módulo %s

en: Enable (or Disable) The Comment SPAM Protection Feature
es: Habilitar (o deshabilitar) la característica de Protección de Comentarios SPAM

en: Enable Audit Areas
es: Habilitar Áreas de Auditoría

en: Enable Audit Context - %s
es: Activar Contexto de Auditoría - %s

en: Enable Google reCAPTCHA For Comments
es: Activar reCAPTCHA de Google para comentarios

en: Enable Integrity Scan
es: Habilitar Chequeo de Integridad

en: Enable Module: %s
es: Habilitar Módulo: %s

en: Enable Password Policies
es: Habilitar Políticas de Contraseña

en: Enable The Abandoned Plugin Scanner
es: Habilitar el Escáner de Plugins Abandonados

en: Enable The Guard For Plugin And Theme Files
es: Habilitar el Guardia para archivos de Plugins y Temas

en: Enable The Password Policies Detailed Below
es: Habilitar las Políticas de Contraseña detalladas debajo

en: Enable The Vulnerability Scanner
es: Habilitar el Escáner de Vulnerabilidad

en: Enable Traffic Log Auto Expiry
es: Habilitar Caducidad Automática del Registro de Tráfico

en: Enable Yubikey Authentication
es: Habilitar Autenticación Yubikey

en: Enable as many mouse traps as possible.
es: Habilita tantas trampas para ratones como sea posible.

en: Enable as many options as possible.
es: Habilite tantas opciones como sea posible.

en: Enable these to prevent unauthorized changes to your WordPress site.
es: Habilítelos para evitar cambios no autorizados en su sitio de WordPress.

en: Enable this if you need XML-RPC functionality e.g. if you use the WordPress iPhone/Android App.
es: Activar si necesita funcionalidad XML-RPC, p. ej. si usas la aplicación WordPress de iPhone/Android.

en: Enable this scanner to automatically detect infected files.
es: Habilite este explorador para detectar automáticamente los archivos infectados.

en: Enable this to alert you to your site running unmaintained code.
es: Habilite esto para que le avise que su sitio está ejecutando código que no esta siendo mantenido.

en: Enable this with great care and consideration. Ensure that you set a key that you have set an access key that you will remember.
es: Habilite esto con gran cuidado y consideración. Asegúrese de configurar una clave a la cual se haya asociado una clave de acceso que recordará.

en: Enabled
es: Habilitado

en: Enabled With Email Reports
es: Habilitado Con Informes de Correo Electrónico

en: Enabling these features are advised, but you must test them on your site thoroughly.
es: Se recomienda activar estas funciones, pero debe probarlas a fondo en su sitio.

en: Enabling this option for every page low may slow down your site with large numbers of users.
es: Habilitar esta opción para cada subpágina que pueda ralentizar su sitio con un gran número de usuarios.

en: Enabling this option helps support the plugin by spreading the word about it on your website.
es: Habilitando esta opción, ayudas a mantener el plugin, difundiéndolo en tu sitio web.

en: Enabling this option helps us improve our plugin over time.
es: Habilitar esta opción nos ayuda a mejorar nuestro plugin con el tiempo.

en: Enabling this option may interfere with expected operations of your site.
es: Habilitar esta opción puede interferir con las operaciones planificadas de su sitio.

en: Enforce
es: Hacer cumplir

en: Enforce Security Admin Access Restriction
es: Aplicar Restricción de Acceso a Administradores de Seguridad

en: Enforces email-based authentication on all users with the selected roles.
es: Impone una autenticación basada en el correo electrónico para todos los usuarios con los roles seleccionados.

en: Enough offenses will result in a ban of the IP address.
es: Bastantes infracciones tendrán como resultado la prohibición de la dirección IP.

en: Ensure this is turned on and you will always know if any of your assets have known security vulnerabilities.
es: Asegúrese de que esté encendido y siempre sabrá si alguno de sus activos tiene vulnerabilidades de seguridad conocidas.

en: Enter Access Key
es: Introduzca Clave de Acceso

en: Enter IP address to block
es: Ingresar la dirección IP a bloquear

en: Enter IP address to whitelist
es: Ingresar la dirección IP a la lista blanca

en: Enter The Selectors Of The 3rd Party Login Forms For Use With AntiBot JS
es: Ingrese los Selectores de Formularios de Inicio de Sesión de Terceros para usar con AntiBot JS

en: Enter admin username, email or ID.
es: Introduzca el nombre de usuario del administrador, correo electrónico o ID.

en: Enter how you would like your WordPress version displayed publicly. Leave blank to disable this feature.
es: Introduce cómo te gustaría que tu versión de WordPress se muestre públicamente. Déjalo en blanco para desactivar esta característica.

en: Enter new note here
es: Introduce una nueva nota aquí

en: Enter the code from the email into the form above and click the button to verify.
es: Ingrese el código del correo electrónico en el formulario de arriba y haga clic en el botón para verificar.

en: Enter the number of days a user can by-pass future MFA after a successful MFA-login. 0 to disable.
es: Ingrese la cantidad de días que un usuario puede omitir el MFA futuro después de un inicio de sesión exitoso de MFA. 0 para deshabilitar.

en: Enter your Google reCAPTCHA secret key for use throughout the plugin.
es: Ingrese su clave secreta reCAPTCHA de Google para usar en todo el plugin.

en: Enter your Google reCAPTCHA site key for use throughout the plugin
es: Ingrese su clave de sitio reCAPTCHA de Google para usarla en todo el plugin

en: Enter your Security Admin Access Key
es: Introduce tu Clave de Acceso de Administrador de Seguridad

en: Equivalent to setting "DISALLOW_FILE_EDIT" to TRUE.
es: Equivale a configurar "DISALLOW_FILE_EDIT" a TRUE.

en: Equivalent to setting "FORCE_SSL_ADMIN" to TRUE.
es: Equivale a configurar "FORCE_SSL_ADMIN" a TRUE.

en: Event
es: Evento

en: Events older than the number of days specified will be automatically cleaned from the database.
es: Los eventos anteriores al número de días especificado serán borrados de la base de datos automáticamente.

en: Example
es: Ejemplo

en: Exclude Your Current IP
es: Excluye Su IP Actual

en: Exclude Your IP From Results
es: Excluye Su IP De Los Resultados

en: Exe File Uploads
es: Cargas de Archivos Exe

en: Expires
es: Vence

en: Export
es: Exportar

en: Export Whitelist
es: Exportar Lista Blanca

en: Export of options is currently disabled.
es: La exportación de opciones está actualmente deshabilitada.

en: Failed Bot Test (%s)
es: Prueba de Bot Fallida (%s)

en: Failed Login
es: Inicio de Sesión Fallido

en: Failed authentication using security admin key.
es: Falló la autenticación utilizando la clave de administración de seguridad.

en: Failed authentication with Security Admin
es: Autenticación fallida con el Administrador de Seguridad

en: Failed repair item: "%s"
es: Error al reparar el elemento: "%s"

en: Failed to change the update status of the plugin.
es: Error al cambiar el estado de actualización del plugin.

en: Failed to process key - you may need to re-login to WordPress.
es: Error al procesar la clave: es posible que deba volver a iniciar sesión en WordPress.

en: Failed to send Firewall Block email alert to: %s
es: Falló el envio de correo eléctronico de alerta de Bloqueo del Firewall a: %s

en: Failed to send user "%s" two-factor authentication email.
es: Error al enviar el correo electrónico de autenticación de dos factores del usuario "%s".

en: Failed to update %s plugin options.
es: Error al actualizar las opciones del plugin %s.

en: Failure response returned from the site.
es: Respuesta fallida devuelta desde el sitio.

en: Fake Web Crawler
es: Rastreador Web Falso

en: Fake Web Crawler detected at "%s".
es: Se detectó un Rastreador Web Falso en "%s".

en: False Positive Confidence
es: Confianza de Falso Positivo

en: Field Truncation
es: Truncamiento de Campo

en: File
es: Expediente

en: File Editing via WP
es: Edición de Archivos vía WP

en: File Exclusions
es: Exclusiones de Archivos

en: File could not be automatically removed.
es: El archivo no se pudo eliminar automáticamente.

en: File editing is disabled
es: La edición de archivos está deshabilitada

en: File editing is permitted through WP admin
es: La edición de archivos está permitida a través del administrador de WP

en: Files discovered
es: Archivos descubiertos

en: Files identified as potential malware should be examined as soon as possible.
es: Los archivos identificados como potencial malware deben examinarse lo antes posible.

en: Files with problems
es: Archivos con problemas

en: Find Plugin Option
es: Encontrar la Opción del Plugin

en: Finding Help
es: Buscando Ayuda

en: Firewall Block
es: Bloqueo de Firewall

en: Firewall Block Alert
es: Alerta de Bloqueo del Firewall

en: Firewall Block Message
es: Mensaje de Bloqueo del Firewall

en: Firewall Block Response: %s.
es: Respuesta de Bloqueo del Firewall: %s.

en: Firewall Blocking
es: Bloqueo del Firewall

en: Firewall Blocking Options
es: Opciones de Bloqueo del Firewall

en: Firewall Blocks
es: Bloqueos del Firewall

en: Firewall Response
es: Respuesta del Firewall

en: Firewall Trigger: %s.
es: Disparador de Firewall: %s.

en: Firewall rules are also applied to admins
es: Las reglas del Firewall también se aplican a los administradores

en: Firewall rules aren't applied to admins
es: Las reglas del Firewall no se aplican a los administradores

en: Fixed Version: %s
es: Versión Fija:%s

en: Fixed Versions
es: Versiones Fijas

en: For best security practices, %s will download and re-install the latest available version of this plugin.
es: Para las mejores prácticas de seguridad, %s descargará y volverá a instalar la última versión disponible de este plugin.

en: For each entry, if the text is present in either the User Agent or request Path, it will be excluded.
es: Para cada entrada, si el texto está presente en el Agente de Usuario o en la Ruta de solicitud, se excluirá.

en: For more information:
es: Para más información:

en: For use with the AntiBot JS option.
es: Para usar con la opción AntiBot JS.

en: For your security, please use the password section below to update your password.
es: Para su seguridad, utilice la sección de contraseña a continuación para actualizar su contraseña.

en: Force SSL Admin
es: Forzar Administrador SSL

en: Forced Password Change
es: Cambio Forzado de Contraseña

en: Forced password update due to policy
es: Actualización de contraseña forzada debido a la política

en: Forces WordPress Admin Dashboard To Be Delivered Over SSL
es: Forzar el Panel de Administración WordPress a través de una conexión SSL

en: Forces existing users to update their passwords if they don't meet requirements, after they next login.
es: Obliga a los usuarios existentes a actualizar sus contraseñas si no cumplen con los requisitos, después del próximo inicio de sesión.

en: Forcing user to update expired password.
es: Obligando al usuario a actualizar la contraseña caducada.

en: Forcing user to update password that fails to meet policies.
es: Obligando al usuario a actualizar la contraseña que no cumple con las políticas.

en: Forgotten Key
es: Clave Olvidada

en: Format
es: Formatear

en: Found abandoned plugin
es: Encontrado plugin abandonado

en: Found altered plugin/themes file
es: Se ha encontrado un archivo de plugin/temas alterado

en: Found malware in file
es: Malware encontrado en el archivo

en: Found modified core file
es: Se encontró el archivo principal modificado

en: Found unrecognised file
es: Se encontró un archivo no reconocido

en: Found vulnerable item
es: Elemento vulnerable encontrado

en: Full
es: Completo

en: Further Information: %s
es: Más Información: %s

en: GASP Alert Message
es: Mensaje de Alerta de GASP

en: GASP Alert Text
es: Texto de Alerta GASP

en: GASP Checkbox Message
es: Mensaje de Casilla de Verificación de GASP

en: GASP Checkbox Text
es: Casilla de Verificación de Texto GASP

en: GASP Reload Message
es: Volver a cargar mensaje de GASP

en: GASP Wait Message
es: Mensaje de Espera de GASP

en: General %s Settings
es: Configuración General de %s

en: General Options
es: Opciones Generales

en: General Plugin Options
es: Opciones Generales del Plugin

en: General Plugin Settings
es: Configuración General del Plugin

en: General Settings
es: Configuración General

en: Generate ONE-Time Backup 2FA Login Code
es: Generar un Código de Inicio de Sesión de Respaldo 2FA para Un Solo Uso

en: Generating a new code will replace your existing code.
es: Generar un nuevo código reemplazará tu código existente.

en: Get a view on what happens on your site, when it happens
es: Obtenga una visión de lo que sucede en su sitio, cuando sucede

en: Get started quickly with the %s Setup Wizard
es: Comience rápidamente con el Asistente de Instalación de %s

en: Get true user sessions and control account sharing, session duration and timeouts
es: Obtenga sesiones reales de usuarios y controle el compartir de cuentas, duración de la sesión y tiempos de espera

en: Global Security Plugin Disable
es: Desactivar el Plugin de Seguridad Global

en: Go Pro!
es: ¡Vaya a Pro!

en: Go To %s
es: Ir A %s

en: Go To Admin
es: Ir A Administración.

en: Go To Security Dashboard
es: Ir Al Panel de Seguridad

en: Go here to manage settings and authenticate with the %s plugin.
es: Vaya aquí para administrar la configuración y autenticar con el plugin %s.

en: Google Auth
es: Autenticación de Google

en: Google Authenticator
es: Autenticador de Google

en: Google Authenticator Code
es: Código del Autenticador de Google

en: Google Authenticator Removal Confirmation
es: Confirmación de Eliminación del Autenticador de Google

en: Google Authenticator Two-Factor Authentication
es: Autentificación de Dos Factores del Autenticador de Google

en: Google Authenticator could not be removed from the account - ensure your code is correct.
es: El Autenticador de Google no se pudo eliminar de la cuenta; asegúrese de que su código sea correcto.

en: Google Authenticator was enabled for the site.
es: El Autenticador de Google fue habilitado para el sitio.

en: Google Authenticator was successfully removed from the account.
es: El Autenticador de Google fue eliminado exitosamente de la cuenta.

en: Google Authenticator was successfully removed from this account.
es: Autenticador de Google fue eliminado exitosamente de esta cuenta.

en: Google reCAPTCHA
es: reCAPTCHA de Google

en: Google reCAPTCHA Secret Key
es: Clave Secreta reCAPTCHA de Google

en: Google reCAPTCHA Site Key
es: Clave de Sitio reCAPTCHA de Google

en: Google reCAPTCHA Test Fail
es: Prueba Fallida de reCAPTCHA de Google

en: Google reCAPTCHA Test Success
es: Prueba Exitosa de reCAPTCHA de Google

en: Google reCAPTCHA keys have been provided
es: Se han proporcionado claves reCAPTCHA de Google

en: Google reCAPTCHA keys haven't been provided
es: No se han proporcionado las claves reCAPTCHA de Google

en: Google reCAPTCHA verification failed.
es: Fallo de verificación de reCAPTCHA de Google.

en: Google reCAPTCHA was not submitted.
es: reCAPTCHA de Google no ha sido enviado.

en: Guard
es: Guardia

en: Guard/Scan Depth
es: Profundidad de Guardia/Escaneo

en: HTTP Headers
es: Cabeceras HTTP

en: HTTP Security Headers
es: Cabeceras de Seguridad HTTP

en: HTTPS Resource Loading
es: Carga de Recursos HTTPS

en: Hack Guard
es: Guardía de Hackeo

en: Hack Guard is a set of tools to warn you and protect you against hacks on your site.
es: El Guardia de Hackeo es un conjunto de herramientas para advertirlo y protegerlo contra los ataques en su sitio.

en: Handshake verification failed.
es: Falló la verificación del establecimiento de comunicación.

en: Harden the more loosely controlled settings of your site
es: Fortalece las configuraciones menos controladas de su sitio

en: Have full control over passwords used by users on the site.
es: Tener control total sobre las contraseñas utilizadas por los usuarios en el sitio.

en: Help
es: Ayuda

en: Help For Each Option
es: Ayuda Para Cada Opción

en: Help us to provide globally accessible statistics on the effectiveness of the plugin.
es: Ayúdenos a proporcionar estadísticas globales accesibles sobre la eficacia del plugin.

en: Helps you see at a glance how effective the plugin has been.
es: Te ayuda a darte cuenta en una vistazo lo eficaz que ha sido este plugin.

en: Here you choose how the plugin will respond when it detects malicious data.
es: Aquí escoja cómo responderá el plugin cuando detecte datos maliciosos.

en: Here you choose what kind of malicious data to scan for.
es: Aquí escogerá qué tipo de datos maliciosos se escanearán.

en: Here's your code for the guided wizard: %s
es: Aquí está su código para el asistente guiado: %s

en: Hi !
es: ¡Hola!

en: Hide Login
es: Ocultar Inicio de Sesión

en: Hide Plugin Updates From Non-Security Admins
es: Ocultar Actualizaciones de Plugins de Administradores que No Son de Seguridad

en: Hide The WordPress Login Page
es: Ocultar la Página de Inicio de Sesión de WordPress

en: Hide Updates
es: Ocultar Actualizaciones

en: Hide WP Login Page
es: Ocultar la Página de Inicio de Sesión de WP

en: Hide WordPress Login Page
es: Ocultar la Página de Inicio de Sesión de WordPress

en: Hide available %s updates from non-security administrators.
es: Ocultar las actualizaciones %s disponibles de los administradores que no sean de seguridad.

en: High
es: Alto

en: Highlight Abandoned Plugins
es: Resaltar Plugins Abandonados

en: Highlight Plugins
es: Plugins Destacados

en: Highlight Vulnerable Plugins Upon Display
es: Resalte los Plugins vulnerables en la pantalla

en: Highly effective detection for the most common types of comment SPAM.
es: Detección altamente efectiva para los tipos más comunes de comentarios SPAM.

en: Hint
es: Pista

en: Home URL
es: URL de Inicio

en: Hour
es: Hora

en: How Deep Into The Plugin Directories To Scan And Guard
es: ¿Cuán profundo se analizan y protegen los directorios de plugins?

en: How Google reCAPTCHA Will Be Displayed
es: Cómo se mostrará reCAPTCHA de Google

en: How Google reCAPTCHA Will Be Displayed By Default
es: Cómo Se Mostrará De Forma Predeterminada reCAPTCHA de Google

en: How To Categorise Comments When Identified To Be SPAM
es: Cómo categorizar comentarios cuando son identificados como SPAM

en: How long the automated scans should wait before repeating a notification about an item.
es: Cuánto tiempo deben esperar los análisis automáticos antes de repetir una notificación sobre un elemento.

en: However, if your host blocks email sending you may lock yourself out.
es: Sin embargo, si su servidor bloquea el envío de correo, puede que se bloquee usted mismo.

en: However, increased snapshots provide more granular information on when major site changes occurred.
es: Sin embargo, el aumento de las instantáneas proporciona información más detallada sobre cuándo ocurrieron cambios importantes en el sitio.

en: Human
es: Humano

en: Human SPAM
es: SPAM Humano

en: Human SPAM Filter
es: Filtro de SPAM Humano

en: Human SPAM filter found "%s" in "%s"
es: Filtro de SPAM humano encontrado "%s" en "%s"

en: I Understand Existing Options Will Be Overwritten
es: Entiendo que las Opciones Existentes Serán Sobrescritas

en: I agree to Ts & Cs
es: Estoy de acuerdo con Ts & Cs

en: I confirm that I've read and I agree to the Privacy Policy
es: Confirmo que he leído y acepto la Política de Privacidad

en: I don't need the setup wizard just now
es: No necesito el asistente de configuración ahora

en: I understand I may block my access to the site.
es: Entiendo que puedo bloquear mi acceso al sitio.

en: I'd like to learn more, please
es: Me gustaría aprender más, por favor

en: I'd rather not show this support
es: Preferiría no mostrar este soporte

en: I'm a human.
es: Soy un ser humano.

en: I'm not a spammer.
es: No soy un spammer.

en: I've done this already
es: Ya lo he hecho

en: IDs are preferred over classes.
es: Los ID son preferidos a las clases.

en: IDs are prefixed with "#".
es: Las ID tienen el prefijo "#".

en: IP Address
es: Dirección IP

en: IP Address White List
es: Lista Blanca de Direcciones IPs

en: IP Blacklist
es: Lista Negra de IP

en: IP Blocked
es: IP Bloqueada

en: IP Blocks
es: IP Bloqueadas

en: IP Lists
es: Listas de IP

en: IP Manager
es: Administrador de IP

en: IP Source
es: Fuente de IP

en: IP Unblocked Using Flag File
es: IP Desbloqueada Usando Archivo de Bandera

en: IP Whitelist
es: Lista Blanca de IPs

en: IP address '%s' removed from blacklist using 'unblock' file flag.
es: La dirección IP '%s' se eliminó de la lista negra usando el archivo bandera 'desbloquear'.

en: IP address added successfully
es: Dirección IP agregada exitosamente

en: IP address blocked after too many offenses
es: Dirección IP bloqueada después de demasiadas infracciones

en: IP address deleted
es: La dirección IP  fue eliminada

en: IP address isn't either a valid IP or a CIDR range
es: La dirección IP no es una IP válida o un rango CIDR

en: IP address not provided
es: Dirección IP no se ha proporcionado

en: IP address was empty.
es: La dirección IP estaba vacía.

en: IP address wasn't a valid public IP address.
es: La dirección IP no era una dirección IP pública válida.

en: IP address wasn't added to the list
es: La dirección IP no se agregó a la lista

en: IP address wasn't deleted from the list
es: La dirección IP no fue borrada de la lista

en: IP addresses that are never blocked by %s.
es: Direcciones IP que nunca son bloqueadas por %s.

en: IP addresses that have tripped %s defenses.
es: Direcciones IP que han disparado las defensas de %s.

en: IP blocked after incrementing offenses from %s to %s.
es: IP bloqueada después de incrementar las infracciones de %s a %s.

en: IP blocking is turned-off because the offenses limit is set to 0.
es: El bloqueo de IP está apagado porque el límite de infracciones está configurado a 0.

en: IP list not provided
es: Lista de IP no se ha proporcionado

en: IP ranges aren't currently supported for blacklisting.
es: Los rangos de IP no son compatibles actualmente para la lista negra.

en: Identify A Bot When It Accesses XML-RPC
es: Identificar Un Bot Cuando Accede a XML-RPC

en: Identify A Bot When It Hits A 404
es: Identificar Un Bot Cuando Llega Un 404

en: Identify And Capture Bots Based On Their Site Activity
es: Identifique y Capture Bots Basado En Su Actividad En El Sitio

en: Identify a Bot when it presents as an official web crawler, but analysis shows it's fake.
es: Identifique un Bot cuando se presenta como un rastreador web oficial, pero el análisis muestra que es falso.

en: Identify a Bot when it tries to login with a non-existent username.
es: Identifica un Bot cuando se intenta iniciar sesión con un nombre de usuario inexistente.

en: Identify a bot when the user agent is not provided.
es: Identificar un bot cuando no se proporciona el agente de usuario.

en: Identity Verification
es: Verificación de Identidad

en: Idle Timeout
es: Caducidad por Inactividad

en: Idle Users
es: Usuarios Inactivos

en: Idle sessions are terminated after %s hours
es: Las sesiones inactivas se terminan después de %s horas

en: Idle sessions wont be terminated
es: Las sesiones inactivas no se terminarán

en: If a Username is not assigned a Yubikey, Yubikey Authentication is OFF for that user.
es: Si un nombre de Usuario no se encuentra asignado a Yubikey, la Autenticación Yubikey está APAGADA para ese usuario.

en: If a logged-in user's IP address changes, the session will be invalidated and they'll be forced to re-login to WordPress.
es: Si la IP de un usuario registrado cambia, se invalida la sesión y es forzado nuevamente a iniciar sesión para WordPress.

en: If a request matches any exclusion rule, it will not show on the traffic viewer.
es: Si una solicitud coincide con alguna regla de exclusión, no se mostrará en el visor de tráfico.

en: If in-doubt, leave blank or use "*" only.
es: En caso de duda, dejar en blanco o usar "*" solamente.

en: If the option you select becomes unavailable, we will revert to auto detection.
es: Si la opción que selecciona no está disponible, volveremos a la detección automática.

en: If the user is inactive for the number of hours specified, they will be forcefully logged out next time they return.
es: Si el usuario está inactivo durante el número de horas especificado, se forzará la desconexión cuando regresen.

en: If this is empty, it will default to the Site Admin email address
es: Si está vacío, se establecerá de forma predeterminada en la dirección de correo electrónico del Administrador del Sitio

en: If this is empty, it will default to the blog admin email address: %s
es: Si esto está vacío, se establecerá de forma predeterminada en la dirección de correo electrónico del administrador del blog: %s

en: If this is unexpected or suspicious, please contact your site administrator immediately.
es: Si esto es inesperado o sospechoso, comuníquese con el administrador de su sitio de inmediato.

en: If this problem persists, please contact support: %s
es: Si el problema persiste, contacte con el servicio de asistencia: %s

en: If you attempt to login again too quickly you may be blocked from accessing this site entirely.
es: Si intenta iniciar sesión nuevamente demasiado rápido, es posible que se le bloquee el acceso a este sitio por completo.

en: If you believe this to be in error, please contact the site owner and quote your IP address below.
es: Si cree que esto es un error, comuníquese con el propietario del sitio y escriba a continuación y entre comillas su dirección IP.

en: If you don't use XML-RPC, there's no reason anything should be accessing it.
es: Si no usas XML-RPC, no hay razón para que alguien acceda a él.

en: If you find an incompatibility or something stops working, un-check 1 option at a time until you find the problem or review the Audit Trail.
es: Si encuentra una incompatibilidad o algo deja de funcionar, deseleccione una opción cada vez hasta que encuentre el problema o revise la Pista de Auditoría.

en: If you forget this, you could potentially lock yourself out from using this plugin.
es: Si olvidas esto, potencialmente podrías bloquearte al usar este plugin.

en: If you have a problem with scanning the QR code enter this code manually into the app.
es: Si tienes un problema con el escaneo del código QR, introduce el código manualmente en la aplicación.

en: If you never want WordPress to automatically update anything on your site, turn on this option.
es: Si no quiere que Wordpress actualice automáticamente nada de su web, active esta opción.

en: If you provide a OTP from an alternative Yubikey device, it will also be added to your profile.
es: Si proporciona una OTP desde un dispositivo Yubikey alternativo, también se agregará a su perfil.

en: If you share this website with others, you may also block their access to the site.
es: Si comparte este sitio web con otros, también puede bloquear sus accesos al sitio.

en: If you use SVN or GIT and WordPress detects it, automatic updates are disabled by default. Check this box to ignore version control systems and allow automatic updates.
es: Si usas SVN o GIT y WordPress lo detecta, las actualizaciones automáticas se desactivaran por defecto. Marca la casilla para ignorar los sistemas de control de versión y permitir las actualizaciones automáticas.

en: If you used your Backup Code, you will need to reset it.
es: Si utilizó su Código de Respaldo, deberá restablecerlo.

en: If you want a custom alert message, please provide this here
es: Si quieres un mensaje de alerta personalizado, por favor proporciónelo aquí

en: If you want a custom checkbox message, please provide this here
es: Si quieres un mensaje personalizado en la casilla de verificación, por favor proporciónelo aquí

en: If you want a custom message when the comment token has expired, please provide this here.
es: Si quieres un mensaje personalizado para cuando el token del comentario haya expirado, por favor proporciónelo aquí.

en: If you want a custom submit-button wait message, please provide this here.
es: Si quieres un mensaje de espera personalizado en el botón de envío, por favor proporciónelo aquí.

en: If you would like to be notified every time an administrator user logs into this WordPress site, enter a notification email address.
es: Si desea que se le notifique cada vez que un usuario administrador inicie sesión en este sitio de WordPress, ingrese una dirección de correo electrónico de notificación.

en: Ignore
es: Ignorar

en: Ignore %s
es: Ignorar %s

en: Ignore Admins
es: Ignorar Administradores

en: Ignore False Positives In Scan Results Automatically
es: Ignorar Automáticamente los Falsos Positivos En Los Resultados Del Análisis

en: Ignore False Positives Threshold
es: Ignorar el Umbral de Falsos Positivos

en: Ignore Version Control
es: Ignorar Control de Versiones

en: Ignore Version Control Systems Such As GIT and SVN
es: Ignorar los Sistemas de Control de Versiones como GIT y SVN

en: Immediate Block
es: Bloqueo Inmediato

en: Import
es: Importar

en: Import From File
es: Importar Desde Archivo

en: Import From Site
es: Importar Desde el Sitio

en: Import Notify Received
es: Notificación de Importación Recibida

en: Import Notify Sent
es: Notificación de Importación Enviada

en: Import Options
es: Importar Opciones

en: Import options directly from another site
es: Importar opciones directamente desde otro sitio

en: Import/Export
es: Importación/Exportación

en: Import/Export Secret Key
es: Importar/Exportar Clave Secreta

en: Import/Export is a premium-only feature.
es: Importar/Exportar es una característica premium solamente.

en: Important
es: Importante

en: Important Options
es: Opciones Importantes

en: Important WP options are protected against tampering
es: Opciones importantes de WP están protegidas contra manipulación

en: Important WP options aren't protected against tampering
es: Opciones importantes de WP no están protegidas contra manipulación

en: Important default settings used throughout the plugin.
es: Configuraciones predeterminadas importantes utilizadas en el plugin.

en: Important events aren't being audited: %s
es: Los eventos importantes no están siendo auditados: %s

en: Important: %s
es: Importante: %s

en: Important: This is experimental. Please contact support for further assistance.
es: Importante: Esto es experimental. Por favor, póngase en contacto con soporte para obtener más ayuda.

en: In case of activation problems, click the link
es: En caso de problemas de activación, haga clic en el enlace

en: In case of possible failure, it may be better to do this while the plugin is inactive.
es: En caso de una posible falla, puede ser mejor hacer esto mientras el plugin esté inactivo.

en: In principle you should not need to whitelist anything or anyone unless you have discovered a collision with another plugin.
es: En principio no debería necesitar incluir nada ni nadie en la lista blanca a menos que haya descubierto un conflicto con otro plugin.

en: In-Plugin Notices
es: Avisos en el Plugin

en: Inactive
es: Inactivo

en: Include Cookies
es: Incluir Cookies

en: Include Logged-In Users
es: Incluir Usuarios Registrados

en: Included File Types
es: Tipos de Archivos Incluidos

en: Including the hiding the WP Login page.
es: Incluyendo ocultar la página de Inicio de Sesión de WP.

en: Increment Offense Counter
es: Incrementar Contador de Infracciones

en: Individually Select Plugins
es: Seleccionar Plugins Individualmente

en: Info
es: Información

en: Information
es: Información

en: Inline Entities
es: Entidades en Línea

en: Install
es: Instalar

en: Installation ID
es: ID de Instalación

en: Integrity Checks
es: Controles de Integridad

en: Interval is measured in seconds.
es: El intervalo se mide en segundos.

en: Invalid Email Sent
es: Correo Electrónico No Válido Enviado

en: Invalid User-Agent
es: Usuario-Agente No Válido

en: Invalid Username Login
es: El Nombre de Usuario de Inicio de Sesión No Es Válido

en: Invalid Usernames
es: Nombres de Usuario No Válidos

en: Invalid audit entry selected for this action
es: La entrada de auditoría seleccionada para esta acción no es válida

en: Invalid email address
es: Dirección de correo electrónico no válida

en: Invalid entry selected
es: La entrada seleccionada no es válida

en: Invalid session selected
es: La sesión seleccionada no es válida

en: Invisible Google reCAPTCHA is available with %s Pro.
es: Google reCAPTCHA invisible está disponible con %s Pro.

en: It appears you have Akismet Anti-SPAM running alongside the our human Anti-SPAM filter.
es: Parece que tiene corriendo el Anti-SPAM Akismet junto con nuestro filtro de Anti-SPAM humano.

en: It can be turned-off at any time within the plugin options.
es: Se puede desactivar en cualquier momento dentro de las opciones del plugin.

en: It essentially means that resources from your own host:protocol are permitted.
es: Esencialmente significa que están permitidos los recursos de tu propio host:protocol.

en: It was sent to "%s" with the subject "%s".
es: Se envió a "%s" con el asunto "%s".

en: Item
es: Elemento

en: Item Repeat Notifications Suppression Interval
es: Intervalo de Supresión de la Repetición de Notificaciones de los Elementos

en: Item repaired: "%s"
es: Artículo reparado: "%s"

en: Items with known vulnerabilities should be updated, removed, or replaced.
es:  Los elementos con vulnerabilidades conocidas deben actualizarse, eliminarse o reemplazarse.

en: Join The 1,000s Who've Already Upgraded Their WordPress Security To Better Protect Their Sites.
es: Únase a los 1000 que han actualizado ya su Seguridad de WordPress para proteger mejor sus sitios.

en: Keep realtime protection turned on to protect key files.
es: Mantenga la protección en tiempo real activada para proteger archivos claves.

en: Keep the %s feature turned on.
es: Mantenga activada la funcionalidad %s

en: Keep the Plugins/Theme Guard feature turned on.
es: Mantenga la función Guardia de Plugins/Temas activada.

en: Keep this ID private.
es: Mantener esta ID en privado.

en: Keep this Secret Key private as it will allow the import and export of options.
es: Mantenga privada esta Clave Secreta, ya que permitirá la importación y exportación de opciones.

en: Keep this option turned on.
es: Mantenga esta opción activada.

en: Keep this turned on.
es: Mantenga esto encendido.

en: Key
es: Llave

en: Keyless Activation
es: Activación sin LLave

en: Label
es: Etiqueta

en: Label for IP
es: Etiqueta para IP

en: Last Access
es: Último Acceso

en: Last Activity At
es: Última Actividad En

en: Last Activity URI
es: URI de Última Actividad

en: Last Login
es: Último Ingreso

en: Last Offense
es: Última Infracción

en: Last Scan Time: %s
es: Último Tiempo de Escaneo: %s

en: Last Scan: %s
es: Último Escaneo: %s

en: Last Updated: %s
es: Última Actualización: %s

en: Launch helpful walk-through wizards for modules that have them.
es: Lance asistentes de recorrido útiles para los módulos que los tienen.

en: Launch the welcome wizard
es: Lance el Asistente de Bienvenida

en: Launching Wizards
es: Asistentes de Puesta en Marcha

en: Leading Schema
es: Esquema Principal

en: Leading Schemas
es: Esquemas Principales

en: Learn More
es: Saber Más

en: Learn More.
es: Aprende Más.

en: Legitimate users may get their password wrong, so take care not to block this.
es: Los usuarios legítimos pueden equivocarse con su contraseña, así que tenga cuidado de no bloquearla.

en: Let The Plugin Decide
es: Deje que El Plugin Decida

en: License Activation
es: Activación de Licencia

en: License Check Success
es: Verificación de Licencia Exitosa

en: License Deactivated
es: Licencia Desactivada

en: License Failure Email
es: Correo Electrónico de Licencia Fallida

en: License Summary
es: Resumen de Licencia

en: License check failed. Deactivating Pro.
es: Comprobación de licencia fallida. Desactivando Pro.

en: License check failed. Sending Warning Email.
es: Comprobación de licencia fallida. Enviando un Correo Electrónico de Advertencia.

en: License could not be found.
es: No se pudo encontrar la licencia.

en: License was found and successfully installed.
es: Se encontró la licencia y se instaló con éxito.

en: Licenses may be checked once every %s seconds
es: Las licencias se pueden verificar una vez cada %s segundos

en: Light Theme
es: Tema Ligero

en: Limit Emails Per Second
es: Límite de Correos Electrónicos Por Segundo

en: Limit Simultaneous Sessions For The Same Username
es: Límite de Sesiones Simultáneas para el mismo Nombre de Usuario

en: Limit account access requests to every X seconds
es: Limitar las solicitudes de acceso a la cuenta a cada X segundos

en: Limit posting comments to X seconds after the page has loaded
es: Limitar la publicación de comentarios a X segundos después de que la página haya cargado

en: Limited or no password polices are active
es: Las políticas de contraseña limitadas o no, están activas

en: Link Cheese
es: Enlace de Queso

en: Link cheese access detected at "%s".
es: Acceso a enlace de queso detectado a  "%s".

en: List
es: Lista

en: List each site URL on a new line.
es: Listar cada URL del sitio en una nueva línea.

en: Loading
es: Cargando

en: Location
es: Ubicación

en: Lock To IP
es: Bloquear la IP

en: Lock To Location
es: Bloquear la Ubicación

en: Lockdown
es: Bloqueado

en: Lockdown certain core WordPress system features.
es: Bloqueo de ciertas características básicas del sistema de WordPress.

en: Lockdown helps secure-up certain loosely-controlled WordPress settings on your site.
es: El Aislamiento ayuda a asegurar algunos ajustes de Wordpress escasamente controlados en su sitio.

en: Locks A User Session To IP address
es: Fija una sesión de usuario a una dirección IP

en: Log details for this visitor are below:
es: Los detalles del registro para este visitante están a continuación:

en: Logged In At
es: Ha Iniciado Sesión En

en: Logged-In
es: Conectado

en: Logged-In Users
es: Usuarios Conectados

en: Logging
es: Acceso

en: Logging out.
es: Cerrando sesión.

en: Login
es: Iniciar Sesión

en: Login Backup Code
es: Código de Respaldo de Inicio de Sesión

en: Login Blocks
es: Accesos Bloqueados

en: Login Bots
es: Bot de Inicio de Sesión

en: Login Details
es: Detalles de Registro

en: Login Expired
es: Inicio de Sesión Caducado

en: Login Failed
es: Error de Inicio de Sesión

en: Login Guard
es: Guardia de Inicio de Sesión

en: Login Guard blocks all automated and brute force attempts to log in to your site.
es: El Guardia de Inicio de Sesión bloquea todos los intentos automáticos y de fuerza bruta para iniciar sesión en su sitio.

en: Login IP
es: IP de Acceso

en: Login Verified
es: Accesos Verificados

en: Login forms are not protected against brute force bot attacks
es: Los formularios de inicio de sesión no están protegidos contra los ataques de bot de fuerza bruta

en: Login forms are protected against bot attacks
es: Los formularios de inicio de sesión están protegidos contra ataques de bot

en: Login requires verification with the following code.
es: El Inicio de Sesión requiere verificación con el siguiente código.

en: Login/Register request triggered cooldown and was blocked.
es: La solicitud de Registro/Inicio de Sesión activó el tiempo de reutilización y se bloqueó.

en: Lost Password
es: Contraseña olvidada

en: Lost Password forms are not protected against automated bots
es: Los formularios de contraseñas perdidas no están protegidos contra bots automatizados

en: Lost Password forms are protected against bot attacks
es: Los formularios de contraseña perdida están protegidos contra ataques de bots

en: Low
es: Bajo

en: Major and Minor Versions
es: Versiones Mayores y Menores

en: Make %s even better by sharing usage info?
es: Hacer %s aún mejor al compartir información de uso?

en: Make adjustments to how automatic updates are handled on your site.
es: Realice ajustes en cómo se manejan las actualizaciones automáticas en su sitio.

en: Malware Detected
es: Malware Detectado

en: Malware Scanner
es: Escáner de Malware

en: Manage Keys Here
es: Administrar Claves Aquí

en: Manage Visitor IP Address
es: Administre la dirección IP del Visitante

en: Manual Code
es: Código Manual

en: Manually Suspend User Accounts To Prevent Login
es: Suspender manualmente las cuentas de usuario para evitar el inicio de sesión

en: Manually black listing your current IP address is not supported.
es: No se admite agregrar manualmente su dirección IP actual a la lista negra.

en: Mask WordPress Version
es: Enmascarar Versión de WordPress

en: Master Import Site
es: Sitio Maestro de Importación

en: Master Site Secret Key
es: Clave Secreta del Sitio Maestro

en: Master Site URL
es: URL del Sitio Maestro

en: Master Site URL Set
es: Establecer URL del Sitio Maestro

en: Master Site URL set: %s
es: Conjunto de URLs del Sitio Maestro: %s

en: Max Log Length
es: Longitud Máxima del Registro

en: Max Request Limit
es: Límite Máximo de Solicitud

en: Max Simultaneous Sessions
es: Nº Máximo de Sesiones Simultáneas

en: Max Snapshots
es: Maximo de Instantáneas

en: Max Trail Length
es: Longitud Máxima de la Pista

en: Maximum Audit Trail Length To Keep
es: Longitud Máxima de la Pista de Auditoría A Mantener

en: Maximum Audit Trail entries limited to %s
es: El máximo de entradas del Registro de Auditoría está limitado a %s

en: Maximum Number Of Requests Allowed In Time Limit
es: Número Máximo de Solicitudes Permitidas en el Límite de Tiempo

en: Maximum Number Of Snapshots To Retain
es: Número Máximo De Instantáneas A Conservar

en: Maximum Traffic Log Length To Keep
es: Longitud Máxima del Registro de Tráfico A Mantener

en: May cause an increase in false-positive firewall blocks.
es: Puede ocasionar un incremento de falsos-positivos en los bloqueos del firewall.

en: Maybe refresh the page and try again.
es: Refresque la página y vuelva a intentarlo.

en: Medium
es: Medio

en: Menu Icon
es: Icono de Menú

en: Menu Icon URL
es: Icono de Menú URL

en: Menu Title
es: Título del Menú

en: Message
es: Mensaje

en: Message Displayed To Visitor When A Firewall Block Is Triggered
es: Mensaje mostrado al visitante cuando se activa un bloqueo del Firewall

en: Messages
es: Mensajes

en: Minimum Length
es: Longitud Mínima

en: Minimum Number Of Approved Comments Before Commenter Is Trusted
es: Número mínimo de comentarios aprobados antes que el comentarista sea confiable

en: Minimum Password Length
es: Longitud Mínima de Contraseña

en: Minimum Password Strength
es: Mínima Fortaleza de Contraseña

en: Minimum Strength
es: Fortaleza Mínima

en: Minor Versions Only
es: Versiones Menores Solamente

en: Minor WP Core updates will be installed automatically
es: Las actualizaciones menores del Núcleo de WP serán instaladas automáticamente

en: Minor WP Core updates will not be installed automatically
es: Las actualizaciones menores del Núcleo de WP no serán instaladas automáticamente

en: Minor WordPress upgrades should be applied automatically.
es: Las actualizaciones menores de WordPress deben aplicarse automáticamente.

en: Minute
es: Minuto

en: Missing
es: Desaparecido

en: Modified
es: Modificado

en: Modified Core WordPress Files Discovered
es: Se Descubren Archivos del Núcleo de WordPress Modificados

en: Modified Plugin/Theme Detected
es: Se ha Detectado un Plugin/Tema Modificado

en: Modified Plugins:
es: Plugins Modificados:

en: Modified Themes:
es: Temas Modificados:

en: Modified WordPress core files found.
es: Se han encontrado archivos del núcleo de WordPress modificados.

en: Modified/Missing WP Core File Detected
es: Un Archivo del Núcleo de WP Modificado/Faltante fue Detectado

en: Module Disabled
es: Módulo Desactivado

en: Module On/Off Switch
es: Módulo de Cambio de Encendido/Apagado

en: Monitor User Accounts
es: Monitorear Cuentas de Usuario

en: Monitor and detect presence of Malware signatures.
es: Monitorear y detectar la presencia de firmas de Malware.

en: Monitor and review all requests to your site.
es: Monitorea y revisa todas las solicitudes a su sitio.

en: Monitor for unrecognised changes to your system.
es: Monitoreo de cambios no reconocidos en su sistema.

en: Monitor your site for plugins that have been abandoned by their authors and are no longer maintained.
es: Supervise su sitio para detectar plugins que hayan sido abandonados por sus autores y que ya no se mantengan.

en: Month
es: Mes

en: More Info
es: Más Información

en: More Info On This Scanner
es: Más Información Sobre Este Escáner

en: More Scans
es: Más Escaneos

en: Move To Pending Moderation
es: Mover A La Moderación Pendiente

en: Move To SPAM
es: Mover A SPAM

en: Move To Trash
es: Mover A La Papelera

en: Multi-Factor Auth
es: Autenticación Multifactor

en: Multi-Factor Authentication
es: Autenticación Multi-Factor

en: Multi-Factor Authentication was %s for the site.
es: La Autenticación Multifactor era %s para el sitio.

en: Multi-Factor By-Pass
es: Omitir Múltiples Factores

en: Multi-Factor User Authentication
es: Autenticación de Usuario Multi-Factor

en: Multi-factor login backup code has been removed from your profile
es: El código de respaldo de inicio de sesión multifactorial se ha eliminado de su perfil

en: Multiple Yubikey Device IDs are separated by a comma.
es: IDs de Múltiples Dispositivos Yubikey están separados por una coma.

en: Name
es: Nombre

en: Neither we nor anyone else will be able to trace the data back to the originating site.
es: Ni nosotros ni nadie más podremos rastrear los datos de vuelta al sitio de origen.

en: Never
es: Nunca

en: New IP
es: Nueva IP

en: New Note
es: Nueva Nota

en: New WordPress user registered.
es: Nuevo usuario de WordPress registrado.

en: New username is "%s" with email address "%s".
es: El nuevo usuario es "%s" con dirección dirección de correo eléctronico "%s".

en: Next Step
es: Próximo Paso

en: No 2FA options, such as Google Authenticator, are active
es: No hay opciones 2FA activas, por ej: Autenticador de Google

en: No Access
es: Sin Acceso

en: No Change
es: Ningún Cambio

en: No Label
es: Sin Etiqueta

en: No Referrer
es: Sin Referente

en: No Referrer When Downgrade
es: Sin Referente Cuando Se Degrada

en: No Update Available
es: Actualización No Disponible

en: No Wizards
es: No hay Asistentes

en: No address provided - defaulting to: %s
es: No se proporcionó una dirección, por defecto: %s

en: No areas are set to be audited: %s
es: No hay áreas configuradas para ser auditadas: %s

en: No attempts remaining.
es: No hay intentos restantes.

en: No changes were made as no option was selected
es: No se realizaron cambios ya que no se seleccionó ninguna opción

en: No changes were made to your Yubikey configuration
es: No se hicieron cambios a su configuración de Yubikey

en: No commas are necessary.
es: No se requieren comas.

en: No commas(,) or periods(.) necessary.
es: No son necessarios las comas (,) o puntos (.).

en: No custom message provided.
es: No se ha proporcionado el mensaje personalizado.

en: No email address - No Notification.
es: Sin dirección de correo electrónico - Sin notificación.

en: No entries to display.
es: No hay entradas para mostrar.

en: No items selected.
es: No hay elementos seleccionados.

en: No scan running.
es: No hay escaneos ejecutándose.

en: No scans were selected
es: Ningún análisis fue seleccionado

en: No, I don't want to help
es: No, no quiero ayudar

en: None - Turn Off Malware Intelligence Network
es: Ninguno - Desactivar la Red de Inteligencia de Malwares

en: Normally WordPress will trust after 1 comment.
es: Normalmente WordPress confiará después de 1 comentario.

en: Not Active
es: No Activo

en: Not Recorded
es: No Registrado

en: Not a supported action.
es: No es una acción soportada.

en: Not available because PHP/WordPress doesn't have direct filesystem access.
es: No disponible porque PHP/WordPress no tienen acceso directo al sistema de archivos.

en: Not available because the %s extension is not available.
es: No disponible porque no se dispone de la extensión %s.

en: Not currently logged-in as security admin
es: Actualmente no está conectado como administrador de seguridad

en: Not currently running %s Pro.
es: No se está ejecutando actualmente %s Pro.

en: Not logged-in
es: Sin Iniciar Sesión

en: Not yet recorded
es: No grabado aún

en: Note
es: Nota

en: Note could not be created.
es: No se pudo crear la nota.

en: Note couldn't be deleted
es: No se pudo eliminar la nota

en: Note created successfully.
es: Nota creada con éxito.

en: Note deleted
es: Nota eliminada

en: Note not found.
es: No se encuentra la nota.

en: Note: Automatic updates for plugins are disabled on WordPress by default.
es: Nota: Las actualizaciones automáticas de plugins están deshabilitadas por defecto en WordPress.

en: Note: Automatic updates for themes are disabled on WordPress by default.
es: Nota: Las actualizaciones automáticas de temas están desactivadas por defecto en WordPress.

en: Note: Automatic updates for translations are enabled on WordPress by default.
es: Nota: Las actualizaciones automáticas de las traducciones están habilitadas por defecto en WordPress.

en: Note: Email delays are caused by website hosting and email providers.
es: Nota: Los retrasos en el correo electrónico son causados por los proveedores de alojamiento del sitio web y correo electrónico.

en: Note: Not all modules have the actions section
es: Nota: No todos los módulos tienen la sección de acciones

en: Note: You may want to warn users prior to enabling this option.
es: Nota: Es posible que desee advertir a los usuarios antes de habilitar esta opción.

en: Notes
es: Notas

en: Notice
es: Aviso

en: Notice: %s
es: Aviso: %s

en: Notifications
es: Notificaciones

en: Notify Sites On The Whitelist To Update Options From Master
es: Notificar a los Sitios En La Lista Blanca Para Actualizar las Opciones Del Maestro

en: Notify Whitelist
es: Notificar a la Lista Blanca

en: Number Of Snapshots To Take Per Week
es: Número De Instantáneas A Tomar Por Semana

en: Number Of Times To Automatically Run File Scan In 24hrs
es: Cantidad De Veces Para Ejecutar Automáticamente la Exploración De Archivos En 24 horas

en: ON
es: Activado

en: Obscures certain WordPress settings from public view.
es: Obscurece algunos valores de WordPress ocultándolos de la vista pública.

en: Obscurity
es: Oscuridad

en: Obscurity is not true security and so these settings are down to your personal tastes.
es: Obscurecer no es una verdadera seguridad y, por lo tanto, esta configuración se ajusta a sus preferencias personales.

en: Off
es: Desactivado

en: Off: iFrames Not Blocked
es: Apagado: iFrames No Bloqueados

en: Offense
es: Infracción

en: Offense Limit
es: Límite de Infracciones

en: Offense Triggered
es: Infracción Activada

en: Offense registered against IP address
es: Infracción registrada contra dirección IP

en: Offenses
es: Infracciones

en: Offenses required for IP block: %s
es: Infracciones requeridas para el bloqueo de IP: %s

en: On
es: Activado

en: On: Allow iFrames On The Same Domain
es: Encendido: Permitir iFrames En El Mismo Dominio

en: On: Block All iFrames
es: Encendido: Bloquear Todos los iFrames

en: Once
es: Una Vez

en: Once every 24hrs.
es: Una vez cada 24hrs.

en: One Time Password (OTP) was not valid.
es: La Contraseña De Una Sola Ocasión (OTP) no era válida.

en: One or more of your authentication codes failed or was missing
es: Uno o más de sus códigos de autenticación fallaron o faltaron

en: Only applies to files that don't fall under the other categories for automatic repair.
es: Solo se aplica a los archivos que no entran en otras categorías para reparación automática.

en: Only compatible with plugins installed from WordPress.org.
es: Solo compatible con plugins instalados desde WordPress.org.

en: Only enable SSL if you have a valid certificate installed.
es: Habilite SSL sólo si tiene instalado un certificado válido.

en: Only letters and numbers are permitted: %s
es: Sólo están permitidos números y letras: %s

en: Options
es: Opciones

en: Options Exported
es: Opciones Exportadas

en: Options Imported
es: Opciones Importadas

en: Options data could not be found in uploaded file
es: Los datos de opciones no se pudieron encontrar en el archivo cargado

en: Options exported
es: Opciones exportadas

en: Options exported to site: %s
es: Opciones exportadas al sitio: %s

en: Options failed to import
es: Las opciones no se pudieron importar

en: Options imported
es: Opciones importadas

en: Options imported from site: %s
es: Opciones importadas del sitio: %s

en: Options imported successfully
es: Opciones importadas exitosamente

en: Options imported successfully to your site.
es: Se han importado con éxito las opciones a su sitio.

en: Options will be automatically exported from the Master site each day.
es: Las opciones se exportarán automáticamente cada día desde el sitio Maestro.

en: Options will be automatically imported from the Master site each night
es: Las opciones se importarán automáticamente del sitio Maestro cada noche.

en: Origin
es: Origen

en: Origin When Cross-Origin
es: Origen Cuando hay Origen Cruzado

en: Overview
es: Resumen

en: Owner
es: Propietario

en: PHP Code
es: Código PHP

en: PHP Code Includes
es: El código PHP incluye

en: Page
es: Página

en: Page parameter failed firewall check.
es: El parámetro de página no superó el chequeo del firewall.

en: Page/Path Contains
es: Contiene Página/Camino

en: Pages
es: Páginas

en: Parameter "%s" whitelisted successfully
es: El parámetro "%s" fue incluido en la lista blanca con éxito

en: Parameter associated with this audit entry could not be found.
es: No se pudo encontrar el parámetro asociado con esta entrada de auditoría.

en: Parsing the URI failed
es: El análisis del URI falló

en: Password Change Blocked
es: Cambio de Contraseña Bloqueado

en: Password Expiration
es: Caducidad de la Contraseña

en: Password Expired
es: La Contraseña Expiró

en: Password Policies
es: Políticas de Contraseña

en: Password length (%s) too short (min: %s characters)
es: La longitud de la contraseña (%s) es demasiado corta (min: %s caracteres)

en: Password policies should be turned-on.
es: Las políticas de contraseña deben estar activadas.

en: Password values do not match.
es: Los valores de contraseña no coinciden.

en: Passwords Expire After This Many Days
es: Las contraseñas caducan después de muchos días

en: Pattern Detected
es: Patrón Detectado

en: Penalise a visitor when they try to login using a valid username, but it fails.
es: Penaliza a un visitante cuando intenta iniciar sesión con un nombre de usuario válido, pero falla.

en: Pending Moderation
es: Moderación Pendiente

en: Perform actions for this module
es: Realizar acciones para este módulo

en: Permalinks
es: Enlaces Permanentes

en: Permalinks Updated
es: Enlaces Permanentes Actualizados

en: Permanent and lengthy IP Black Lists are harmful to performance.
es: Las Listas Negras de IP permanentes y largas son perjudiciales para el rendimiento.

en: Permissions
es: Permisos

en: Permissions and Access Options
es: Permisos y Opciones de Acceso

en: Permit Anonymous Usage Information Gathering
es: Permitir Recopilación de Información de Usos Anónimos

en: Permits the use of Javascript the eval() function.
es: Permitir el uso de la función Javascript eval().

en: Permitted Hosts
es: Hosts Permitidos

en: Permitted Hosts and Domains
es: Hosts y Dominios Permitidos

en: Persistent Security Admins
es: Administradores de Seguridad Persistentes

en: Please authenticate with the Security Admin system before attempting any administrator user modifications.
es: Favor de Autenticarse con el Sistema de Administración de Seguridad antes de intentar cualquier modificación del usuario administrador.

en: Please be patient.
es: Por favor sea paciente.

en: Please be sure that this is what you want.
es: Por favor, asegúrese de que esto es lo que quiere.

en: Please check the box to confirm deletion.
es: Por favor, marque la casilla para confirmar la eliminación.

en: Please check the box to confirm you're not a spammer
es: Por favor, marque la casilla para confirmar que no eres un "spammer"

en: Please check the box to confirm you're not a spammer.
es: Por favor, marque la casilla para confirmar que no es un spammer.

en: Please check the box to confirm your intent to overwrite settings
es: Por favor, marque la casilla para confirmar su intención de sobrescribir la configuración

en: Please check the box to show us you're a human.
es: Por favor marque la casilla para mostrarnos que usted es humano.

en: Please check your license on-site: %s
es: Por favor revise su licencia en el sitio: %s

en: Please click the link below to confirm.
es: Por favor, haga clic en el enlace de abajo para confirmar.

en: Please click the link in the email you received.
es: Por favor haga clic en el enlace en el correo electrónico que recibió.

en: Please click to update immediately
es: Por favor, haga clic para actualizar inmediatamente

en: Please contact your website administrator.
es: Por favor, póngase en contacto con el administrador de su sitio web.

en: Please delete the "%s" file to reactivate %s protection
es: Elimine el archivo "%s" para reactivar la protección de %s

en: Please login again.
es: Por favor inicie sesión nuevamente.

en: Please logout if you want to delete your own session.
es: Por favor, cierre la sesión si desea eliminar su propia sesión.

en: Please only enable this option if you have a valid SSL certificate installed.
es: Por favor active esta opción si tiene un certificado SSL válido instalado.

en: Please provide the Security Access Key to manage this plugin.
es: Proporcione la Clave de Acceso de Seguridad para administrar este plugin.

en: Please reload this page to post a comment
es: Por favor, recarga la página para publicar un comentario

en: Please reload this page to post a comment.
es: Por favor, vuelva a cargar esta página para publicar un comentario.

en: Please remember to supply reCAPTCHA keys: %s
es: Recuerde proporcionar las claves reCAPTCHA: %s

en: Please reset your password to regain access.
es: Por favor, restablezca su contraseña para recuperar el acceso.

en: Please review the info link on how to get your own Yubikey App ID and API Key.
es: Por favor, revise la información del enlace para saber cómo obtener su propio App ID y clave API.

en: Please review the info link on how to obtain your own Yubikey App ID and API Key.
es: Por favor, revise la información del enlace para saber cómo obtener su propio App ID y clave de API de Yubikey.

en: Please select a file to upload
es: Por favor seleccione un archivo para subir

en: Please select an action to perform.
es: Seleccione una acción para realizar.

en: Please supply all authentication codes
es: Por favor, suministre todos los códigos de autenticación

en: Please supply at least 1 authentication code
es: Por favor proporcione al menos 1 código de autenticación

en: Please try again.
es: Inténtalo de nuevo.

en: Please turn on this feature in the options.
es: Por favor, active esta función en las opciones.

en: Please turn on this scan in the options.
es: Por favor, active este escaneo en las opciones.

en: Please upgrade to Pro if you'd like to add IPs to the black list manually.
es: Actualice a Pro si desea agregar IPs a la lista negra manualmente.

en: Please upgrade to Pro to control this option
es: Por favor actualice a Pro para controlar esta opción

en: Please use a different password.
es: Por favor use una contraseña diferente.

en: Please use your Backup Code to login.
es: Por favor use su Código de Respaldo para iniciar sesión.

en: Please use your Google Authenticator App to retrieve your code.
es: Utilice su Aplicación del Autenticador de Google para recuperar su código.

en: Please verify email has been received
es: Por favor verifique que el correo electrónico haya sido recibido

en: Please wait
es: Por favor espere

en: Please wait %s before attempting another license check.
es: Espere %s antes de intentar otra verificación de licencia.

en: Please wait %s seconds before posting your comment
es: Por favor, espera %s segundos antes de publicar tu comentario.

en: Please wait %s seconds before posting your comment.
es: Por favor, espere %s segundos antes de publicar su comentario.

en: Please wait, as this will take a few moments.
es: Por favor espere, ya que esto llevará unos minutos.

en: Plugin "%s" auto-updated from "%s" to version "%s"
es: El plugin "%s" se actualizó automáticamente desde "%s" a la versión "%s"

en: Plugin "%s" was activated.
es: El plugin "%s" fue activado.

en: Plugin "%s" was deactivated.
es: El plugin "%s"  fue desactivado.

en: Plugin "%s" will %s.
es: El Plugin "%s" será %s.

en: Plugin Access Restricted
es: Acceso Restringido a los Plugins

en: Plugin Actions
es: Acciones del Plugin

en: Plugin Activated
es: Plugin Activado

en: Plugin Configuration Summary
es: Resumen de Configuración del Plugin

en: Plugin Deactivated
es: Plugin Desactivado

en: Plugin Defaults
es: Valores Predeterminados del Plugin

en: Plugin File Edited
es: Archivo de Plugin Editado

en: Plugin Home Page URL
es: URL de la Página de Inicio del Plugin

en: Plugin Name
es: Nombre del Plugin

en: Plugin developer doesn't use SVN tags for official releases.
es: El desarrollador de plugins no utiliza etiquetas SVN para los lanzamientos oficiales.

en: Plugin(s) Discovered With Known Security Vulnerabilities.
es: Plugin(s) descubierto(s) con vulnerabilidades de seguridad conocidas.

en: Plugin/Theme Guard
es: Guardia de Tema/Plugin

en: Plugins Updated:
es: Plugins Actualizados:

en: Plugins and Themes Guard
es: Guardia de Plugins y Temas

en: Plugins and Themes are guarded against tampering
es: Los Plugins y Temas están protegidos contra manipulación

en: Plugins and Themes are never scanned for tampering!
es: ¡Los Plugins y Temas no son nunca analizados por manipulación!

en: Plugins that have been abandoned represent a potential risk to your site.
es: Los plugins que han sido abandonados representan un riesgo potencial para su sitio.

en: Plugins/Themes Guard
es: Guardía de Plugins/Temas

en: Plugins/Themes Have Been Altered
es: Plugins/Temas Han Sido Alterados

en: Plugins/Themes never scanned for vulnerabilities!
es: Plugins/Temas nunca analizados en busca de vulnerabilidades!

en: Positive Security
es: Seguridad Positiva

en: Post Deleted
es: Publicaciones Eliminadas

en: Post Published
es: Publicaciones Publicadas

en: Post Recovered
es: Publicaciones Recuperadas

en: Post Trashed
es: Publicaciones en la Papelera

en: Post Type: %s
es: Tipo de Publicación: %s

en: Post Unpublished
es: Publicaciones No Publicadas

en: Post Updated
es: Publicaciones Actualizadas

en: Post entitled "%s" was published.
es: La publicación titulada "%s" fue publicada.

en: Post entitled "%s" was recoverd from trash.
es: La publicación titulada "%s" se recuperó de la papelera.

en: Post entitled "%s" was trashed.
es: La publicación titulada "%s" fue enviada a la papelera.

en: Post entitled "%s" was unpublished.
es: La publicación titulada "%s" no fue publicada.

en: Post entitled "%s" was updated.
es: La publicación titulada "%s" fue actualizada.

en: Posts
es: Publicaciones

en: Posts And Pages
es: Publicaciones y Páginas

en: Potential Danger
es: Peligro Potencial

en: Potential Malware Detected
es: Se ha Detectado Malware Potencial

en: Potential Warning
es: Advertencia Potencial

en: Potential security issues on your site right now
es: Problemas potenciales de seguridad en su sitio ahora

en: Preferences have been saved.
es: Las preferencias se han guardado.

en: Premium Plugin Support Centre
es: Centro de Soporte Premiun del Plugin

en: Premium Support
es: Soporte Premium

en: Prevent Mime-Sniff
es: Prevenir la Detección de Tipos de Contenido

en: Prevent Pwned Passwords
es: Prevenir Contraseñas Pwned

en: Prevent Tampering With %s Settings
es: Prevenir la Manipulación Con Configuración %s

en: Prevent Use Of "Pwned" Passwords
es: Evitar el Uso de Contraseñas "Pwned"

en: Prevented password update due to policy
es: Actualización de contraseña evitada debido a la política

en: Prevents Public Display Of Your WordPress Version
es: Prevenir la exposición pública de tu versión de WordPress

en: Prevents users from using any passwords found on the public available list of "pwned" passwords.
es: Evitar que los usuarios utilicen las contraseñas encontradas en la lista pública de contraseñas "pwned".

en: Previously ignored results will be revealed (for the selected scans only)
es: Los resultados ignorados anteriormente se revelarán (solo para los escaneos seleccionados)

en: Privacy Policy
es: Política de Privacidad

en: Pro License check succeeded.
es: La verificación de la Licencia Pro tuvo éxito.

en: Pro Only
es: Sólo para Pro

en: Pro customers may provide multiple email address, separated by commas.
es: Los clientes Pro pueden proporcionar múltiples direcciones de correo electrónico, separadas por comas.

en: Pro features include
es: Las características de Pro incluyen

en: Probing Bots
es: Bots de Sondeo

en: Proceed To Login Page
es: Ir a la Página de Inicio de Sesión

en: Protect Visitors With Powerful HTTP Headers
es: Protege a los Visitantes Con Potentes Encabezados HTTP

en: Protect WP Login From Automated Login Attempts By Bots
es: Proteger el Inicio de Sesión de WP de Intentos de Inicio de Sesión Automatizados Por Bots

en: Protect WordPress Account Access Requests With Google reCAPTCHA
es: Proteger las Solicitudes de Acceso a la Cuenta de WordPress Con Google reCAPTCHA

en: Protect visitors to your site by implementing increased security response headers.
es: Proteger los visitantes de su sitio por medio de la implementación de encabezados con repuesta de seguridad aumentada.

en: Protect your security plugin not just your WordPress site
es: Proteja su plugin de seguridad y no sólo su sitio WordPress

en: Protection Locations
es: Protección de Espacios

en: Provide A List Of Files To Be Excluded From The Scan
es: Proporcionar Una Lista De Archivos Para Ser Excluidos Del Análisis

en: Provide Custom Traffic Exclusions
es: Proporcionar Exclusiones de Tráfico Personalizadas

en: Provide Username<->Yubikey Pairs that are usable for this site.
es: Escriba las parejas Usuario<->Yubikey que se pueden usar en este sitio.

en: Provide a One Time Password from your Yubikey.
es: Proporcione la Contraseña De Un Solo Uso de su Yubikey.

en: Provide the current code generated by your Google Authenticator app.
es: Proporciona el código actual generado por su aplicación Authenticador de Google.

en: Provide the name of your company.
es: Proporcione el nombre de su empresa.

en: Provide/Update Security Admin Access Key
es: Proporcionar/actualizar la Clave de Acceso del Administrador de Seguridad

en: Provided by %s
es: Proporcionado por %s

en: Provides ability to restrict excessive requests from a single visitor.
es: Proporciona la capacidad de restringir las solicitudes excesivas de un solo visitante.

en: Provides finer control of certain WordPress permissions.
es: Ofrece un control más preciso de algunos permisos de Wordpress.

en: Provides finer control over the Traffic Watch system.
es: Proporciona un control más fino sobre el sistema de Vigilancia de Tráfico.

en: Provides finer control over the audit trail itself.
es: Proporciona un control más detallado sobre la Pista de Auditoría en si misma.

en: Provides realtime protection for certain key files.
es: Proporciona protección en tiempo real para ciertos archivos claves.

en: Providing a username will cause the 'logged-in' filter to be ignored.
es: Proporcionar un nombre de usuario hará que se ignore el filtro de "inicio de sesión".

en: Publish
es: Publicar

en: Purpose
es: Objetivo

en: Pwned Passwords
es: Contraseñas Pwned

en: Pwned passwords are allowed on this site
es: Se permiten contraseñas Pwned en este sitio

en: Pwned passwords are blocked on this site
es: Las contraseñas Pwned están bloqueadas en este sitio

en: REST API
es: API REST

en: Re-Install
es: Reinstalar

en: Re-Install It
es: Reinstalarlo

en: Re-install First
es: Reinstalar Primero

en: Re-install first?
es: ¿Reinstalar primero?

en: Read this carefully before enabling this option.
es: Lea esto cuidadosamente antes de habilitar esta opción.

en: Really Re-Install Plugin
es: Reinstalar Realmente el Plugin

en: Realtime
es: Tiempo Real

en: Realtime Protection For WP Config File
es: Protección en Tiempo Real para el Archivo de Configuración de WP

en: Realtime Site Protection
es: Protección del Sitio en Tiempo Real

en: Realtime protection for the wp-config.php file.
es: Protección en tiempo real para el archivo wp-config.php.

en: Reason
es: Razón

en: Reason: %s
es: Razón: %s

en: Received notification that options import required.
es: Se recibió notificación de que se requieren opciones de importación.

en: Recent Events Log
es: Registro de Eventos Recientes

en: Recommendation
es: Recomendación

en: Recommendation - %s
es: Recomendación - %s

en: Recommended: %s
es: Recomendado: %s

en: Redirect To Home Page
es: Redirigir A La Página De Inicio

en: Reduces visitor exposure to malicious user-uploaded content.
es: Reduce la exposición de los visitantes a contenido maliciosos subido por el usuario.

en: Referrer Policy
es: Política de Referencia

en: Referrer Policy Header
es: Encabezado de la Política de Referencia

en: Refresh
es: Refrescar

en: Regardless of any other settings, automatically update the "%s" plugin.
es: Independientemente de cualquier otra configuración, actualice automáticamente el plugin "%s".

en: Register
es: Registro

en: Registration forms are not protected against automated bots
es: Los formularios de inscripción no están protegidos contra bots automatizados

en: Registration forms are protected against bot attacks
es: Los formularios de inscripción están protegidos contra ataques de bot

en: Regularly scan your WordPress core files for changes compared to official WordPress files.
es: Escanea regularmente tus archivos del núcleo de WordPress para detectar cambios en comparación con los archivos oficiales de WordPress.

en: Regularly scan your WordPress core folders for files that don't belong.
es: Analice regularmente las carpetas del núcleo de WordPress para buscar archivos que no pertenecen.

en: Regularly scan your WordPress plugins and themes for known security vulnerabilities.
es: Escanee regularmente sus plugins y temas de WordPress en busca de vulnerabilidades de seguridad conocidas.

en: Regularly scanning for known vulnerabilities
es: Analizar regularmente en busca de vulnerabilidades conocidas

en: Reload now?
es: Recargar ahora?

en: Reloading
es: Recarga

en: Reloading page
es: Volviendo a cargar la página

en: Remaining Offenses
es:  Infracciones Restantes

en: Remember to include %s or %s
es: Recuerda incluir %s o %s

en: Remote site responded with - %s
es: El sitio remoto respondió con - %s

en: Remove %s
es: Elimina %s

en: Remove Notification Suppression
es: Eliminar Notificación de Supresión

en: Remove WP Generator Meta Tag
es: Quitar Generador de Meta Etiquetas de WP

en: Remove a meta tag from your WordPress pages that publicly displays that your site is WordPress and its current version.
es: Elimine una etiqueta meta de sus páginas de WordPress que muestre públicamente que su sitio es WordPress y su versión actual.

en: Remove all extensions to scan all file type (not recommended).
es: Elimine todas las extensiones para escanear todo tipo de archivos (no recomendado).

en: Removes the option to directly edit any files from within the WordPress admin area.
es: Revoca la opción de editar directamente cualquier archivo desde dentro del área de administración de WordPress.

en: Rename and re-brand the %s plugin for your client site installations.
es: Renombrar y cambiar de marca el plugin %s para las instalaciones de su sitio cliente.

en: Repair
es: Reparar

en: Repair Unavailable
es: Reparación No Disponible

en: Repaired Core file
es: Archivo del Núcleo Reparado

en: Repaired abandoned plugin
es: Plugin abandonado reparado

en: Repaired file with malware
es: Archivo reparado con malware

en: Repaired plugin/theme file
es: Archivo de tema/plugin reparado

en: Repaired vulnerable item
es: Elemento vulnerable reparado

en: Repaired/Deleted unrecognised file
es: Archivo no reconocido Reparado/Eliminado

en: Repeat Notifications
es: Repetir Notificaciones

en: Repeated failed attempts to authenticate will probably lock you out of this site.
es: Los intentos de autenticación fallidos repetidamente probablemente lo bloquearán de este sitio.

en: Repeated login attempts that fail will result in a complete ban of your IP Address.
es: Los intentos de inicio de sesión repetidos que fallen darán como resultado una prohibición completa de su dirección IP.

en: Report Email
es: Informe de Correo Electrónico

en: Report Email Address
es: Informar Dirección de Correo Electrónico

en: Reporting Email
es: Informe de Correo Electrónico

en: Request Cooldown in effect.
es: Solicitar Enfriamiento en efecto.

en: Request Limit Time Interval
es: Intervalo de Tiempo Límite de Solicitud

en: Require All Active Authentication Factors
es: Se Requieren Todos los Factores Activos de Autenticación

en: Required only if you need to review and investigate and monitor requests to your site
es: Requerido solo si necesita revisar, investigar y monitorear solicitudes a su sitio

en: Requirements
es: Requerimientos

en: Requires password expiration policy to be set.
es: Requiere que se establezca una política de caducidad de contraseña.

en: Rescanning
es: Reescaneo

en: Resend verification email
es: Reenviar correo electrónico de verificación

en: Reset
es: Reiniciar

en: Response
es: Respuesta

en: Rest API Exclusions
es: Exclusiones de API Rest

en: Restrict Access To Certain WordPress Admin Options
es: Restringir Acceso A Ciertas Opciones de Administración de WordPress

en: Restrict Access To Create/Delete/Modify Other Admin Users
es: Restringir el Acceso A Crear/Eliminar/Modificar Otros Usuarios Administradores

en: Restrict Access To Key WordPress Plugin Actions
es: Restringir el Acceso A Acciones Claves de Plugins de WordPress

en: Restrict Access To Key WordPress Posts And Pages Actions
es: Restringir Acceso A Publicaciones y Acciones Claves de Páginas de WordPress

en: Restrict Access To WordPress Theme Actions
es: Restringir el Acceso A Acciones de Temas de WordPress

en: Restrict WP Functionality e.g. XMLRPC & REST API
es: Restringir la Funcionalidad  WP por ej. XMLRPC & REST API

en: Restrict the sources and types of content that may be loaded and processed by visitor browsers.
es: Restringir las fuentes y tipos de contenido que deben ser cargados y procesados por los navegadores de los visitantes.

en: Restricts access to key WordPress areas for all users not authenticated with the Security Admin Access system.
es: Restringe el acceso a áreas claves de WordPress para todos los usuarios que no han sido autenticados con el sistema de Acceso de Administrador de Seguridad.

en: Restricts access to this plugin preventing unauthorized changes to your security settings.
es: Restrinja el acceso a este plugin evitando cambios no autorizados a su configuración de seguridad.

en: Return 404
es: Retorno 404

en: Review and manage current user sessions
es: Revisar y administrar las sesiones de usuario actuales

en: Reviewing modifications to your plugins/themes is recommended.
es: Se recomienda revisar las modificaciones de sus plugins/temas.

en: Root directory
es: Directorio raíz

en: Run Scan
es: Ejecutar Escaneo

en: Run Scanner
es: Ejecutar Escaner

en: Run Scans Now
es: Ejecutar Escaneos Ahora

en: Run the selected scans on your site now to get the latest results
es: Ejecute los análisis seleccionados en su sitio ahora para obtener los resultados mas recientes

en: Running code that hasn't seen any updates for over 2 years is far from ideal.
es: El código de ejecución no ha sido actualizado durante más de 2 años, está lejos de ser el ideal.

en: Runs a scan of all your plugins against a database of known WordPress plugin vulnerabilities.
es: Ejecuta un escaneo de todos sus plugins contra una base de datos de vulnerabilidades conocidas de plugins de WordPress.

en: Runs a scan of all your plugins against a database of known WordPress vulnerabilities.
es: Ejecuta un escaneo de todos sus plugins contra una base de datos de vulnerabilidades conocidas de WordPress.

en: SPAM Blocked
es: SPAM Bloqueado

en: SPAM Blocking
es: Bloqueo de SPAM

en: SPAM Bot Protection
es: Protección contra Bot SPAM

en: SQL Queries
es: Consultas SQL

en: SSL certificate for this site has expired.
es: El certificado SSL para este sitio ha caducado.

en: SSL certificate will expire soon (in %s days)
es: El certificado SSL caducará pronto (en %s días)

en: Same Origin
es: Mismo Origen

en: Save %s Settings
es: Guardar Configuraciones %s

en: Save Options
es: Guardar Opciones

en: Scan Completed
es: Escaneo Completado

en: Scan Disabled
es: Escaneo Deshabilitado

en: Scan Enabled
es: Escaneo Habilitado

en: Scan Enabled - Automatically Delete Files
es: Escaneo habilitado - Elimina Archivos Automáticamente

en: Scan Enabled - Delete Files and Send Email Notification
es: Escanear habilitado - Elimina Archivos y Envía Notificaciones por Correo Electrónico

en: Scan Enabled - No Email Notification
es: Escaneo Habilitado - Sin Notificación por Correo Electrónico

en: Scan Enabled - Send Email Notification
es: Escaneo Habilitado - Envia Notificación por Correo Electrónico

en: Scan Every Hour
es: Escanear Cada Hora

en: Scan Frequency
es: Frecuencia de Escaneo

en: Scan Item Discovered
es: Escanear Elemento Descubierto

en: Scan Notification Emails Should Include Full Listing Of Files
es: Los Correos Electrónicos de Notificación de Escaneos Deben Incluir Una Lista Completa De Archivos

en: Scan Options
es: Opciones de Escaneo

en: Scan Progress
es: Progreso del Análisis

en: Scan This QR Code
es: Escanear Este Código QR

en: Scan Uploads
es: Escaneo de Cargas

en: Scan Uploads Folder For PHP and Javascript
es: Escanear Carpetas de Cargas Para PHP y Javascript

en: Scan WP core files and repair any files that are flagged as modified.
es: Escanee los archivos del núcleo de WP y repare cualquier archivo marcado como modificado.

en: Scan Your Site Now
es: Escanee Su Sitio Ahora

en: Scan and remove any files that are not meant to be in the WP core directories.
es: Escanee y elimine cualquier archivo que no esté destinado a estar en los directorios del núcleo de WP.

en: Scan your WordPress.org assets for whether they've been abandoned.
es: Analize sus activos de WordPress.org para ver si han sido abandonados.

en: Scanned Core files
es: Archivos del Núcleo Escaneados

en: Scanned for abandoned plugins
es: Escaneado en busca de plugins abandonados

en: Scanned for altered plugin/theme files
es: Escaneado en busca de ficheros de plugins/temas alterados

en: Scanned for malware
es: Analizado en busca de malware

en: Scanned for unrecognised files
es: Escaneado en busca de archivos no reconocidos

en: Scanned for vulnerabilities
es: Escaneado en busca de vulnerabilidades

en: Scanner notification emails will include a summary list of all affected files.
es: Los correos electrónicos de notificación del escáner incluirán una lista resumen de todos los archivos afectados.

en: Scans
es: Escaneos

en: Scans For Critical Changes Made To User Accounts
es: Análisis Por Cambios Críticos Realizados A Cuentas de Usuario

en: Scans For Critical Changes Made To Your WordPress Site
es: Análisis De Cambios Críticos Realizados A Su Sitio de WordPress

en: Scans Plugins For Known Vulnerabilities
es: Escanea los Plugins Por Vulnerabilidades Conocidas

en: Scans completed.
es: Análisis completado.

en: Scans for, and automatically deletes, any files in your core WordPress folders that are not part of your WordPress installation.
es: Escanea y elimina automáticamente cualquier archivo en las carpetas del núcleo de WordPress que no formen parte de su instalación de WordPress.

en: Scans started.
es: Escaneos Iniciados

en: Scans the content of WordPress comments for keywords that are indicative of SPAM and marks the comment according to your preferred setting below.
es: Escanea el contenido de comentarios de WordPress en busca de palabras claves que los identifiquen como SPAM y marca el comentario de acuerdo con la configuración preferida de abajo.

en: Search Engines
es: Motores de Búsqueda

en: Search item added.
es: Buscar elemento añadido.

en: Seconds
es: Segundos

en: Seconds remaining
es: Segundos restantes

en: Secret Key
es: Clave Secreta

en: Secret key contains invalid characters - it should be letters and numbers only.
es: La clave secreta contiene caracteres no válidos, debe ser solo letras y números.

en: Secret key was empty.
es: La clave secreta estaba vacía.

en: Secret key was not 40 characters long.
es: La clave secreta no tenía 40 caracteres.

en: Security Admin
es: Administrador de Seguridad

en: Security Admin Access Key
es: Clave de Acceso del Administrador de Seguridad

en: Security Admin Access Key Accepted.
es: Clave de Acceso de Administrador de Seguridad Aceptada.

en: Security Admin Key Authentication Failed
es: Falló la Autenticación de la Clave del Administrador de Seguridad

en: Security Admin Key Authentication Success
es: Autenticación Exitosa de la Clave del Administrador de Seguridad

en: Security Admin Key was not correct.
es: La Clave de Administración de Seguridad no era correcta.

en: Security Admin Login
es: Acceso del Administrador de Seguridad

en: Security Admin Protection
es: Protección de Seguridad de Administrador

en: Security Admin Restriction Settings
es: Ajustes de Restricción del Administrador de Seguridad

en: Security Admin Restriction Zones
es: Zonas Restringidas del Administrador de Seguridad

en: Security Admin Settings
es: Ajustes del Administrador de Seguridad

en: Security Admin Timeout
es: Tiempo de espera del Administrador de Seguridad

en: Security Admin session has nearly timed-out.
es: La sesión de Administrador de Seguridad está próxima a caducar.

en: Security Admin session has timed-out.
es: La sesión de Administrador de Seguridad ha caducado.

en: Security Admin setup was successful.
es: La configuración del Administrador de Seguridad fue exitosa.

en: Security Admin should be turned-on to protect your security settings.
es: El Administrador de Seguridad debe estar activado para proteger la configuración de seguridad.

en: Security Admins
es: Administradores de Seguridad

en: Security Dashboard
es: Panel de Seguridad

en: Security Headers
es: Encabezados de Seguridad

en: Security Key Currently Set
es:  La Clave de Seguridad se ha Establecido Actualmente

en: Security Key NOT Currently Set
es: No se ha Establecido Actualmente la Clave de Seguridad

en: Security Notices
es: Avisos de Seguridad

en: Security Plugin Unprotected
es: Plugin de Seguridad Desprotegido

en: Security access key incorrect.
es: La clave de acceso de seguridad es incorrecta.

en: Security plugin is protected against tampering
es: El plugin de seguridad está protegido contra manipulación

en: Security plugin is vulnerable to tampering
es: El plugin de seguridad es vulnerable a manipulación

en: Select
es: Seleccionar

en: Select Individual Plugins To Automatically Update
es: Seleccione Plugins Individuales Para Actualizar Automáticamente

en: Select Scans To Run
es: Seleccione Escanear Para Ejecutar

en: Select The Items To Scan For SPAM
es: Seleccione los elementos a escanear en busca de SPAM

en: Select Which Types Of Requests To Exclude
es: Seleccione cuales Tipos de Solicitudes a Excluir

en: Select file to import options from
es: Seleccione el archivo para importar opciones desde

en: Select request types that you don't want to appear in the traffic viewer.
es: Seleccione los tipos de solicitud que no desea que aparezcan en el visor de tráfico.

en: Selected items were deleted.
es: Los elementos seleccionados fueron eliminados.

en: Selecting "%s" will also restrict all other options.
es: Seleccionando "%s" se restringirán también todas las otras opciones.

en: Self
es: Auto

en: Self Auto-Update
es: Auto-Actualización Automática

en: Self-Update
es: Actualización Automática

en: Send An Notification Email When Administrator Logs In
es: Enviar un correo electrónico de notificación cuando el administrador inicie sesión

en: Send Email Notification To Each User Upon Successful Login
es: Enviar una notificación por correo electrónico a cada usuario al iniciar sesión existosamente

en: Send Email Report
es: Enviar Informe de Correo Electrónico

en: Send Report Email
es: Enviar Informe Por Correo Electrónico

en: Send email notices after automatic updates
es: Enviar notificaciones por correo electrónico después de actualizaciones automáticas

en: Sent notifications to whitelisted sites for required options import.
es: Se enviaron notificaciones a los sitios incluidos en la lista blanca para la importación de las opciones requeridas.

en: Seriously, stop repeating what you are doing or you will be locked out.
es: En serio, deje de repetir lo que está haciendo o será bloqueado.

en: Session Expired
es: Sesión Expirada

en: Session Idle
es: Sesión Inactiva

en: Session Locked To Browser
es: Sesión Bloqueada Al Navegador

en: Session Locked To IP
es: Sesión Bloqueada A La IP

en: Session Not Found
es: Sesión No Encontrada

en: Session Options
es: Opciones de Sesión

en: Session Started
es: Sesión Iniciada

en: Session Terminated
es: Sesión Finalizada

en: Session Timeout
es: Caducidad de Sesión

en: Session Unverified
es: Sesión Sin Verificar

en: Sessions Control & Password Policies
es: Control de Sesiones y Políticas de Contraseñas

en: Sessions Table Filters
es: Filtros de Tabla de Sesión

en: Sessions are locked to IP address
es: Las sesiones a la dirección IP están bloqueadas

en: Sessions aren't locked to IP address
es: Las sesiones a la dirección IP no están bloqueadas

en: Set how frequently the Hack Guard scans will run.
es: Establecer con qué frecuencia se ejecutarán los escaneos del Guardia de Hackeo.

en: Set this to "0" to turn off the %s feature.
es: Elige "0" para apagar la característica %s.

en: Set to %s to turn off this option.
es: Poner a %s para desactivar esta opción.

en: Set to Zero(0) to disable.
es: Establézcalo en cero (0) para deshabilitarlo.

en: Setting it to %s will remove this limit and all sub-folders will be scanned - not recommended
es: Configurando esto en %s se eliminará este límite y se escanearán todas las subcarpetas - no se recomienda

en: Settings
es: Ajustes

en: Settings that apply to all comment SPAM scanning.
es: Configuraciones que se aplican a todos los análisis de comentarios SPAM.

en: Setup Google reCAPTCHA for use across %s.
es: Configure Google reCAPTCHA para su uso en %s.

en: Several password policies are active
es: Varias políticas de contraseña están activas

en: Sharing
es: Compartir

en: Shield doesn't normally scan comments from logged-in or registered users.
es: Normalmente, Shield no escanea los comentarios de usuarios registrados o que han inciado sesión.

en: Shield is split up into independent modules for accessing the options of each feature.
es: Shield se separa en módulos independientes para acceder a las opciones de cada función.

en: Shorter IP black lists are more efficient and a more intelligent use of an IP-based blocking system.
es: Las listas negras de IPs más pequeñas son más eficientes, y un uso más inteligente de un sistema de bloqueo basado en IP.

en: Show Plugin Badge
es: Mostrar Insignia del Plugin

en: Show Re-Install Links
es: Mostrar Enlaces de Reinstalación

en: Show Re-Install Links For Plugins
es: Mostrar Enlaces de Reinstalación Para Plugins

en: Show help video for this section
es: Mostrar video de ayuda para esta sección

en: Show links to re-install plugins and offer re-install when activating plugins.
es: Muestre enlaces para volver a instalar plugins y ofrezca reinstalarlos al activar plugins.

en: Sign-Up
es: Registrarse

en: Simple Requests
es: Peticiones Simples

en: Simple Test Cron
es: Prueba Cron Simple

en: Since
es: Ya que

en: Since logged-in users would be expected to be vetted already, this is off by default.
es: Dado que se espera que los usuarios registrados ya hayan sido examinados, esto está apagado por defecto.

en: Since the offenses limit is set to 0, these options have no effect.
es: Dado que el límite de infracciones se establece en 0, estas opciones no tienen efecto.

en: Site
es: Sitio

en: Site Change Tracking
es: Seguimiento de Cambio del Sitio

en: Site Secured
es: Sitio Protegido

en: Site URL
es: Sitio URL

en: Site added to export white list: %s
es: Sitio agregado a la lista blanca de exportación: %s

en: Site removed from export white list: %s
es: Sitio eliminado de la lista blanca de exportación: %s

en: Skipping firewall checking for this visit: %s.
es: Se omite la verificación del firewall a esta visita: %s.

en: Snapshot Per Week
es: Instantánea Por Semana

en: Snapshot taken
es: Instantánea tomada

en: So you can be made aware of when a WordPress administrator has logged into your site when you are not expecting it.
es: Usted será advertido cuando se conecta un administrador de WordPress a su página y no está previsto que se conecte.

en: Some forms are more dynamic than others so if you experience problems, please use non-Invisible reCAPTCHA.
es: Algunas formas son más dinámicas que otras, por lo que si experimenta problemas, utilice reCAPTCHA no invisible.

en: Some items may not have been processed.
es: Algunos artículos pueden no haber sido procesados.

en: Some of the most recent %s events
es: Algunos de los eventos %s más recientes

en: Some scans can take quite a while to complete.
es: Algunos análisis pueden tardar bastante tiempo en completarse.

en: Some sessions may have expired but haven't been automatically cleaned from the database yet
es: Algunas sesiones pueden haber caducado, pero aún no se han limpiado automáticamente de la base de datos

en: Someone attempted to login into this WordPress site using your account.
es: Alguien intentó iniciar sesión en este sitio de WordPress utilizando su cuenta.

en: Something in the URL, Form or Cookie data wasn't appropriate.
es: Algo en la URL, Formulario o Cookie era inapropiado.

en: Sorry, %s may not be added to another user's account.
es: Lo sentimos, no se puede agregar %s a la cuenta de otro usuario.

en: Sorry, %s may only be removed from another user's account by a Security Administrator.
es: Lo sentimos,%s solo puede ser eliminado de la cuenta de otro usuario por un Administrador de Seguridad.

en: Sorry, Admin Notes is only available for Pro subscriptions.
es: Lo sentimos, Las Notas de Administración solo están disponibles para suscripciones Pro.

en: Sorry, but it appears your note was empty.
es: Lo siento, pero parece que su nota estaba vacía.

en: Sorry, deleting administrators is currently restricted to your Security Admin
es: Lo sentimos, eliminar administradores está actualmente restringido a su Administrador de Seguridad

en: Sorry, suspension for this account may only be managed by a security administrator.
es: Lo sentimos, la suspensión para esta cuenta solo puede ser gestionada por un administrador de seguridad.

en: Sorry, this account is suspended because of inactivity.
es: Lo sentimos, esta cuenta está suspendida por inactividad.

en: Sorry, this account is suspended because the password has expired.
es: Lo sentimos, esta cuenta está suspendida porque la contraseña ha caducado.

en: Sorry, this account is suspended.
es: Lo sentimos, esta cuenta está suspendida.

en: Sorry, this feature is included with Pro subscriptions.
es: Lo sentimos, esta característica está incluida en las suscripciones Pro.

en: Sorry, this feature is not available because we cannot write to disk at this location: "%s"
es: Lo sentimos, esta función no está disponible porque no podemos escribir en el disco en esta ubicación: "%s"

en: Sorry, this plugin is protected against unauthorised attempts to disable it.
es: Lo sentimos, este plugin está protegido contra intentos no autorizados de desactivarlo.

en: Sorry, this scan is not available.
es: Lo sentimos, este escaneo no está disponible.

en: Source site URL could not be parsed correctly.
es: La URL del sitio de origen no se pudo analizar correctamente.

en: Specify An Automatic Timeout Interval For Security Admin Access
es: Especifique Un Intervalo de Tiempo de Espera Automático Para el Acceso del Administrador de Seguridad

en: Specify How Many Days After Login To Automatically Force Re-Login
es: Especifique cuántos días esperar después de iniciar sesión para forzar automáticamente el reinicio de sesión

en: Specify How Many Hours After Inactivity To Automatically Logout User
es: Especifica cuántas horas de inactividad provocarán la desconexión automática del usuario

en: Specify how many approved comments must exist before a commenter is trusted and their comments are no longer scanned.
es: Especifique cuántos comentarios aprobados deben existir antes de que un comentarista sea de confianza y sus comentarios ya no sean analizados.

en: Specify the number of days since last login to consider a user as idle.
es: Especifique el número de días desde el último inicio de sesión para considerar a un usuario como inactivo.

en: Specify the number of days to suppress repeat notifications.
es: Especifique el número de días para suprimir las notificaciones repetidas.

en: Specify user roles here that shouldn't be scanned.
es: Especifique los roles de usuario que no se deben analizar aquí.

en: Specify which types of actions on your site are logged.
es: Especifique qué tipo de acciones se registran en su sitio.

en: Statistics
es: Estadísticas

en: Statistics Sharing
es: Compartir Estadísticas

en: Stats Viewer
es: Visor de Estadísticas

en: Status
es: Estado

en: Store it somewhere safe.
es: Guárdelo en un lugar seguro.

en: Strict Origin
es: Origen Estricto

en: Strict Origin When Cross-Origin
es: Origen Estricto Cuando hay Origen Cruzado

en: Strong
es: Fuerte

en: Strong password policies are not enforced.
es: Las políticas de contraseñas fuertes no se aplican.

en: Submit Security Admin Key
es: Enviar Clave de Administración de Seguridad

en: Subscribers
es: Suscriptores

en: Success
es: Éxito

en: Success!
es: ¡Éxito!

en: Successful 2-FA Login
es: Inicio de Sesión 2-FA exitoso

en: Successful authentication using security admin key.
es: Autenticación exitosa utilizando la clave de administración de seguridad.

en: Successful authentication with Security Admin
es: Autenticación exitosa con el Administrador de Seguridad

en: Successfully sent Firewall Block email alert to: %s
es: Correo eléctronico de alerta de Bloqueo del Firewall enviado satisfactoriamente a: %s.

en: Summary
es: Resumen

en: Summary of the main security actions taken by this plugin
es: Resumen de las medidas de seguridad realizadas por este plugin

en: Supply Password
es: Proporcionar Contraseña

en: Supplying a site URL here will make this site an 'Options Slave'.
es: Suministrar una URL del sitio aquí ,hará que este sitio sea un 'Esclavo de Opciones'.

en: Support Forums
es: Foros de Apoyo

en: Support for login protection with %s is a Pro-only feature.
es: El soporte para la protección de inicio de sesión con %s es una función Pro solamente.

en: Surgical Auto-Repair
es: Auto Reparación Quirúrgica

en: Suspend Account
es: Cuenta Suspendida

en: Suspended
es: Suspendido

en: Switch Off To Disable All Security Protection
es: Apague Para Desactivar Toda la Protección de Seguridad

en: Take a new line for each entry.
es: Use una nueva línea para cada entrada.

en: Take a new line for each file extension.
es: Tome una nueva línea para cada extensión de archivo.

en: Take a new line for each file you wish to exclude from the scan.
es: Use una nueva línea para cada archivo que desee excluir del análisis.

en: Take a new line for each user role.
es: Use una nueva línea para cada rol de usuario.

en: Take back full control of WordPress automatic updates
es: Recupere el control absoluto de las actualizaciones automáticas de Wordpress

en: Take care when turning on this option - if you are unsure, leave it disabled.
es: Tenga cuidado al activar esta opción; si no está seguro, déjelo desactivado.

en: Take great care and test your site as you may block legitimate resources.
es: Tenga mucho cuidado y pruebe su sitio, ya que puede bloquear recursos legítimos.

en: Tempt A Bot With A Fake Link To Follow
es: Tentar A Un Bot Con Un Enlace Falso A Seguir

en: Test Cron Run
es: Prueba de Ejecucion de Cron

en: Thank You.
es: Gracias.

en: Thank you for authenticating your login.
es: Gracias por autenticar su inicio de sesión.

en: Thank you.
es: Gracias.

en: Thanks.
es: Gracias.

en: The "author" query parameter has been blocked by %s to protect against user login name fishing.
es: El parámetro de consulta "autor" ha sido bloqueado por %s para proteger contra la suplantación de identidad del nombre de inicio de sesión del usuario.

en: The "wp_mail" function was called from the file "%s" on line %s.
es: La función "wp_mail" se llamó desde el archivo "%s" en la línea %s.

en: The %s Core File Scanner found files with potential problems.
es: El Explorador de Archivos del Núcleo  %s encontró archivos con problemas potenciales.

en: The %s Malware Scanner found files with potential malware.
es: El %s Escáner de Malwares encontró archivos con potencial malware.

en: The %s Malware Scanner searches for common malware patterns and so false positives (detection errors) are to be expected sometimes.
es: El Escáner de Malwares %s busca patrones comunes de malware, por lo que a veces se esperan falsos positivos (errores de detección).

en: The %s Unrecognised File Scanner found files which you need to review.
es: El Explorador de Archivos No Reconocidos %s encontró archivos que necesita revisar.

en: The %s file isn't writable and so can't be further protected.
es: El archivo %s no permite escritura y por lo tanto no se puede proteger más.

en: The %s should measure %s.
es: El %s debe medir %s.

en: The Audit Trail is designed so you can look back on events and analyse what happened and what may have gone wrong.
es: Se ha diseñado la Pista de Auditoría de modo que pueda revisar los eventos y analizar qué ocurrió y qué ha podido fallar.

en: The Automatic IP Black List system will block the IP addresses of naughty visitors after a specified number of offenses.
es: El sistema de la Lista Negra Automática de IP bloqueará las direcciones IP de los visitantes traviesos después de un número específico de infracciones.

en: The Comments Filter can block 100% of automated spam bots and also offer the option to analyse human-generated spam.
es: El Filtro de Comentarios puede bloquear el 100% de los spams generados por bots automatizados y ofrece la opción de analizar el spam generado por la acción humana.

en: The Description Of The Plugin
es: La Descripción Del Plugin

en: The File Types (by File Extension) Included In The Scan
es: Los tipos de archivos (por Extensiónes) incluidos en el análisis

en: The Firewall is designed to analyse data sent to your website and block any requests that appear to be malicious.
es: El Firewall está diseñado para analizar los datos enviados a su sitio web y bloquea cualquier solicitud que parezca maliciosa.

en: The Guard normally scans only the top level of a folder. Increasing depth will increase scan times.
es: La Guardia normalmente escanea solo el nivel superior de una carpeta. Aumentar la profundidad aumentará los tiempos de escaneo.

en: The IP Manager allows you to whitelist, blacklist and configure auto-blacklist rules.
es: El Administrador de IP le permite crear listas blancas, listas negras y configurar reglas de listas negras automáticas.

en: The Main Menu Title Of The Plugin
es: Título del Menú Principal Del Plugin

en: The Main Menu Title Of The Plugin. If left empty, the "%s" will be used.
es: Título del Menú Principal del Plugin. Si se deja vacío, se usará "%s".

en: The Message Displayed If The User Doesn't Check The Box
es: El mensaje se muestra si el usuario no marca la casilla

en: The Name Of The Plugin
es: El Nombre Del Plugin

en: The Name Of Your Company
es: El Nombre De Su Empresa

en: The Referrer Policy Header allows you to control when and what referral information a browser may pass along with links clicked on your site.
es: El Encabezado de Política de Referencia le permite controlar cuándo y qué información de referencia puede transmitir un navegador junto con los enlaces a los que se hace clic en su sitio.

en: The Security Admin protection is not active.
es: La protección del Administrador de Seguridad no está activa.

en: The Security Admin system must be active for these settings to apply.
es: El sistema de Administración de Seguridad debe estar activo para que se apliquen estas configuraciones.

en: The Time Interval To Test For Excessive Requests
es: El Intervalo de Tiempo Para Probar Las Solicitudes Excesivas

en: The URL of the icon to display in the menu.
es: La URL del icono para mostrar en el menú.

en: The URL of the logo to display in the admin pages.
es:  URL del logotipo para mostrar en las páginas de administración.

en: The URL of the logo to display on the Two-Factor Authentication login page.
es: La URL del logotipo a mostrar en la página de inicio de sesión de Autenticación de Dos Factores.

en: The Uploads folder is primarily for media, but could be used to store nefarious files.
es: La carpeta Cargas es principalmente para medios, pero podría usarse para almacenar archivos maliciosos.

en: The User Message Displayed Next To The GASP Checkbox
es: El Mensaje del Usuario se muestra junto a la Casilla de Verificación GASP

en: The address source couldn't be found from this IP.
es: La fuente de la dirección no se pudo encontrar desde esta IP.

en: The automatic updates system is enabled
es: El sistema de actualizaciones automáticas está activado

en: The data sent is always completely anonymous and we can never track you or your site.
es: Los datos enviados son siempre completamente anónimos y no podemos rastrearlo ni a usted ni a su sitio.

en: The database password should be strong.
es: La contraseña de la base de datos debe ser fuerte.

en: The description of the plugin displayed on the plugins page.
es: La descripción del plugin que se muestra en la página de plugins.

en: The email has been sent to you at blog admin address: %s
es: El correo eléctronico se le ha enviado a la dirección del administrador del blog: %s

en: The firewall tests GET and POST, but with this option checked it will also check COOKIE values.
es: El firewall chequea GET y POST, pero con esta opción marcada también se comprobarán las COOKIES.

en: The following files are missing:
es: Faltan los siguientes archivos:

en: The following files contain suspected malware:
es: Los siguientes archivos contienen malware sospechoso:

en: The following files have different content:
es: Los siguientes archivos tienen diferentes contenidos:

en: The higher the confidence level, the more likely a result is a false positive.
es: Cuanto mayor sea el nivel de confianza, más probable es que un resultado sea un falso positivo.

en: The higher the confidence threshold you select, the more likely that 'false positives' will appears in your scan results.
es: Cuanto más alto sea el umbral de confianza que seleccione, más probable será que aparezcan "falsos positivos" en los resultados del análisis.

en: The login page is protected against too many login attempts.
es: La página de inicio de sesión está protegida contra demasiados intentos de inicio de sesión.

en: The maximum number of requests that are allowed in the given request time limit.
es: El número máximo de solicitudes permitidas en el límite de tiempo de solicitud especificado.

en: The more scans that are selected, the longer the scan may take.
es: Cuantos más análisis se seleccionen, más tiempo puede durar el scaneo.

en: The more sites that share this information, the stronger and smarter the network becomes.
es: Cuantos más sitios compartan esta información, más fuerte e inteligente se volverá la red.

en: The more snapshots you retain, the further back you can look at changes over your site.
es: Cuantas más instantáneas conserve, más posibilidades de ver los cambios que han ocurrido en su sitio anteriormente.

en: The name of the plugin that will be displayed to your site users.
es: El nombre del plugin que se mostrará a los usuarios de su sitio.

en: The number of snapshots to take per week. For daily snapshots, select 7.
es: El número de instantáneas a tomar por semana. Para las instantáneas diarias, seleccione 7.

en: The number provided here is the maximum number of simultaneous, distinct, sessions allowed for any given username.
es: El número proporcionado aquí es el número máximo de sesiones simultáneas, distintas, permitidas para cualquier nombre de usuario dado.

en: The offending parameter was "%s" with a value of "%s".
es: El parámetro malicioso era "%s" con valor de "%s".

en: The plugin badge also lets visitors know your are taking your website security seriously.
es: La insignia del plugin también permite a sus visitantes saber que se toma en serio la seguridad de su sitio web.

en: The scan will automatically ignore results whose 'false positive' confidence level is greater than your chosen threshold.
es: El análisis ignorará automáticamente los resultados cuyo nivel de confianza de "falso positivo" sea mayor que el umbral elegido.

en: The secret key is found in: %s
es: La clave secreta se encuentra en: %s

en: The setting prevents any external website from embedding your site in an iFrame.
es: La configuración evita que cualquier sitio web externo incruste su sitio en un iFrame.

en: The time period within which to monitor for multiple requests that exceed the max request limit.
es: El período de tiempo dentro del cual se supervisan las solicitudes múltiples que exceden el límite máximo de solicitudes.

en: The user can never login while their account is suspended.
es: El usuario nunca podrá iniciar sesión mientras su cuenta este suspendida.

en: The welcome wizard will help you get setup quickly and become familiar with some of the core %s features
es: El asistente de bienvenida te ayudará a configurar rápidamente y familiarizarte con algunas de las funciones básicas de %s

en: Theme
es: Tema

en: Theme "%s" auto-updated from "%s" to version "%s"
es: El tema "%s" se actualizó automáticamente desde "%s" a la versión "%s"

en: Theme "%s" was activated.
es: El tema "%s" se ha activado.

en: Theme Activated
es: Tema Activado

en: Theme File Edited
es: Archivo de Tema Editado

en: Themes
es: Temas

en: Themes Updated:
es: Temas Actualizados:

en: Then Activate
es: Entonces Activar

en: There are currently no audit entries in this section.
es: Actualmente no hay entradas de auditoría.

en: There are many possible ways to detect visitor IP addresses. If Auto-Detect is not working, please select yours from the list.
es: Hay muchas formas posibles de detectar las direcciones IP de los visitantes. Si la Detección Automática no funciona, seleccione la suya de la lista.

en: There are no important security notices at this time.
es: No hay avisos de seguridad importantes en este momento.

en: There is no protection against Bot SPAM comments
es: No hay protección contra los comentarios SPAM de Bot

en: There was a problem downloading the file.
es: Hubo un problema al descargar el archivo.

en: There was an attempt to send an email using the "wp_mail" function.
es: Se intentó enviar un correo electrónico utilizando la función "wp_mail".

en: There was an error retrieving entries.
es: Se produjo un error al recuperar las entradas.

en: These items wont display in results if you've previously marked them as ignored.
es: Estos elementos no se mostrarán en los resultados si los ha marcado previamente como ignorados.

en: These settings are dependent on your requirements.
es: Estos valores dependen de sus necesidades.

en: Think of 'offenses' as just a counter for the number of times a visitor does something bad.
es: Piense en las "infracciones" como un simple contador para el número de veces que un visitante hace algo malo.

en: Think of this as an absolute maximum possible session length.
es: Considerar esto como un máximo absoluto de la posible duración de la sesión.

en: This IP is reserved and can't be blacklisted.
es: Esta IP está reservada y no puede ser incluida en la lista negra.

en: This Site Is Protected By %s
es: Este Sitio Está Protegido Por %s

en: This action can't be undone.
es: Esta acción no se puede deshacer.

en: This alert message is displayed when a visitor attempts to submit a comment without checking the box.
es: Este mensaje de alerta es mostrado cuando un visitante intenta publicar un comentario sin marcar la casilla de verificación.

en: This cannot be less than %s.
es: Esto no puede ser menor que %s.

en: This code was just sent to your registered Email address.
es: Este código acaba de ser enviado a su dirección de Correo Eectrónico registrada.

en: This code will be displayed only once and you may use it to verify your login only once.
es: Este código se mostrará solo una vez y puede usarlo una sola vez para verificar su inicio de sesión.

en: This could break your site if code removal leaves remaining code in an inconsistent state.
es: Esto podría romper su sitio si la eliminación del código deja el código restante en un estado inconsistente.

en: This depends on your usage and needs for certain WordPress functions and features.
es: Esto depende de su uso y necesidad de ciertas funciones y características de WordPress.

en: This ensures files for this plugin haven't been corrupted in any way.
es: Esto garantiza que los archivos para este plugin no se hayan dañado en ninguna forma.

en: This feature isn't currently enabled.
es: Esta característica no está habilitada actualmente.

en: This helps ensure updates are more stable before they're automatically applied to your site.
es: Esto ayuda a garantizar que las actualizaciones sean más estables antes de que se apliquen automáticamente a su sitio.

en: This includes the default 'admin' if you've removed that account.
es: Esto incluye el 'admin' predeterminado si ha eliminado esa cuenta.

en: This information is strictly anonymous and contains no personally, or otherwise, identifiable data.
es: Esta información es estrictamente anónima y no contiene ningún tipo de dato personal o identificable.

en: This is a Pro-only feature.
es: Esta es una característica sólo para Pro.

en: This is a common problem and you may get locked out in the future if you ignore this.
es: Este es un problema común y usted puede quedar bloqueado en el futuro si lo ignora.

en: This is a pro-only feature
es: Esta es una característica pro solamente

en: This is a quick notice to inform you that your Backup Login code was just used.
es: Este es un aviso rápido para informarle que su código de Inicio de Sesión de Respaldo se acaba de usar.

en: This is a quick notification from the %s that WordPress Automatic Updates just completed on your site with the following results.
es: Esto es una notificación rápida desde %s. Las actualizaciones automáticas de WordPress acaban de completarse en tu sitio con los siguientes resultados.

en: This is not recommended and you should disable Akismet.
es: Esto no está recomendado y debería desactivar Akismet.

en: This is not required for complete security and if your site has irregular or inconsistent configuration it may not work for you.
es: Esto no se requiere para completar la seguridad y si su sitio tiene configuración inconsistente o irregular puede no funcionar para usted.

en: This is per discovered item or file, not per scan.
es: Esto es por elemento o archivo descubierto, no por análisis.

en: This is the message displayed to visitors that trigger the firewall.
es: Este es el mensaje que se muestra a los visitantes que activan el firewall.

en: This is to be used in conjunction with the Master Import Site feature.
es: Esto se debe utilizar junto con la función Sitio Maestro de Importación.

en: This is useful for preventing so-called "ClickJack attacks".
es: Esto es útil para prevenir los conocidos "ataques ClickJack".

en: This is wonderful!
es: ¡Esto es maravilloso!

en: This is your unique Yubikey Device ID.
es: Este es su ID único para Dispositivo Yubikey.

en: This log entry doesn't mean it was sent or received successfully, but only that an attempt was made.
es: Esta entrada de registro no significa que se haya enviado o recibido correctamente, sino solo que se realizó un intento.

en: This may interfere with WordPress plugins that rely on the $wp_version variable.
es: Esto puede interferir con los plugins de WordPress que se basan en la variable $ wp_version.

en: This message is displayed if the visitor fails a login attempt.
es: Este mensaje se muestra si el visitante falla un intento de inicio de sesión.

en: This message is displayed if the visitor triggered the IP Offense system and reports how many offenses remain before being blocked.
es: Este mensaje se muestra si el visitante activó el sistema de Infracciones de IP e informa cuántas infracciones quedan antes de ser bloqueado.

en: This message is displayed on the submit-button when the comment token is expired
es: Este mensaje se muestra en el botón de envío cuando el token de un comentario está expirado

en: This method for Yubikeys is no longer supported. Please see your user profile
es: Este método para Yubikeys ya no es compatible. Por favor vea su perfil de usuario

en: This option may cause critical problem with 3rd party plugins that manage user accounts.
es: Esta opción puede causar un problema crítico con los plugins de terceros que administran las cuentas de usuario.

en: This password has already been pwned.
es: Esta contraseña ya ha sido pwned.

en: This password has been pwned.
es: Esta contraseña ha sido pwned.

en: This scan is not currently enabled.
es: Este escaneo no está habilitado actualmente.

en: This security plugin is restricted to administrators with the Security Access Key.
es: Este plugin de seguridad está restringido a administradores con la Clave de Acceso de Seguridad.

en: This setting only applies to %s.
es: Este ajuste solamente se aplica a %s.

en: This should be used with caution and you should only provide parameter names that you must have excluded
es: Debe ser usado con precaución y solamente debes proporcionar nombres de parámetros que hayas tenido que excluir

en: This tool, unlike other SPAM tools such as Akismet, will not send your comment data to 3rd party services for analysis.
es: Esta herramienta, al contrario de otras herramientas de SPAM como Akismet, no enviará datos de sus comentarios a ningún servicio de terceros para su análisis.

en: This user may now be subject to additional Two-Factor Authentication before completing their login.
es: Este usuario ahora puede estar sujeto a una Autenticación de Dos Factores adicional antes de completar su inicio de sesión.

en: This verifies your website can send email and that your account can receive emails sent from your site.
es: Esto verifica que su sitio web puede enviar correo y que su cuenta puede recibir correos enviados desde su sitio.

en: This will add the Yubikey Device ID to your profile.
es: Esto agregará el ID del Dispositivo de Yubikey a su perfil.

en: This will automatically expire your Security Admin Session.
es: Esto expirará automáticamente su Sesión de Administrador de Seguridad.

en: This will block WordPress specific terms in application parameters (wp_, user_login, etc.).
es: Se bloquearán términos específicos de WordPress en los parámetros de la aplicación (wp_, user_login, etc.).

en: This will block any data that appears to try and include PHP files.
es: Esto bloqueará cualquier dato que aparezca para probar e incluir archivos PHP.

en: This will block directory traversal paths in in application parameters (e.g. %s, etc).
es: Esto bloqueará las rutas de acceso del directorio en los parámetros de la aplicación (por ejemplo, %s, etc.).

en: This will block executable file uploads (.php, .exe, etc.).
es: Esto bloqueará cargas de archivos ejecutables (.php, .exe, etc.).

en: This will block field truncation attacks in application parameters.
es: Se bloquearán los ataques de truncamiento de campo en los parámetros de la aplicación.

en: This will block leading schemas http:// and https:// in application parameters (off by default; may cause problems with other plugins).
es: Se bloquearán esquemas principales de http:// y https:// en los parámetros de la aplicación (apagado por defecto; puesto que puede ocasionar problemas con otros plugins).

en: This will block sql in application parameters (e.g. %s, etc).
es: Esto bloqueará sql en los parámetros de la aplicación (por ejemplo, %s, etc.).

en: This will remove the Yubikey Device ID from your profile.
es: Esto eliminará el ID del Dispositivo de Yubikey de su perfil.

en: This will restrict access to page/post creation, editing and deletion.
es: Esto restringirá el acceso a la creación, eliminación y edición de páginas/publicaciones.

en: This will restrict access to plugin installation, update, activation and deletion.
es: Restringir el acceso a la instalación, actualización, activación y eliminación de plugins.

en: This will restrict access to theme installation, update, activation and deletion.
es: Esto restringirá el acceso a la instalación, actualización, activación y eliminación de temas.

en: This will restrict all user login sessions to a single browser. Use this if your users have dynamic IP addresses.
es: Esto restringirá todas las sesiones de acceso de los usuarios a un solo navegador. Úselo si sus usuarios poseen una dirección IP dinámica.

en: This will restrict the ability of WordPress administrators from changing key WordPress settings.
es: Esto restringirá la capacidad de los administradores de WordPress de cambiar la configuraciónes principales de WordPress.

en: This will restrict the ability of WordPress administrators from creating, modifying or promoting other administrators.
es: Esto restringirá la capacidad de los administradores de WordPress de crear, modificar o promover a otros administradores.

en: This works because legitimate web crawlers respect 'robots.txt' and 'nofollow' directives.
es: Esto funciona porque los rastreadores web legítimos respetan las directivas 'robots.txt' y 'nofollow'.

en: Threats/Intrusions Detection & Repair
es: Detección y Reparación de Amenazas/Intrusiones

en: Time
es: Hora

en: Time Remaining
es: Tiempo Restante

en: Time Sent: %s
es: Tiempo Enviado: %s

en: Time remaining on black list: %s
es: Tiempo restante en la lista negra:  %s

en: Timer resets after options save.
es: El temporizador se reinicia después de guardar las opciones.

en: To delete the current security key, type exactly "%s" and save.
es: Para eliminar la clave de seguridad actual, escriba exactamente "%s" y guarde.

en: To help you understand each option, most of them have a more info link, and/or a blog link, to read more
es: Para ayudarlo a entender cada opción, la mayoría de ellos tiene un enlace de más información y/o un enlace de blog, para leer más

en: To hide your wp-login.php page from brute force attacks and hacking attempts - if your login page cannot be found, no-one can login.
es: Esconder su página wp-login.php de ataques de fuerza bruta e intentos de hackeo - si su página de acceso no se puede encontrar, nadie puede acceder.

en: To ignore this message and return to the login page, please check the box and click continue.
es: Para ignorar este mensaje y volver a la página de inicio de sesión, marque la casilla y haga clic en continuar.

en: To improve security, increase the number of scans per day.
es: Para mejorar la seguridad, aumente el número de escaneos por día.

en: To manage this plugin you must enter the access key.
es: Para administrar este plugin debes introducir la clave de acceso.

en: To reset any message to its default, enter the text exactly: %s
es: Para restablecer cualquier mensaje a su valor predeterminado, ingrese el texto exactamente: %s

en: To reset this QR Code enter fake data here.
es: Para restablecer este Código QR, ingrese datos falsos aquí.

en: To track stats and issue reports.
es: Rastrear estadísticas y emitir informes.

en: Total Offenses
es: Infracciones Totales

en: Total SPAM comments blocked.
es: Total de comentarios SPAM bloqueados.

en: Total connections blocked/killed after too many offenses.
es: Total de conexiones bloqueadas/terminadas después de demasiadas infracciones.

en: Total login attempts blocked.
es: Total de intentos de inicio de sesión bloqueados.

en: Total offenses against the site.
es: Total de infracciones contra el sitio.

en: Total requests blocked by firewall rules.
es: Total de solicitudes bloqueadas por reglas del Firewall.

en: Track Activity: What, Who, When, Where
es: Monitoreo de la Actividad: Qué, Quién, Cuándo, Dónde

en: Track Major Changes To Your Site
es: Seguimiento de Cambios Mayores En Su Sitio

en: Tracking major changes to your site will help you monitor and catch malicious damage.
es: El seguimiento de los cambios importantes en su sitio lo ayudará a controlar y detectar daños maliciosos.

en: Traffic
es: Tráfico

en: Traffic Limiter
es: Limitador de Tráfico

en: Traffic Limiting
es: Limitación de Tráfico

en: Traffic Log Exclusions
es: Exclusiones del Registro de Tráfico

en: Traffic Logging Options
es: Opciones de Registro de Tráfico

en: Traffic Table Filters
es: Filtros de Tabla de Tráfico

en: Traffic Watch
es: Vigilancia de Tráfico

en: Traffic Watch Options
es: Opciones de Vigilancia de Tráfico

en: Traffic Watcher will not run because visitor IP address detection is not correctly configured.
es: El Observador de Tráfico no se ejecutará porque la detección de la dirección IP del visitante no está configurada correctamente.

en: Translations
es: Traducciones

en: Trash
es: Basura

en: Trusted Commenter Minimum
es: Mínimo para que un comentarista sea confiable

en: Trusted User Roles
es: Roles de Usuario de Confianza

en: Turn Off
es: Apagar

en: Turn On
es: Encender

en: Turn On / Off Yubikey Authentication On This Site
es: Activar / Desactivar la Autenticación Yubikey En Este Sitio

en: Turn On Automatic Malware Scanning
es: Activar el Escaneo Automático de Malware

en: Turn on as many options here as you can.
es: Active aquí tantas opciones como pueda.

en: Turn on to prevent unnecessary long-term traffic logging.
es: Activar para evitar el registro innecesario de tráfico a largo plazo.

en: Turn on/off all password policy settings.
es: Activar/desactivar todas las configuraciones de las políticas de contraseñas.

en: Turn on/off the application of your White Label settings.
es: Activar/desactivar la aplicación de su configuración de Etiqueta Blanca.

en: Turn-Off Browser Mime-Sniff
es: Desactivar el Navegador Mime-Sniff

en: Turning this on will provide an option on the plugins page to select whether a plugin is automatically updated.
es: Activar esto proporcionará una opción en la página de plugins para seleccionar si el plugin se actualiza automáticamente.

en: Twice
es: Dos Veces

en: Two-Factor Authentication
es: Identificación de Dos Factores

en: Two-Factor Login Authentication By %s
es: Autenticación de acceso de Dos factores por %s

en: Two-Factor Login Verification
es: Verificación de Inicio de Sesión de Dos Factores

en: Type below to search all plugin options
es: Escriba a continuación para buscar todas las opciones de plugin

en: URL To Activate
es: URL Para Activar

en: Un-Checking this option will completely disable the %s module.
es: Desmarcar esta opción deshabilitará completamente el módulo %s.

en: Unable to verify the current User Session. Forcefully logging out session.
es: No se puede verificar la Sesión de Usuario actual. Forzar el cierre de sesión.

en: Unblock My IP Address
es: Desbloquear Mi Dirección IP

en: Uncheck this box to completely disable import and export of options.
es: Desmarque esta casilla para deshabilitar completamente la importación y exportación de las opciones.

en: Understand how to remove Google Authenticator
es: Entender cómo eliminar el Autenticador de Google

en: Unfortunately your WordPress and/or PHP versions are too old to support this feature.
es: Desafortunadamente, las versiones de WordPress y/o PHP son demasiado antiguas para admitir esta función.

en: Unique Plugin Installation ID
es:  ID de Instalación del Plugin Único

en: Unknown
es: Desconocido

en: Unknown Rules
es: Reglas Desconocidas

en: Unlike Akismet, your data is never sent off-site to 3rd party processing servers.
es: A diferencia de Akismet, sus datos nunca se envían fuera del sitio a servidores de procesamiento de terceros.

en: Unlock
es: Desbloquear

en: Unlock Now
es: Desbloquear Ahora

en: Unrecognised
es: No Reconocido

en: Unrecognised File Detected
es: Se ha Detectado un Archivo No Reconocido

en: Unrecognised File scanner is not enabled.
es: El análisis de Archivos No Reconocidos no está habilitado.

en: Unrecognised Files
es: Archivos No Reconocidos

en: Unrecognised Files Removal
es: Eliminación de Archivos No Reconocidos

en: Unrecognised Files Scanner
es: Explorador de Archivos No Reconocidos

en: Unrecognised WordPress Files Detected
es: Se Detectan Archivos de WordPress No Reconocidos

en: Unrecognised files are automatically removed
es: Los archivos no reconocidos se eliminan automáticamente

en: Unrecognised files aren't automatically removed!
es: ¡Los archivos no reconocidos no se eliminan automáticamente!

en: Unrecognised files found in WordPress Core directory.
es: Se han encontrado archivos no reconocidos en el directorio del Núcleo de WordPress.

en: Unsupported item(s) selected
es: No se admiten el/los elemento(s) seleccionado(s)

en: Unsupported scanner
es: Análisis no compatible

en: Until
es: Hasta

en: Unused plugins should be removed.
es: Los plugins no utilizados deben ser eliminados.

en: Unused themes should be removed.
es: Los temas no utilizados deben ser eliminados.

en: Update
es: Actualizar

en: Update Delay
es: Retraso de Actualización

en: Update Now To Keep Your Security Current With The Latest Features.
es: Actualice ahora para mantener su actual seguridad con las últimas características.

en: Update available for the %s plugin
es: Actualización disponible para el plugin %s

en: Updates
es: Actualizaciones

en: Updates should be applied as early as possible.
es: Las actualizaciones deben aplicarse lo antes posible.

en: Upgrade
es: Actualizar

en: Upgrade To Pro Protection
es: Actualizar A Protección Pro

en: Upload an exported options file you downloaded from another site
es: Cargue un fichero de opciones exportadas que descargó de otro sitio

en: Uploaded file was empty
es: El archivo subido estaba vacío

en: Uploaded options data was not of the correct format
es: Los datos de opciones cargados no tenían el formato correcto

en: Uploading of file failed
es: Fallo al cargar el archivo

en: Uptime Monitoring Services
es: Servicios de Monitoreo de Tiempo de Actividad

en: Use %s to test for excessive requests within a %s minutes interval.
es: Use %s para probar solicitudes excesivas dentro de un intervalo de %s minutos.

en: Use AntiBot JS Includes For Custom 3rd Party Forms
es: Utilice AntiBot JS Incluidos Para Formularios Personalizados de Terceros

en: Use Google reCAPTCHA on the comments form to prevent bot-spam comments.
es: Usar reCAPTCHA de Google en el formulario de comentarios para evitar comentarios spam-bots.

en: Use Google reCAPTCHA on the user account forms such as login, register, etc.
es: Utilice Google reCAPTCHA en los formularios de la cuenta de usuario, como inicio de sesión, registro, etc.

en: Use of any theme other than "%s", requires a Pro license.
es: El uso de cualquier tema que no sea "%s" requiere una licencia Pro.

en: Use of this feature is highly recommend.
es: Es muy recomendable el uso de esta funcionalidad.

en: Use of this feature will overwrite existing options and replace them with those from the Master Import Site.
es: El uso de esta función sobrescribirá las opciones existentes y las reemplazará con las del Sitio Maestro de Importación.

en: Use this feature to make ongoing notes and to-dos
es: Utilice esta función para hacer notas en curso y tareas pendientes

en: Use this feature with care.
es: Use esta función con cuidado.

en: Use this file to copy options from this site into another site
es: Utilice este archivo para copiar las opciones desde este sitio hacia dentro de otro sitio

en: Use this option to completely disable all active Shield Protection.
es: Utilice esta opción para deshabilitar completamente toda la Protección Shield activa

en: Use this section if you need to communicate to the user in a particular manner.
es: Use esta sección si necesita comunicarse con el usuario de una manera particular.

en: Use with 3rd party systems such as %s, requires a Pro license.
es: El uso con sistemas de terceros, como %s, requiere una licencia Pro.

en: Use with caution - if you get hit by automated bots you may send out too many emails and you could get blocked by your host
es: Usar con precaución - Si es atacado por bots automatizados, podría enviar una excesiva cantidad de correos electrónicos que ocasionen su bloqueo por su anfitrión

en: Use your Google Authenticator app to scan this QR code and enter the one time password below.
es: Use su aplicación Autenticador de Google para escanear este código QR e introducir la contraseña de un solo uso debajo.

en: Use your Yubikey to generate a new code.
es: Usa tu Yubikey para generar un nuevo código.

en: User "%s" attempted "%s" but Bot checkbox was not found.
es: El usuario "%s" intentó "%s" pero no se encontró la casilla de verificación de Bot.

en: User "%s" attempted %s but they were caught by the honeypot.
es: El usuario "%s" intentó %s pero fue capturado por el honeypot.

en: User "%s" failed to verify their identity using %s.
es: El usuario "%s" falló al verificar su identidad usando %s.

en: User "%s" sent two-factor authentication email to verify identity.
es: El usuario "%s" envió un correo electrónico de autenticación de dos factores para verificar la identidad.

en: User "%s" verified their identity using %s.
es: El usuario "%s" verificó su identidad usando %s.

en: User "%s" was forcefully logged out as they were not verified by either cookie or IP address (or both).
es: Se cerró la sesión del usuario "%s" ya que no fue verificado mediante cookie o dirección IP (o ambas).

en: User "%s" was found to be un-verified at the given IP Address: "%s".
es: Se encontró que el usuario "%s" no estaba verificado para la dirección IP dada: "%s".

en: User Agent
es: Agente de Usuario

en: User Auto Unblock
es: Desbloqueo Automático del Usuario

en: User Deleted
es: Usuario Eliminado

en: User Deleted And Reassigned
es: Usuario Eliminado y Reasignado

en: User Hard-Suspended
es: Usuario Firmemente Suspendido

en: User Hard-Unsuspended
es: User No Suspendido

en: User ID %s suspended by admin (%s)
es: ID de usuario %s suspendido por el administrador (%s)

en: User ID %s unsuspended by admin (%s)
es: ID de usuario %s no son suspendidos por el administrador (%s)

en: User Login
es: Inicio de Sesión de Usuario

en: User Login Notification Email
es: Correo Eléctronico de Notificación de Inicio de Sesión de Usuario

en: User Management
es: Gestión de Usuarios

en: User Management offers real user sessions, finer control over user session time-out, and ensures users have logged-in in a correct manner.
es: Gestión de Usuario ofrece sesiones de usuario reales, un control más exhaustivo sobre la caducidad de sesiones, y asegura que los usuarios se han conectado de forma correcta.

en: User Messages
es: Mensajes de Usuario

en: User Registered
es: Usuario Registrado

en: User Registration
es: Registro de Usuario

en: User Session Management
es: Gestión de Sesiones de Usuario

en: User Sessions
es: Sesiones de Usuario

en: User Status
es: Estatus de Usuario

en: User Suspension
es: Suspensión del Usuario

en: User account suspended by administrator
es: Cuenta de usuario suspendida por el administrador

en: User session deleted
es: Sesión de usuario eliminada

en: User session has expired due to inactivity.
es: La sesión del usuario ha expirado debido a la inactividad.

en: User session has expired.
es: La sesión del usuario ha expirado.

en: User session terminated and forced to re-login
es: Sesión de usuario finalizada y forzada a reiniciarse

en: User session wasn't deleted
es: La sesión de usuario no fue eliminada

en: Username
es: Nombre de Usuario

en: Username was "%s" with email address "%s".
es: El usuario era "%s" con direcciónde correo eléctronico "%s".

en: Users
es: Usuarios

en: Users And Logins
es: Usuarios Y Accesos

en: Users may be suspended by administrators to prevent future login.
es: Los usuarios pueden ser suspendidos por los administradores para evitar el inicio de sesión futuro.

en: Users provided will be security admins automatically, without needing the security key.
es: Los usuarios proporcionados serán administradores de seguridad automáticamente, sin necesitar la clave de seguridad.

en: Users will be forced to reset their passwords after the number of days specified.
es: Los usuarios se verán obligados a restablecer sus contraseñas después de la cantidad de días especificada.

en: Uses a 3rd party SPAM dictionary to detect human-based comment SPAM.
es: Utiliza un diccionario de SPAM de terceros para detectar comentarios SPAM generado por la acción humana.

en: Using 'self' is generally recommended.
es: Usar 'auto' se recomienda generalmente.

en: Valid license couldn't be found.
es: No se pudo encontrar una licencia válida.

en: Valid license found.
es: Licencia válida encontrada.

en: Valid user session could not be found.
es: No se pudo encontrar una sesión de usuario válida.

en: Verification Code: %s
es: Código de Verificación: %s

en: Verification email resent.
es: Correo electrónico de verificación reenviado.

en: Verification email sent (please check your email including your SPAM).
es: Se ha enviado el correo electrónico de verificación (por favor revise su correo electrónico incluyendo el SPAM).

en: Verified users will be converted to usernames.
es: Los usuarios verificados se convertirán a nombres de usuario.

en: Verifies the identity of users who log in to your site - i.e. they are who they say they are.
es: Verifica la identidad de los usuarios que inician sesión en su sitio - e.g. son quien dicen ser.

en: Verifies the identity of users who log in to your site using Google Authenticator one-time-passwords.
es: Verifica la identidad de los usuarios que inician sesión en su sitio utilizando las contraseñas de un solo uso del Autenticador de Google .

en: Verifies the identity of users who log in to your site using Yubikey one-time-passwords.
es: Verifica la identidad de los usuarios que inician sesión en su sitio utilizando las contraseñas de un solo uso de Yubikey.

en: Verifies the identity of users who log in to your site using email-based one-time-passwords.
es: Verifica la identidad de los usuarios que inician sesión en su sitio mediante contraseñas de un solo uso basadas en correo electrónico.

en: Verify My Login
es: Verificar Mi Acceso de Inicio de Sesion

en: Very Strong
es: Muy Fuerte

en: Very Weak
es: Muy Débil

en: Visitor IP
es: IP de Visitante

en: Visitor IP address source is: %s
es: La dirección IP de origen del visitante es: %s

en: Visitor IP address will be Black Listed after X bad actions on your site
es: La dirección IP del visitante aparecerá en la Lista Negra después de X acciones incorrectas en su sitio

en: Visitor Triggers The IP Offense System Through A Failed Login
es: El visitante dispara el Sistema de Infracciones de IP a través de un Inicio de Sesión Fallido

en: Visitor Triggers The IP Offenses System Through A Firewall Block
es: El Visitante dispara el Sistema de Infracciones de IP a través de un bloqueo del Firewall

en: Visitor connection was killed with wp_die()
es: La conexión de visita fue terminada con wp_die()

en: Visitor connection was killed with wp_die() and a message
es: La conexión visitante fue eliminada con wp_die() y un mensaje

en: Visitor exceeded the maximum allowable requests (%s) within %s seconds.
es: El visitante superó las solicitudes máximas permitidas (%s) en %s segundos.

en: Visitor found on the Black List and their connection was killed.
es: Visitante encontrado en la Lista Negra y su conexión fue finalizada.

en: Visitor was sent 404
es: El visitante fue enviado 404

en: Visitor was sent HOME
es: Visitante fue enviado a CASA

en: Vulnerabilities
es: Vulnerabilidades

en: Vulnerabilities Scanner
es: Explorador de Vulnerabilidades

en: Vulnerability
es: Vulnerabilidad

en: Vulnerability Name
es: Nombre de la Vulnerabilidad

en: Vulnerability Scan
es: Análisis de Vulnerabilidades

en: Vulnerability Scanner
es: Escáner de Vulnerabilidad

en: Vulnerability Scanner is not enabled.
es: Análisis de Vulnerabilidades no está habilitado.

en: Vulnerability Title: %s
es: Título de la Vulnerabilidad: %s

en: Vulnerability Type
es: Tipo de Vulnerabilidad

en: Vulnerability Type: %s
es: Tipo de Vulnerabilidad: %s

en: Vulnerable Plugin Detected
es: Plugin Vulnerable Detectado

en: Vulnerable items are automatically updated
es: Los elementos vulnerables se actualizan automáticamente

en: Vulnerable items aren't automatically updated!
es: ¡Los elementos vulnerables no se actualizan automáticamente!

en: Vulnerable plugins will be highlighted on the main plugins page.
es: Los plugins vulnerables se resaltarán en la página principal de plugins.

en: WP Admins
es: Administradores de WP

en: WP Config
es: Configuración de WP

en: WP Core File Repair
es: Reparación de Archivos del Núcleo de WP

en: WP Core File Scan
es: Análisis de Archivos del Núcleo de WP

en: WP Core File Scanner
es: Explorador de Archivos del Núcleo de WP

en: WP Core Files
es: Archivos del Núcleo WP

en: WP Core Updated
es: El núcleo de WP fue Actualizado

en: WP Core is never scanned for unrecognised files!
es: ¡El Núcleo de WP nunca se escanea en busca de archivos no reconocidos!

en: WP Generator Tag
es: Generador de Etiquetas de WP

en: WP Lockdown
es: Cierre de WP

en: WP Plugin file editing should be disabled.
es: La edición del archivo Plugin de WP debe estar deshabilitada.

en: Warning
es: Advertencia

en: Watch Help Video
es: Ver Video de Ayuda

en: Watch and review requests to your site
es: Mira y revisa las solicitudes a tu sitio

en: We never SPAM and you can remove yourself at any time.
es: Nunca enviamos SPAM y usted puede retirarse en cualquier momento.

en: We recommend dying with a message so you know what might have occurred when the firewall blocks you
es: Recomendamos 'Die With Message' para que sepa qué pudo haber ocurrido cuando el firewall lo bloquea

en: We recommend logging here in-case of blocking valid request unless you're sure.
es: Recomendamos iniciar sesión aquí en caso de bloquear una solicitud válida a menos que esté seguro.

en: We recommend you run the scanner to review your site
es: Le recomendamos que ejecute el análisis para revisar su sitio

en: We treat your information under our strict, and GDPR-compliant, privacy policy.
es: Tratamos su información de acuerdo con nuestra estricta política de privacidad que cumple con GDPR.

en: We tried to send an email for you to confirm Google Authenticator removal but it failed.
es: Intentamos enviarle un correo electrónico para que confirme la eliminación del Autenticador de Google pero no se pudo.

en: We'd like to understand how effective it is on a global scale.
es: Nos gustaría entender qué tan efectivo es a escala global.

en: We're hoping to understand how %s is configured and used.
es: Esperamos entender cómo se configura y usa %s.

en: Weak
es: Débil

en: Week
es: Semana

en: Welcome To %s Security Insights Dashboard
es: Bienvenido Al Panel de Información de Seguridad %s

en: What is this?
es: ¿Que es esto?

en: When a comment is detected as being SPAM from %s, the comment will be categorised based on this setting.
es: Cuando un comentario es detectano como SPAM desde %s, el comentario será categorizado en base a esta configuración.

en: When a user clicks the home link for this plugin, this is where they'll be directed.
es: Cuando un usuario hace clic en el enlace de inicio de este plugin, aquí es donde se dirigirá.

en: When a user submits a comment, only the selected parts of the comment data will be scanned for SPAM content.
es: Cuando un usuario envía un comentario, sólo las partes seleccionadas del comentario se escanearán en busca de contenido SPAM.

en: When a visitor is blocked the firewall will send an email to the configured email address
es: Cuando un visitante es bloqueado, el firewall enviará un correo electrónico a la dirección de correo configurada

en: When an update becomes available, automatically apply updates to items with known vulnerabilities.
es: Cuando una actualización esté disponible, aplique automáticamente las actualizaciones a los elementos con vulnerabilidades conocidas.

en: When enabled the Guard will automatically scan for changes to your Plugin and Theme files.
es: Cuando esté habilitado, el Guardia buscará automáticamente los cambios en sus archivos de Plugins y Temas.

en: When enabled, all multi-factor authentication methods will be applied to a user login. Disable to require only one to login.
es: Cuando está habilitado, todos los métodos de autenticación multifactoriales se aplicarán a un inicio de sesión de usuario. Desactivar para exigir solamente uno para iniciar sesión.

en: When enabled, any URL requests containing "%s" will be killed.
es: Cuando esté habilitado, todas las solicitudes de URL que contengan "%s" serán eliminadas.

en: When enabled, manual options saving will notify sites on the whitelist to export options from the Master site.
es: Cuando esté habilitado, opciones de guardado manual notificará a los sitios en la lista blanca para exportar opciones desde el sitio Maestro.

en: When enabled, settings in this section will also apply to new user registration and users trying to reset passwords.
es: Cuando estén habilitadas, las opciones en esta sección también se aplicarán al registro de nuevos usuarios y a usuarios que intenten restablecer contraseñas.

en: When enabled, users will have the option to add Google Authenticator to their WordPress user profile
es: Cuando esté habilitado, los usuarios tendrán la opción de agregar el Autenticador de Google a sus perfiles de usuario de WordPress

en: When selected, a session is restricted to the same IP address as when the user logged in.
es: Cuando está seleccionado, se restringe la sesión a la misma dirección IP que cuando el usuario se conectó.

en: When selected, regardless of any other settings, all WordPress automatic updates on this site will be completely disabled!
es: ¡Cuando se selecciona, a pesar de cualquier otro ajuste, todas las actualizaciones automáticas de WordPress en este sitio serán completamente deshabilitadas!

en: When the counter reaches the limit below (default: %s), %s will block that IP completely.
es: Cuando el contador alcanza el siguiente límite (predeterminado: %s), %s bloqueará esa IP completamente.

en: When the number of these offenses exceeds the limit, they are automatically blocked from accessing the site.
es: Cuando el número de estas infracciones supera el límite, se les bloquea automáticamente el acceso al sitio.

en: When this context is enabled, the audit trail will track activity relating to: %s
es: Cuando se habilita este contexto, la pista de auditoría trazará la actividad relativa a: %s

en: When you adjust options on the Master site, they will be reflected in this site after the automatic import
es: Cuando ajusta las opciones en el sitio Maestro, se reflejarán en este sitio después de la importación automática

en: When you load a module, you can access the options by clicking on the Options Panel link.
es: Cuando carga un módulo, puede acceder a las opciones haciendo clic en el enlace del Panel de Opciones.

en: Where to find Shield
es: Donde encontrar Shield

en: Where to send email reports
es: Dónde enviar los informes de correo electrónico

en: Where to send upgrade notification reports
es: Dónde enviar los informes de notificación de actualizaciones

en: Where you see the '%s' this will be the number of seconds. You must ensure you include 1, and only 1, of these.
es: Cuando veas el '%s', indicará el número de segundos. Debes asegurarte de que incluyes 1, y sólo 1, de estos.

en: Which Forms Should Be Protected
es: Cuales Formas Deben Ser Protegidas

en: Which IP Address Is Yours
es: ¿Qué Dirección IP es la Suya?

en: White Label
es: Etiqueta Blanca

en: Whitelist
es: Lista Blanca

en: Whitelist Param
es: Parámetros Lista Blanca

en: Whitelist Parameters
es: Parámetros de la Lista Blanca

en: Whitelist Site Added
es: Sitio de la Lista Blanca Añadido

en: Whitelist Site Removed
es: Sitio de la Lista Blanca Eliminado

en: Whitelisted Sites To Export Options From This Site
es: Sitios en la Lista Blanca Para Exportar Opciones Desde Este Sitio

en: Whitelisted sites may export options from this site without the key.
es: Los sitios incluidos en la lista blanca pueden exportar opciones desde este sitio sin la clave.

en: Whitelists - Pages, Parameters, and Users that by-pass the Firewall
es: Listas Blancas - Páginas, Parámetros y Usuarios que pasan por alto el Firewall

en: Whoops.
es: ¡Uy!

en: Why no login link?
es: ¿Por qué no hay enlace de inicio de sesión?

en: Will probably block saving within the Plugin/Theme file editors.
es: Probablemente bloqueará salvar dentro de los editores de archivos de Plugin/Tema.

en: With Shield Bot Protection
es: Con Protección Anti Bot

en: Wizards
es: Asistentes

en: WooCommerce Support
es: Soporte de WooCommerce

en: WordPress And Settings
es: WordPress y Ajustes

en: WordPress Components
es: Componentes de WordPress

en: WordPress Core
es: Núcleo de WordPress

en: WordPress Core File Scanner
es: Explorador de Archivos del Núcleo de WordPress

en: WordPress Core Updated:
es: Actualización del Núcleo de WordPress:

en: WordPress Core Updates
es: Actualizaciones del Núcleo de WordPress

en: WordPress Core files should never be altered for any reason.
es: Los Archivos del Núcleo de WordPress nunca deben alterarse por ningún motivo.

en: WordPress Core has an update available.
es: El Núcleo de WordPress tiene una actualización disponible.

en: WordPress Core was updated from "%s" to "%s".
es: El Núcleo de WordPress se actualizó de "%s" a "%s".

en: WordPress Lockdown
es: Bloqueo de WordPress

en: WordPress Obscurity Options
es: Opciones de Oscurecimiento de WordPress

en: WordPress Options
es: Opciones de WordPress

en: WordPress Permalinks Structure was updated from "%s" to "%s".
es: La Estructura de Enlaces Permanentes de WordPress se ha actualizado de "%s" a "%s".

en: WordPress Plugins
es: Plugins de WordPress

en: WordPress Post entitled "%s" was permanently deleted from trash.
es: La publicación de WordPress titulada "%s" fue eliminada permanentemente de la papelera.

en: WordPress Terms
es: Términos WordPress

en: WordPress Themes
es: Temas de WordPress

en: WordPress default is 2 days, or 14 days if you check the "Remember Me" box.
es: El valor por defecto de WordPress es 2 días, o 14 días si marca la casilla "Recuérdame".

en: WordPress does not automatically install updates.
es: WordPress no instala automáticamente las actualizaciones.

en: WordPress upgrades and changes to particular WordPress settings
es: Actualizaciones de WordPress y cambios a configuraciones particulares de WordPress

en: WordPress user deleted.
es: Usuario de WordPress borrado.

en: WordPress will now download and install the latest available version of this plugin.
es: WordPress ahora descargará e instalará la última versión disponible de este plugin.

en: WordPress will process only ONE account access attempt per number of seconds specified.
es: WordPress procesará solo UN intento de acceso a la cuenta por el número de segundos especificado.

en: XML-RPC Access
es: Acceso XML-RPC

en: XML-RPC Compatibility
es: Compatibilidad XML-RPC

en: XML-RPC is disabled
es: XML-RPC está deshabilitado

en: XML-RPC is not blocked
es: XML-RPC no está bloqueado

en: XSS Protection
es: Protección XSS

en: YYYY-MM-DD
es: AAAA-MM-DD

en: Yes
es: Sí

en: Yes, I'd be happy share this info
es: Sí, estaría feliz de compartir esta información

en: You
es: Usted

en: You MUST enable Javascript to be able to login
es: DEBE habilitar Javascript para poder iniciar sesión

en: You appear to be a bot.
es: Pareces ser un bot.

en: You can automatically unblock your IP address by clicking the button below.
es: Puede desbloquear automáticamente su dirección IP haciendo clic en el siguiente botón.

en: You can change the text displayed to the user beside the checkbox if you need a custom message.
es: Puede cambiar el texto que se muestra al usuario junto a la casilla de verificación si necesita un mensaje personalizado.

en: You can change the text displayed to the user in the alert message if they don't check the box.
es: Puede cambiar el texto que se muestra al usuario en el mensaje de alerta si este no marca la casilla.

en: You can choose the reCAPTCHA display format that best suits your site, including the new Invisible Recaptcha
es: Puede elegir el formato de pantalla reCAPTCHA que mejor se adapte a su sitio, incluido el nuevo Recaptcha Invisible

en: You can choose to 'Activate Only' (not recommended), or close this message to cancel activation.
es: Puede elegir 'Activar Solo' (no recomendado) o cerrar este mensaje para cancelar la activación.

en: You can choose to completely disable anonymous access to the REST API.
es: Puede elegir deshabilitar completamente el acceso anónimo a la API REST.

en: You can choose to ignore files with potential malware, depending on whether the confidence that it's a 'false positive' meets your minimum threshold.
es: Puede elegir ignorar los archivos con malware potencial, dependiendo de si la confianza de que se trata de un "falso positivo" cumple con su umbral mínimo.

en: You can customise the message beside the checkbox.
es: Puedes personalizar el mensaje mostrado junto a la casilla de verificación.

en: You can explicitly state which hosts/domain from which content may be loaded.
es: Puede declarar explícitamente desde cuales hosts/dominio se puede cargar el contenido.

en: You can force only HTTPS for a given domain by prefixing it with "https://".
es: Puede forzar el uso exclusivo de HTTPS para un dominio dado, prefijándolo con "https://".

en: You can get this feature (along with loads more) by going Pro.
es: Puede obtener esta función (junto con otras más) yendo a  Pro.

en: You can keep the security plugin activated, but temporarily disable all protection it provides.
es: Puede mantener activado el plugin de seguridad, pero deshabilitar temporalmente toda la protección que este proporciona.

en: You can look up the offending IP Address here: %s
es: Puede ver la direccion IP sospechosa aqui: %s

en: You can now help spread the word about the %s plugin anywhere on your site
es: Ahora puede ayudar a expandir la palabra sobre el plugin %s en cualquier parte de tu sitio

en: You can turn on/off email notices from automatic updates by un/checking this box.
es: Puedes activar/desactivar las notificaciones de correo electrónico sobre actualizaciones automáticas marcando/desmarcando esta casilla.

en: You could block legitimate visitors who load many pages in quick succession on your site.
es: Puede bloquear visitantes legítimos que cargan muchas páginas de forma rápida y sucesiva en su sitio.

en: You do not currently have a %s user session.
es: Actualmente no tiene una sesión de usuario %s.

en: You do not have permissions to perform this action.
es: No tienes permisos para realizar esta acción.

en: You don't currently have permission to save settings.
es: Actualmente no tienes permiso para guardar configuraciones.

en: You have %s remaining offenses(s) against this site and then your IP address will be completely blocked.
es: Usted tiene %s infracción(es) en contra de este sitio por lo que su dirección IP quedará completamente bloqueada.

en: You have requested the removal of Google Authenticator from your WordPress account.
es: Ha solicitado la eliminación del Autenticador de Google de su cuenta de WordPress.

en: You may also enable GASP for logged in users
es: También puedes habilitar GASP para usuarios registrados

en: You may combine multiple authentication factors for increased security.
es: Puedes combinar múltiples factores de autenticación para incrementar la seguridad.

en: You must check that box to say you're not a bot.
es: Debe marcar esta casilla para decir que no es un Bot.

en: You must create your own Google reCAPTCHA API Keys.
es: Debe crear sus propias Claves API de Google reCAPTCHA.

en: You must examine the file(s) carefully to determine whether suspicious code is really present.
es: Debe examinar los archivos con cuidado para determinar si el código sospechoso está realmente presente.

en: You must go to your profile and regenerate a new code if you want to use this method again.
es: Debe ir a su perfil y volver a generar un nuevo código si desea utilizar este método nuevamente.

en: You must wait %s seconds before attempting this action again.
es: Debe esperar %s segundos antes de volver a intentar esta acción.

en: You need to also enter a new Access Key to enable this feature.
es: También necesita introducir una nueva Clave de Acceso para activar esta funcionalidad.

en: You need to enable the User Management feature to view and manage user sessions.
es: Necesita habilitar la funcionalidad Gestión de Usuario para ver y gestionar sesiones de usuario.

en: You should allow IP addresses on the black list to be eventually removed over time.
es: Debe permitir que las direcciones IP de la lista negra sean eliminadas eventualmente.

en: You should also carefully review the automatic black list settings.
es: También debe revisar cuidadosamente la configuración de la lista negra automática.

en: You should at least allow minor updates for the WordPress core.
es: Debería permitir al menos las actualizaciones menores del núcleo de WordPress.

en: You should review these files and replace them with official versions if required.
es: Debería revisar estos archivos y reemplazarlos con las versiones oficiales si es necesario.

en: You should update or remove these items at your earliest convenience.
es: Debe actualizar o eliminar estos elementos lo antes posible.

en: You throttle emails sent by this plugin by limiting the number of emails sent every second. This is useful in case you get hit by a bot attack. Zero (0) turns this off. Suggested: 10
es: Se aceleran los correos electrónicos enviados por este plugin limitando del número de correos electrónicos enviados cada segundo. Esto es útil en caso de un ataque bot. Cero (0) lo apaga. Sugerido: 10

en: You tripped the security plugin defenses a total of %s times making you a suspect.
es: Ha disparado las defensas del plugin de seguridad un total de %s veces, convirtiéndolo en un sospechoso.

en: You were blocked by the %s.
es: Ha sido bloqueado por %s.

en: You will need to consider the implications to database storage requirements.
es: Deberá considerar las implicaciones a los requirimientos de almacenamiento de la base de datos.

en: You will need to register for Google reCAPTCHA keys and store them in the Shield 'Dashboard' settings.
es: Deberá registrarse para obtener las claves reCAPTCHA de Google y guardarlas en la configuración del 'Panel de control' de Shield.

en: You will no longer benefit from the intelligence gathered from the entire network.
es: Ya no se beneficiará de la inteligencia recopilada de toda la red.

en: You will receive only 1 email notification about these changes in a 1 week period.
es: Recibirá solo 1 notificación por correo electrónico sobre estos cambios en un período de 1 semana.

en: You'll find the main %s settings in the left-hand WordPress menu.
es: Encontrará la configuración principal de %s en el menú de la izquierda de WordPress .

en: You'll just need to authenticate first and try again.
es: Solo deberá autenticarse e intentarlo de nuevo.

en: You'll need to setup your Google reCAPTCHA API Keys in 'General' settings.
es: Tendrá que configurar las claves de la API reCAPTCHA de Google en la configuración 'General'.

en: You're already logged-in.
es: Ya estás conectado.

en: You've been blocked by the %s plugin
es: Has sido bloqueado por el plugin %s

en: Your Email
es: Su Correo Electrónico

en: Your IP address is whitelisted and NO features you activate apply to you.
es: Su dirección IP está en la lista blanca y NINGUNAS de las características que active se aplican a usted.

en: Your IP address is: %s
es: Su dirección IP es: %s

en: Your Name
es: Su Nombre

en: Your Unique Yubikey App API Key
es: Su Clave Única de API App de Yubikey

en: Your Unique Yubikey App ID
es: Su ID Única de App de Yubikey

en: Your User Agent appears to be empty. We recommend not turning on this option.
es: Su Agente de Usuario parece estar vacío. Recomendamos no activar esta opción.

en: Your WordPress account had only 1 backup login code.
es: Tu cuenta de WordPress tenía solo 1 código de inicio de sesión de respaldo.

en: Your browser appears to have changed for this session.
es: Su navegador parece haber cambiado para esta sesión.

en: Your current login URL is: %s
es: Su URL de acceso actual es: %s

en: Your login URL is unchanged because the Rename WP Login feature is not currently supported on WPMS.
es: No se ha cambiado la URL de inicio de sesión ya que la función "Renombrar inicio de sesión de WP" no está soportada para WPMS.

en: Your login URL is unchanged because your current hosting/PHP configuration cannot parse the necessary information.
es: Su URL de inicio de sesión no ha cambiado porque su actual configuración de hosting/PHP no puede analizar la información necesaria.

en: Your password doesn't meet requirements set by your security administrator.
es: Su contraseña no cumple con los requisitos establecidos por su administrador de seguridad.

en: Your password has expired (after %s days).
es: Su contraseña ha caducado (después de %s días).

en: Your security administrator has imposed requirements for password quality.
es: Su administrador de seguridad ha impuesto requisitos para la calidad de la contraseña.

en: Your session has expired.
es: Su sesión ha expirado.

en: Your session was idle for too long.
es: Su sesión ha estado inactiva demasiado tiempo.

en: Your session was locked to another IP Address.
es: Su sesión estaba fijada a otra dirección IP.

en: Your session was retained
es: Su sesión fue conservada

en: Your session was terminated.
es: Su sesión fue terminada.

en: Your site is not protected against malicious requests
es: Su sitio no está protegido contra solicitudes maliciosas

en: Your site is protected against malicious requests
es: Su sitio está protegido contra solicitudes maliciosas

en: Your user agent is
es: Su agente de usuario es

en: Yubikey API Key
es: Clave de API Yubikey

en: Yubikey App ID
es: ID App de Yubikey

en: Yubikey Authentication
es: Autenticación Yubikey

en: Yubikey Device
es: Dispositivo Yubikey

en: Yubikey ID
es: ID Yubikey

en: Yubikey OTP
es: Contraseña De Una Sola Ocasion (OTP) de Yubikey

en: Yubikey Two-Factor Authentication
es: Autenticación de Dos Factores Yubikey

en: Yubikey Unique Keys
es: Claves Únicas de Yubikey

en: Zero (0) turns this off.
es: Cero (0) lo desactiva.

en: Zero (0) will allow unlimited simultaneous sessions.
es: Cero (0) permite ilimitadas sesiones simultáneas.

en: [%s] Audit Trail Entries
es: [%s] Entradas de Pistas de Auditoría

en: a human commenter
es: un comentarista humano

en: an automatic bot
es: un bot automático

en: and much more!
es: ¡y mucho más!

en: checkbox
es: casilla de verificación

en: click to toggle
es: haga clic para alternar

en: cooldown
es: Enfriamiento

en: disabled
es: desabilitado

en: emails
es: correos electrónicos

en: enabled
es: habilitado

en: expired
es: expirado

en: icon
es: icono

en: logo
es: logotipo

en: more frequent checks will be ignored
es: los chequeos más frecuentes serán ignorados

en: not provided
es: no proporcionado

en: not update automatically
es: no actualizar automáticamente

en: offense
es: Infracción

en: posts
es: publicaciones

en: reCAPTCHA Secret
es: Secreto reCAPTCHA

en: reCAPTCHA Settings
es: Ajustes reCAPTCHA

en: reCAPTCHA Site Key
es: Clave del Sitio reCAPTCHA

en: reCAPTCHA Style
es: Estilo reCAPTCHA

en: recommendation
es: recomendación

en: show results that occurred after
es: mostrar resultados que ocurrieron después

en: show results that occurred before
es: mostrar resultados que ocurrieron antes

en: suggestion
es: sugerencia

en: themes
es: temas

en: unknown
es: desconocido

en: update automatically
es: actualizar automáticamente

en: uploaded file
es: archivo cargado

en: users
es: usuarios
