en to unknown language translation catalogue (657 entries)

en: %s Comment SPAM Protection Filter
target: %s SPAM kommentar beskyttelses filter

en: %s Plugin Badge
target: %s plugin mærke

en: %s Plugin options updated successfully.
target: %s plugin-indstillingerne er blevet korrekt opdateret.

en: %s and %s
target: %s og %s

en: %s escaped HTML the following comment due to its size: %s
target: %s undslap HTML følgende kommentar på grund af sin størrelse : %s

en: %s has blocked a page visit to your site.
target: %s har blokeret  et besøg på dit websted.

en: %s has detected a plugin with a known security vulnerability on your site.
target: %s har registreret et plugin, med en kendt sårbarhed sikkerhed, på dit websted.

en: %s has discovered that the currently installed version of the "%s" plugin has a known security vulnerability.
target: %s har opdaget, at den aktuelt installerede version af "%s" -plugin'et , har en kendt sikkerhedsbrist.

en: %s is not currently running
target: %s kører ikke i øjeblikket

en: %s plugin marked this comment as "%s".
target: %s plugin markeret denne kommentar som " %s" .

en: 2-Factor Auth
target: to-faktor autorisation

en: A black mark is set against an IP address each time a visitor trips the defenses of the %s plugin.
target: En sort mærke er sat mod en IP-adresse, hver gang en besøgende udfordrer forsvaret af %s plugin.

en: A visitor has X seconds within which to post a comment
target: En besøgende har x sekunder, til at skrive en kommentar

en: Access Restriction Zones
target: Adgangsbegrænsning områder

en: Activate
target: Aktivér

en: Add Growmap Anti Spambot Protection to your comments
target: Tilføj Growmap Anti Spambot Beskyttelse til dine kommentarer

en: Adds a dynamically (Javascript) generated checkbox to the login form that prevents bots using automated login techniques.
target: Tilføjer et dynamisk (Javascript), der genereres afkrydsningsfeltet til login- formular, der forhindrer (ro)botters brug af automatiserede login-teknikker.

en: Admin Access Login
target: Administrator adgang login

en: Admin Login Notification
target: Administration login meddelelse

en: Admin Login Notification Email
target: E-mail til meddelelser ved administrator login

en: Admin Users
target: Administrator brugere

en: Administrators
target: Administratorer

en: After 1 "X" a black listed IP will be removed from the black list
target: Efter 1 "X", en sortlistet IP adresse, vil denne blive fjerne fra sortlisten.

en: All
target: Alle

en: All statistics data collection is 100% anonymous.
target: Al data fra statistik der indsamles, er 100% anonymt.

en: All users will be required to authenticate their login by email-based two-factor authentication, when logging in from a new IP address
target: Alle brugere vil blive tvunget til at godkende deres login, via e-mail basseret to-vejs-faktor-godkendelse, når de logger ind fra en ny IP adresse

en: Allow Login Through XML-RPC To By-Pass Accounts Management Rules
target: Tillad login gennem XML-RPC for at se bort fra bruger-specifikke regler

en: Allow Login Through XML-RPC To By-Pass Login Protection Rules
target: Tillad login via XLM-RPC for at se bort fra beskyttelsesregler ved login

en: Allows the %s plugin to automatically update itself when an update is available.
target: Tillader %s pluginnet til atomatisk at opderer sig selv, når en en update er klar.

en: Allows you to better control user sessions on your site and expire idle sessions and prevent account sharing.
target: Giver dig mulighed for at få bedre kontrol brugersessioner på dit websted, og standse ikke anvendte sessioner, samt forhindre konto-deling.

en: Also Test Cookie Values In Firewall Tests
target: Test også for cookie værdier i firewall tests.

en: Altering certain options has been restricted by your WordPress security administrator.
target: Ændring af visse valgmuligheder er blevet begrænset af din WordPress sikkerhedsadministrator.

en: Always Automatically Update This Plugin
target: Opdater automatisk altid dette plugin

en: An administrator has terminated this session.
target: en administrator har afsluttet denne session.

en: An attempt was made to edit the plugin file "%s" directly through the WordPress editor.
target: Der var et forsøg på at skrive/editere i plugin-filen "%s" - direkte fra WordPress editoren.

en: An attempt was made to edit the theme file "%s" directly through the WordPress editor.
target: Der var et forsøg på at skrive/editere tema-filen "%s" direkte fra WordPress editoren.

en: Any IP addresses on this list will by-pass all Plugin Security Checking.
target: Enhver IP-adresser på denne liste vil forbipassere alle sikkerhedsforanstaltninger i pluginnet.

en: Apply Brute Force Protection To User Registration And Lost Passwords
target: Aktiver "Brute Force"-beskyttelse til Bruger-registrering og ved mistede adgangskoder

en: At least automatically upgrading minor versions is recommended (and is the WordPress default).
target: Det anbefales at mindre opdateringer opdateres automatisk (og dette er en WordPress standard funktion).

en: At some point you entered a Security Admin Access Key - to manage this plugin, you must supply it here first.
target: Du indtastede på et tidspunkt en adgangskode til det sikre område - for at styre dette plugin, skal skal du skrive det her først.

en: Attempted user login by "%s" failed.
target: Bruger loginforsøg fra "%s" mislykkedes.

en: Attempted user login by "%s" was successful.
target: Forsøgt brugerlogin af "%s" var succesfuldt. 

en: Audit Contexts
target: Audit sammenhænge

en: Audit Trail
target: Aktiviteter

en: Audit Trail Options
target: Indstillingsmuligheder for Audit Trail

en: Audit Trail Viewer
target: Oversigt over aktivitet

en: Authenticated administrator users will not be processed by the firewall rules.
target: Godkendte administratorer (brugere) vil ikke blive behandlet efter Firewall-reglerne.

en: Authentication Link: %s
target: Godkendelses link: %s

en: Authors
target: Forfattere

en: Auto Black List
target: Automatisk IP hvidliste

en: Auto Black List transgression counter was incremented from "%s" for visitor at IP address "%s".
target: Auto-sortliste-overtrædelser var forøget fra "%s" fra besøgende med IP adresse "%s".

en: Auto Black List transgression counter was started for visitor at IP address "%s".
target: Auto-sortliste-overtrædelser blev startet fra besøgende med IP adresse "%s". 

en: Auto Block Expiration
target: Automatisk blokering af udløb

en: Auto Clean
target: Rens automatisk

en: Auto Update Plugin
target: Automatisk opdater plugin

en: Automatic Bot
target: Automatisk ro(bot)

en: Automatic IP Black List
target: Automatisk IP sortliste

en: Automatic Plugin Self-Update
target: Automatisk selv-opdatering af dette plugin

en: Automatic Update Email Notifications
target: Beskeder via e-mail ved automatiske opdateringer

en: Automatic Updates
target: Automatiske opdateringer

en: Automatic Updates For WordPress Components
target: Automatiske opdateringer for WordPress komponenter

en: Automatic Updates lets you manage the WordPress automatic updates engine so you choose what exactly gets updated automatically.
target: Automatiske opdateringer lader dig håndtere den automatiske WordPress-motor, så du kan vælge præcis hvad du ønsker automatisk opdateret

en: Automatically Update Plugins
target: Automatiske opdateringer af plugins

en: Automatically Update Themes
target: Opdatér temaer automatisk

en: Automatically Update Translations
target: Opdater automatisk oversættelser

en: Automatically block malicious URLs and data sent to your site
target: Blokér automatisk ondsindede URL adrsser, og data der sendes til dit site

en: Be sure to change the messages to suit your audience.
target: Vær sikker på at ændre beskederne, så de passer bedre til netop dine besøgende

en: Before completing activation of email-based two-factor authentication we need you to confirm your site can send emails.
target: Før du kan aktivere 2-vejs faktor e-mail-godkendelse, skal du bekræfte at dit websted kan håndtere at sende e-mails.

en: Before enabling 2-factor email authentication for your WordPress site, you must verify you can receive this email.
target: Du skal sikre dig at du kan modtage denne e-mail inden, du aktiverer to-faktor-godkendelse til dit WordPress site.

en: Blacklist
target: Afviste (blacklist)

en: Block %s
target: Blokér %s

en: Block Directory Traversals
target: Bloker mappegennemløb

en: Block Executable File Uploads
target: Blokeér for uploade af eksekverbare filer

en: Block Field Truncation Attacks
target: Blokér angreb af felt forkortelse

en: Block Leading Schemas (HTTPS / HTTP)
target: Blokér ledende skemaer (HTTPS / HTTP)

en: Block Response
target: Blokér svar

en: Block SQL Queries
target: Blokér SQL forespørgsler

en: Block Username Fishing
target: Blokér fishing af brugernavnve

en: Block WordPress Specific Terms
target: Blokér WordPress specifikke betingelser

en: Block brute force attacks and secure user identities with Two-Factor Authentication
target: Blokér 'brute force'-angreb og beskyttede bruger identiteter, med to-faktor-godkendelse

en: Block comment SPAM and retain your privacy
target: Blokér SPAM kommentarer, og oprethold din privat-sikkerhed

en: Block the ability to discover WordPress usernames based on author IDs
target: Blokér muligheden for at opdage og finde WordPress brugernavne baseret på forfatter -ID'er

en: Blocks 100% of all automated bot-generated comment SPAM.
target: Blokér 100% alt robot generet kommentar -spam

en: Blocks brute force hacking attacks against your login and registration pages.
target: Blokerer brute force hacker angreb, mod din login og -registrerings-sider.

en: Bot SPAM
target: Robot SPAM

en: Brute Force Login Protection
target: Brute force login beskyttelse

en: By forcing a comments cooldown period, you restrict a Spambot's ability to post multiple times to your posts.
target: Ved at tvinge nedlukning af kommentarer, så begrænser du Spam(ro)bottens mulighed for at skrive flere gange til dine indlæg.

en: By-Pass
target: Forbipassér (By Pass)

en: By-Pass Login Protection
target: Fravælg login beskyttelse

en: By-Pass User Accounts Management
target: By-Pass af brugerkonti dministration

en: Can not use the Rename WP Login feature because you have not enabled %s.
target: Kan ikke bruge "Omdøb WP login" indstillingen fordi du ikke har aktivere %s.

en: Careful: %s
target: Forsigtig: %s

en: Careful: Removes all plugin options when you deactivate the plugin
target: Forsigtigt: Fjerner alle plugin indstillinger, når du deaktiverer dette plugin.

en: Category
target: Kategori

en: Checking this option will completely turn off the whole %s system.
target: Ved at markere denne indstilling, så vil du lukke hele %s systemet.

en: Checking/Un-Checking this option will completely turn on/off the whole %s feature.
target: Markering/Af-makering af denne indstilling vil slå-til/slå-fra hele %s indstillingen.

en: Choose Firewall Block Response
target: Vælg firewall svar ved blokering

en: Choose IP Addresses To Blacklist
target: Vælg IP adresser der skal sortlistes

en: Choose how the firewall responds when it blocks a request
target: Bestem hvordan firewall svarer, når den blokerer et ønske

en: Choose the option "%s".
target: Vælg muligheden "%s".

en: Click here if you are the site owner.
target: Hvis du er ejeren af dette site, så klik her.

en: Click the following link to validate and complete the login process.
target: Klik på det følgende link for at validere og færdiggøre login processen.

en: Click to deactivate Akismet now.
target: Klik for at deaktivere Akismet nu.

en: Combined with your Yubikey API Key (below) this will form the basis of your Yubikey Authentication
target: Kombineret med din Yubikey API nøgle (herunder), så vil dette danne grundlag for din din Yubikey godkendelse

en: Combined with your Yubikey API Key this will form the basis of your Yubikey Authentication
target: Kombineret med din Youbikey API nøgle, vil dette danne basis for din Youbikey -godkendelse 

en: Combined with your Yubikey App ID this will form the basis of your Yubikey Authentication.
target: Kombineret med din Youbikey APP ID vil dette danne basis for din Youbikey godkendelse.

en: Comment Filter Items
target: Kommentar filter elementer

en: Comment Token Expire
target: Kommentar Token Udløb

en: Comments Cooldown
target: Nedkøling af kommentarer

en: Comments Filter
target: Kommentar filter

en: Compatibility with XML-RPC services such as the WordPress iPhone and Android Apps.
target: Kompabilitet med XML-RPC services, så som WordPress iPhone og Android apps.

en: Completely Disable WordPress Automatic Updates
target: Fjern og deaktiver automatiske WordPress opdateringer

en: Contributors
target: Bidragydere

en: Control how automatic updates for each WordPress component is handled.
target: Kontroller hvordan automatiske opdateringer, for hvert enkelt WordPress komponent, håndteres

en: Control how you are notified of automatic updates that have occurred.
target: Kontroller hvordan du får besked på, automatiske opdateringer der er kommet.

en: Creating a path here will disable your wp-login.php
target: laver du en sti her, vil din wp-login.php side blive deaktivere

en: Current User Sessions
target: Nuværende bruger-sessioner

en: Custom Alert Message
target: Brugertilpasset advarsel-besked

en: Custom Checkbox Message
target: Brugertilpasset besked til afkrydsningsboksen

en: Custom Reload Message
target: Brugertilpasset besked ved geninlæsning (reload)

en: Custom Wait Message
target: Brugerstyret vente-besked

en: Customize Messages Shown To User
target: Tilpas beskeder der vises til bruger

en: Customize the messages shown to visitors when they view and use comment forms.
target: Personliggør de beskeder der vises til besøgende, når de ser og bruger kommentar formularer.

en: Dashboard
target: Kontrolpanel

en: Decide how the WordPress Core will automatically update, if at all
target: Bestem hvordan WordPress kernen automatisk vil opdatere, hvis overhovedet

en: Default Message: %s
target: Standard besked: %s

en: Default SPAM Action
target: Standard SPAM handling

en: Default: "%s".
target: Standard: "%s".

en: Default: %s minutes.
target: Standard: %s minutter.

en: Default: %s.
target: Standard: %s.

en: Default: 600 seconds (10 minutes). Each visitor is given a unique 'Token' so they can comment. This restricts spambots, but we need to force these tokens to expire and at the same time not bother the visitors.
target: Standard: 600 sekunder (10 minutter). Hver besøgende får en unik "Token" så de kan kommentere. Dette sætter restriktioner over for SPAMbots, men vi behøver at tvinge disse tokens til at have en udløbstid, og på den samme tid undgå at generer brugerne.

en: Delete All Plugin Settings Upon Plugin Deactivation
target: Slet alle plugin indstillinger ved deaktivering af plugin

en: Delete Plugin Settings
target: Slet plugin indstillinger

en: Detail pages and parameters that are whitelisted (ignored by the firewall)
target: Detaljerede sider og parametre der er hvidlistede (ignoreret af firewall)

en: Details for the plugin(s) are below:
target: Detaljer for plugin(s) ses herunder:

en: Details for this user are below:
target: Detaljer om denne bruger ses herunder:

en: Die With Message
target: Dø med besked (Die message)

en: Directory Traversal
target: Mappe gennemgang (Directory Traversal)

en: Directory Traversals
target: Folder gennemgang

en: Disable
target: De-aktiver

en: Disable %s
target: Deaktivér %s

en: Disable ALL WordPress Automatic Updates
target: Deaktiver ALLE WordPress automatiske opdateringer

en: Disable Ability To Edit Files From Within WordPress
target: Fjern muligheden for at editere/skive filer inde fra WordPress

en: Disable All
target: Deaktiver alle

en: Disable File Editing
target: Deaktiver editering af filer

en: Disable The %s System
target: Deaktiver %s systemet

en: Disable this option to hide certain plugin admin notices about available updates and post-update notices.
target: Deaktiver denne indstilling, for at skjule visse plugin admin meddelelser om tilgængelige opdateringer, og post - opdatering bekendtgørelser.

en: Dismiss this notice
target: Afvis denne meddelelse

en: Display Plugin Badge On Your Site
target: Vis plugin-mærket (badge) på din side.

en: Display Plugin Specific Notices
target: Vis plugin specifikke meddelelser

en: Do not turn on this option unless you really need to block updates.
target: Aktivér ikke denne indstilling medmindre du ønsker at blokére for opdateringer.

en: Do not whitelist anything unless you are confident in what you are doing.
target: Godkend ikke noget på en hvid-liste (whitelist) medmindre du er sikker på hvad du foretager dig.

en: Does not apply until you enter the access key again.
target: Gælder ikke, før du indtaster adgangsnøglen igen.

en: ERROR: %s
target: Fejl: %s

en: EXE File Uploads
target: Upload af EXE filer

en: Each [Username,Key] pair should be separated by a new line: you only need to provide the first 12 characters of the yubikey.
target: Yubikey OTP

en: Edit
target: Rediger

en: Edit Theme Options
target: Rediger tema indstillinger

en: Editing and publishing of posts and pages
target: Redigering og udgivelse, af indlæg og sider

en: Editing existing administrators, promoting existing users to the administrator role, or deleting administrator users is currently restricted.
target: Muligheden for redigéring af eksisterende administratorer, fremme af eksisterende brugere til administratore, eller sletning af administratore, er i øjeblikket begrænset.

en: Editing this option is currently restricted.
target: Redigering af denne indstilling er i øjeblikket begrænset.

en: Editors
target: Redaktører

en: Email
target: E-mail

en: Email Options
target: E-mail indstillinger

en: Email Sending
target: Afsendelse af e-mail

en: Email Sending Verification For %s
target: E-mail afsendelse godkendelse for %s

en: Email Throttle Limit
target: Grænse for e-mail accelerator (Email Throttle Limit)

en: Emails
target: E-mails

en: Enable
target: Aktiver

en: Enable %s
target: Aktivér %s

en: Enable (or Disable) The %s Feature
target: Atkvier (eller dekaktiver( denne %s indstilling

en: Enable (or Disable) The Human SPAM Filter Feature.
target: Aktiver (eller dekativer) SPAM filter indstillingerne for mennesker.

en: Enable (or Disable) The SPAM Comments Protection Filter Feature
target: Aktiver (eller deaktiver) SPAM-beskyttelsesfilteret for kommentarer

en: Enable Audit Auto Cleaning
target: Aktiver Audit Auto Cleaning

en: Enable Audit Context - %s
target: Aktiver Aktivitet sammenhænge - %s

en: Enable Audit Contexts
target: Aktiver Aktivitet sammenhænge

en: Enable Features
target: Aktiver funktioner

en: Enable Plugin Feature: %s
target: Aktiver plugin indstilling :%s

en: Enable Statistic Sharing
target: Aktivér deling af statestik

en: Enable Yubikey Authentication
target: Aktivér Yubikey godkendelse

en: Enable this if you need XML-RPC functionality e.g. if you use the WordPress iPhone/Android App.
target: Aktiver dette hvis du har behov for XML-RPC funktionalitet, for eksempel hvis du bruger WordPress iPhone/Android applikaiton.

en: Enable this with great care and consideration. When this Access Key option is enabled, you must specify a key below and use it to gain access to this plugin.
target: Aktiver dette med stor omhu og omtanke. Når denne adgangsnøgle indstilling er aktiveret, så skal du angive en nøgle nedenfor og brug den til at få adgang til dette plugin.

en: Enabling this option helps support the plugin by spreading the word about it on your website.
target: Aktivering af denne indstilling, hjælper med at sprede budskabet om dette plugin, på din hjemmeside.

en: Enabling this option helps us improve our plugin over time.
target: Ved at aktivere denne indstilling hjælper du os med tiden, til at effektivisere og udvikle vores plugin.

en: Enabling this option may interfere with expected operations of your site.
target: Ved at aktivere denne indstilling, kan der forekomme forstyrrelser for forventede operationer, på dit site.
    

en: Enforce Security Admin Access Restriction
target: Gennemtving administrator sikkerhed adgangsbegrænsning

en: Enter Access Key
target: Angiv adgangsnøgle

en: Enter how you would like your WordPress version displayed publicly. Leave blank to disable this feature.
target: Angiv her, hvordan du ønsker at din WordPress version (versionsnummer) skal vises offentligt. Lad det være tomt hvis du ikke ønsker at benytte den indstilling.

en: Enter your Security Admin Access Key
target: Indtast password til administrator området

en: Equivalent to setting "DISALLOW_FILE_EDIT" to TRUE.
target: Svarende til indstillingen: "DISALLOW_FILE_EDIT" til TRUE.

en: Equivalent to setting "FORCE_SSL_ADMIN" to TRUE.
target: Svarende til indstillingen: "FORCE_SSL_ADMIN" til TRUE.

en: Error - Invalid Key
target: Fejl - forkert adgangskode

en: Event
target: Begivenhed

en: Events older than the number of days specified will be automatically cleaned from the database.
target: Begivenheder ældre end det antal dage, der er angivet, vil automatisk blive renset fra databasen .

en: Exe File Uploads
target: EXE-fil uploads

en: Failed GASP Bot Filter Test (%s)
target: Fejlede GASP ro(BOT) filter test (%s)

en: Failed to send Firewall Block email alert to: %s
target: Det lykkedes ikke for firewall at sende en e-mail besked til: %s

en: Failed to send Plugin Vulnerability Notification email alert to: %s
target: Det lykkedes IKKE at sende en advarsel om sårbarheder i et plugin, via e-mail til: %s

en: Field Truncation
target: Felt forkortelse

en: Firewall Block Email Alert for %s
target: Firewall blokér-e-mail alarm for %s

en: Firewall Block Response: %s.
target: Besked om blokering fra firewall: %s.

en: Firewall Blocking
target: Firewall blokering

en: Firewall Blocking Options
target: Firewall indstillinger af blokering

en: Firewall Logging
target: Loggin af Firewall 

en: Firewall Response
target: Firewall svar

en: Firewall Trigger: %s.
target: Firewall udløser: %s.

en: Force SSL Admin
target: Tvinger SSL Admin

en: Forces WordPress Admin Dashboard To Be Delivered Over SSL
target: Tvinger WordPress administration kontrolpanelet til at fungere over SSL

en: Further Information: %s
target: Yderligere information: %s

en: Future versions of the %s plugin will not support your PHP version.
target: Fremtidige versioner af dette plugin %s vil ikke understøtte din PHP version.

en: G.A.S.P Protection
target: G.A.S.P beskyttelse

en: G.A.S.P. Checking Failed.
target: Tjek af G.A.S.P fejlede.

en: GASP Protection
target: GASP beskyttelse

en: General Options
target: Generelle indstillinger

en: General Plugin Options
target: Generelle plugin instillinger

en: Get a view on what happens on your site, when it happens
target: Se hvad der sker på dit site i selvsamme sekund

en: Get true user sessions and control account sharing, session duration and timeouts
target: Få sande brugersessioner og kontrol konto deling, session varighed og timeout

en: Global Options
target: Globale indstillinger

en: Global Plugin On/Off Switch
target: Vis plugin specifikke meddelelser

en: Global Plugin Security Options
target: Generelle Plugin sikkerheds-indstillinger

en: Go here to manage settings and authenticate with the %s plugin.
target: Gå her til for at administrere indstillingerne og godkende med %s plugin.

en: Hack Protection
target: Hack-beskyttelse

en: Harden the more loosely controlled settings of your site
target: Forstærker de mere løst kontrollerede indstillinger på dit site

en: Head over to: %s
target: Skift over til: %s

en: Help us to provide globally accessible statistics on the effectiveness of the plugin.
target: Hjælper os til at levere globale tilgængelige statistikker om effektiviteten af ​​plugin.

en: Helps you see at a glance how effective the plugin has been.
target: Hjælper dig til få overblik over, hvor effektivt dette plugin har været.

en: Here you choose how the plugin will respond when it detects malicious data.
target: Her kan du vælge hvordan pluginnet reagerer når det opdager ondsindede data.

en: Here you choose what kind of malicious data to scan for.
target: Her kan du vælge hvilke typer af ondsindet data der skal scannes efter.

en: How To Categorise Comments When Identified To Be SPAM
target: Hvordan der kategoriseres kommentarer når identificeret til at være SPAM

en: However, if your host blocks email sending you may lock yourself out.
target: Dog, hvis din host blokerer afsendelse af e-mail, lukker du dig selv ude.

en: Human
target: Menneske

en: Human SPAM
target: Menneskelig SPAM

en: Human SPAM Filter
target: Menneskeligt SPAM filter

en: Human SPAM filter found "%s" in "%s"
target: Menneskeligt SPAM filter funder "%s" i "%s"

en: I'd rather not show this support
target: Jeg foretrækker ikke at vise denne støtte

en: I'm a human.
target: Jeg er et menneske.

en: I've done this already
target: Jeg har gjort dette allerede

en: IP Address
target: IP adresse

en: IP Address White List
target: IP adresse whitelist

en: IP Address: %s
target: IP addresse: %s

en: IP Whitelist
target: IP whitelist

en: Idle Timeout
target: inaktivitets timeout

en: If a Username if not assigned a Yubikey, Yubikey Authentication is OFF for that user.
target: Hvis et brugernavn ikke er tilknyttet et Yubikey, så er Yubikey godkendelsen sat til FRA på denne bruger.

en: If a logged-in user's IP address changes, the session will be invalidated and they'll be forced to re-login to WordPress.
target: Hvis IP adressen ændres, for brugere der er loggede på, så vil sessionen blive ugyldiggjort, og de vil blive tvunget til at logge ind forfra til WordPress.

en: If the user is inactive for the number of hours specified, they will be forcefully logged out next time they return.
target: Hvis bruger er inaktiv i et antal timer, som specificeret, så vil de blive logget af med tvang, næste gang de kommer tilbage.

en: If this is empty, it will default to the Site Admin email address
target: Hvis dette er tomt, så vil det som standard til webstedets administrator e-mail addresse

en: If this is empty, it will default to the blog admin email address.
target: Hvis dette er tomt, vil det som standard til blog administrator e-mail adresse.

en: If this is empty, it will default to the blog admin email address: %s
target: Hvis dette er tomt, så vil det som standard blive til blog-administrator e-mail adressen: %s 

en: If you attempt to access the site within this period the counter will be reset.
target: Hvis du forsøger at få adgang til dette site, inden for denne periode, så vil tælleren blive nulstillet.

en: If you believe this to be in error, please contact the site owner.
target: Hvis du tænker dette er en fejl, så bedes du kontakter ejeren af sitet.

en: If you find an incompatibility or something stops working, un-check 1 option at a time until you find the problem or review the Audit Trail.
target: Såfremt du finder inkompatibilitet, eller noget standser med at virke, deaktiver en indstilling ad gangen, indtil du finder frem til problemet, eller gennemgå Audit Trail.

en: If you forget this, you could potentially lock yourself out from using this plugin.
target: Hvis du glemmer dette, så kan du potentielt forhindre dig selv i at bruge dette plugin.

en: If you have any questions, please leave us a message in the forums.
target: Hvis du har nogen spørgsmål, forlad os da en besked i forummet.

en: If you never want WordPress to automatically update anything on your site, turn on this option.
target: Aktivér denne funktion, hvis du ikke ønsker at WordPress automatisk opdterer indholdet på diyt site.

en: If you use SVN or GIT and WordPress detects it, automatic updates are disabled by default. Check this box to ignore version control systems and allow automatic updates.
target: Hvis du bruger SVN eller GIT og WordPress opdager det, så dekativeres automatiske opdateringer som standard. mærk denne boks for at ignorerer versionskontrol -systemer og tillad automatiske opdateringer.

en: If you want a custom alert message, please provide this here
target: Hvis du ønsker en brugerdefineret advarsel-besked, bedes du angive dette her

en: If you want a custom checkbox message, please provide this here
target: Hvis du ønsker en brugerdefineret besked til afkrydsningsboksen, bedes du angive dette her

en: If you want a custom message when the comment token has expired, please provide this here.
target: Hvis du ønsker en brugerdefineret meddelelse, når kommentaren token er udløbet, bedes du give dette her.

en: If you want a custom submit-button wait message, please provide this here.
target: Hvis du ønsker en brugerdefineret submit-knap-vente-besked, så skal du angive dette her.

en: If you would like to be notified every time an administrator user logs into this WordPress site, enter a notification email address.
target: Ønsker du hver gang, at blive gjort opmærksom på, når en administrator logger ind på dette WordPress site, så angiv en e-mail adresse til formålet.

en: If your login details were correct, you will have received an email to complete the login process.
target: Hvis dine login detaljer er korrekte, så vil du have modtaget en e-mail til brug for at færdiggøre login processen.

en: Ignore %s
target: Ignorer %s

en: Ignore Search Engine Bot Traffic
target: Ignorer søgemaskine (ro)bot traffik

en: Ignore Version Control
target: Ignorer versions kontrol

en: Ignore Version Control Systems Such As GIT and SVN
target: Ignorer versions kontrol-systemer, så som GIT og SVN

en: In principle you should not need to whitelist anything or anyone unless you have discovered a collision with another plugin.
target: I princippet bør du ikke sætte noget eller nogen på whitelist, med mindre du har opdaget at der kolideres med et andet plugin.

en: In-Plugin Notices
target: Plugin meddelelser

en: Include Cookies
target: Inkludér cookies

en: Include Logged-In Users
target: Inkludér brugere der er logget ind

en: Including the Rename WP Login feature.
target: Inkluderer "Omdøb WP Login"-muligheden.

en: It appears you have Akismet Anti-SPAM running alongside the our human Anti-SPAM filter.
target: De ser ud som om du har en Akismet anti-SPAM kørende samtidig med vores 'menneskelige'-SPAM filter.

en: It was sent to "%s" with the subject "%s".
target: Den var sendt til "%s" og med emnet "%s".

en: Keep the %s feature turned on.
target: Hold %s  -funktionen aktivéret

en: Keep this option turned on.
target: Behold denne indstilling slået til.

en: Keep this turned off unless you know you need it.
target: Lad denne indstilling være deaktiveret, med mindre du ved du har behov for den.

en: Last Activity At
target: Seneste aktivitet

en: Last Activity URI
target: Seneste aktivitet URI

en: Last Login
target: Sidste login

en: Leading Schema
target: Ledende skema

en: Leading Schemas
target: Førende skemaer

en: Learn More.
target: Lær mere.

en: Limit Emails Per Second
target: Begræns e-mails per sekund.

en: Limit Simultaneous Sessions For The Same Username
target: Begræns samtidigt kørende brugersessioner for dette brugernavn

en: Limit login attempts to every X seconds
target: Begræns login forsøg, hver X sekunder

en: Limit posting comments to X seconds after the page has loaded
target: Begræns muligheden for at kommentere x sekunder til efter siden er indlæst

en: Lock To Location
target: Lås til beliggenhed

en: Lockdown
target: Nedlukning

en: Lockdown certain core WordPress system features.
target: Nedlukning af visse WordPress kerne-områder.

en: Lockdown helps secure-up certain loosely-controlled WordPress settings on your site.
target: Lockdown hjælper med at gøre visse løst kontrollerede WordPress indstillinger på dit websted mere sikre.

en: Locks A User Session To IP address
target: Låser en bruger-session til IP addresse

en: Log details for this visitor are below:
target: Detaljer for denne besøgende ses herunder:

en: Logged In At
target: Logget på

en: Login Attempts
target: Login-forsøg

en: Login Cooldown Interval
target: Interval for login nedlukning

en: Login Cooldown in effect.
target: Nedlukning af login er trådt i kraft.

en: Login Protection
target: Login beskyttelse

en: Login Protection blocks all automated and brute force attempts to log in to your site.
target: Login beskyttelse blokerer alle automatiske og brute-force forsøg på at logge ind på dit site.

en: Login is protected by 2-factor authentication.
target: Login er beskyttet med to-vejs-faktor-godkendelse.

en: Manage Visitor IP Address
target: Administrer besøgendes IP-adresser

en: Mask WordPress Version
target: Skjul WordPress version (versionsnummer)

en: Max Simultaneous Sessions
target: Maksimalt samtidige sessioner

en: Message
target: Besked

en: More Info
target: Mere information

en: Neither we nor anyone else will be able to trace the data back to the originating site.
target: Hverken vi eller nogen andre vil være i stand til at spore data tilbage til webstedet oprindelse.

en: New WordPress user registered.
target: Ny WordPress bruger oprettet.

en: New username is "%s" with email address "%s".
target: Nyt brugernavn er "%s" med e-mailadressen "%s".

en: No Label
target: Ingen label

en: No email address - No Notification.
target: ingen e-mail adresse - ikke nogen beskeder.

en: Nonce security checking failed - the nonce supplied was "%s".
target: Kontrol af ukendt fejlede - det ukendte leverede er "%s".

en: Nonce security checking failed - the nonce value was empty.
target: Kontrol af uekndt fejlede - den ukendte værdi var tom.

en: Not Recorded
target: Ikke logget

en: Not a user.
target: Ikke en bruger.

en: Note: Automatic updates for plugins are disabled on WordPress by default.
target: Bemærk at, automatiske opdateringer til plugins er deaktiveret i WordPress som standard.

en: Note: Automatic updates for themes are disabled on WordPress by default.
target: Bemærk: Atomatisk opdatering af temaer er som standard deaktiveret i WordPress.

en: Note: Automatic updates for translations are enabled on WordPress by default.
target: Bemærk: Automatisk opdatering af oversættelser er som standard aktiveret i WordPress.

en: Note: you must own the appropriate Yubikey hardware device.
target: Notat: du skal eje en passende Yubi-nøgle (Yubikeykey) -hardware enhed. 

en: Notice - %s
target: Varsel - %s

en: Notifications
target: Beskeder

en: ON
target: TIL

en: Obscures certain WordPress settings from public view.
target: Usynliggør og slører visse WordPress-indstillinger for at blive vist offentligt 

en: Obscurity
target: Ubemærkethed

en: Obscurity is not true security and so these settings are down to your personal tastes.
target: Usynliggørelse og tilsløring er ikke æfte sikkerhed, så derfor skal du kun vælge disse indstillinger, for egen smags skyld.

en: Off
target: Fra

en: On
target: Til

en: Only enable SSL if you have a valid certificate installed.
target: Aktiver kun SSL, hvis du har et ægte certifikat installeret.

en: Only letters and numbers are permitted: %s
target: Kun bogstaver og cifre er tilladt: %s

en: Options
target: Indstillinger

en: Overview of the plugin settings
target: Oversigt over indstillingsmulighederne

en: PHP Code
target: PHP kode

en: PHP Code Includes
target: PHP kode inkluderer

en: Page parameter failed firewall check.
target: Side parameter mislykkedes i firewall check.

en: Pages
target: Sider

en: Parsing the URI failed
target: Kontrol af URL mislykkedes

en: Permanent and lengthy IP Black Lists are harmful to performance.
target: Permanente og langvarige IP sortlister er skadelige for ydeevne

en: Permissions
target: Tilladelser

en: Permissions and Access Options
target: Tilladelser og adgangsmulighede

en: Permitted "Username - Yubikey" Pairs For This Site
target: Tilladt "brugernavn - Youbikey" parres til dette websted

en: Please authenticate with the Security Admin system before attempting any administrator user modifications.
target: Godkend venligst autentificere med Sikkerhedsrådet Admin -systemet, før du forsøger at ædnre nogen administratorer..

en: Please check the box to confirm you're not a spammer
target: Marker i afkrydsningsboksen at du ikke er en spammer

en: Please check the box to show us you're a human.
target: Afkryds dette felt for at vise, at du er et menneske.

en: Please click the link in the email you received.
target: Klik på linket i den e-mail du har modtaget.

en: Please click to update immediately
target: Klik venligst for, at opdatere med det samme

en: Please delete the "%s" file to reactivate the Firewall processing
target: Slet venligst "%s" filen for at genaktivere Firewall-processen.

en: Please login again.
target: Log venligst ind igen.

en: Please only enable this option if you have a valid SSL certificate installed.
target: Aktiver kun denne indstilling, hvis du har et ægte SSL certifikat installeret.

en: Please reload this page to post a comment
target: Gendindlæs denne side, for at kunne tilføje en kommentar

en: Please review the info link on how to get your own Yubikey App ID and API Key.
target: Gennemse info linket, for at se hvordan du får din egen Youbikey APP ID og API adgangskode.

en: Please review the info link on how to obtain your own Yubikey App ID and API Key.
target: Gennemse info-linket, om hvordan du får din egen Youbikey APP Id og API-nøgle.

en: Please wait
target: Vent venligst

en: Please wait %s seconds before posting your comment
target: Vent venligst %s sekunder, før du sender din kommentar

en: Plugin "%s" was activated.
target: Plugin "%s" blev aktiveret.

en: Plugin "%s" was deactivated.
target: Plugin "%s" blev deaktiveret.

en: Plugin Activated Features Summary:
target: Overblik over aktiverede egenskaber i plugin:

en: Plugin Name: %s
target: Plugin navn: %s

en: Plugin(s) Discovered With Known Security Vulnerabilities.
target: Plugin(s) med kendte sårbarheder i sikkerheden er opdaget.

en: Post entitled "%s" was %s.
target: Indlæg med titlen "%s" blev %s.

en: Posts
target: Indlæg

en: Posts And Pages
target: Indlæg og sider

en: Prevent Remote Login
target: Forhinder fjernstyret login

en: Prevents Public Display Of Your WordPress Version
target: Forhindrer offentlige visning af din WordPress version (versionsnummer)

en: Prevents Remote Login Attempts From Anywhere Except Your Site
target: Forhindrer fjern-login-forsøg fra hvorsomhelst, dog ikke dit site.

en: Prevents login by bots attempting to login remotely to your site.
target: Forhindrer robotter i via fjernadgang at logge ind på dit side,

en: Probably a BOT.
target: Sansyneligvis en ro(bot).

en: Protect your security plugin not just your WordPress site
target: Beskyt din "Simple Firewall", ikke kun dit WordPress site.

en: Provide Username<->Yubikey Pairs that are usable for this site.
target: Angiv brugernavn<->Youbikey parring der er brugbart for dette websted.

en: Provide/Update Security Admin Access Key
target: Indtast eller opdater adgangskoden

en: Provides finer control of certain WordPress permissions.
target: Giver og tillader finere kontrol med bestemte tilladelser i WordPress.

en: Provides finer control over the audit trail itself.
target: Giver en finere kontrol over selve audit trail.

en: Purpose - %s
target: Årsag - %s

en: Read this carefully before enabling this option.
target: Læs dette omhyggeligt, før du aktiverer denne indstilling.

en: Reason: %s
target: Årsag: %s

en: Recommendation - %s
target: Anbefalinger - %s

en: Recommended: %s
target: Anbefalet: %s

en: Regardless of any component settings below, automatically update the "%s" plugin.
target: Uanset hvilket komponent-indstilling herunder, opdater automatisk dette "%s" plugin.

en: Remove WP Generator Meta Tag
target: Fjern WP generator neta tag

en: Remove a meta tag from your WordPress pages that publicly displays that your site is WordPress and its current version.
target: Fjern et meta tag fra dine WordPress sider der offentligt viser at dit site er et WordPress site, og dets nuværende versionsnummer.

en: Removes the option to directly edit any files from within the WordPress admin area.
target: Fjerner muligheden for at skrive direkte i filer, inde fra WordPress administrations område.

en: Rename "%s"
target: Omdøb "%s"

en: Rename The WordPress Login Page
target: Omdøb WordPress login siden

en: Rename WP Login
target: Omdøb WP login

en: Rename WP Login Page
target: Omdøb WP login side

en: Repeated failed attempts to authenticate will probably lock you out of this site.
target: Gentagne mislykkede forsøg på at godkende, vil formentlig lukke dig ude af dette websted .

en: Report Email
target: Rapport e-mail

en: Report Email Address
target: Rapport E-mail adresse

en: Restrict Access To Certain WordPress Admin Options
target: Begræns adgang til visse WordPress sadministrations indstillinger

en: Restrict Access To Create/Delete/Modify Other Admin Users
target: Begrænser adgang til at oprette/slette/ændre andre administrator brugere

en: Restrict Access To Key WordPress Plugin Actions
target: Begræns adgang til vigtige WordPress plugin -handlinger

en: Restrict Access To Key WordPress Posts And Pages Actions
target: Begræns adgangen til vigtige WordPress indlæg og sider -handlinger

en: Restrict Access To WordPress Theme Actions
target: Begræns adgang til WordPress tema-handlinger

en: Restrict access using a simple Access Key.
target: Begræns adgangen, ved at bruge en simple adgangsnøgle (Access key).

en: Restricts access to key WordPress areas for all users not authenticated with the Security Admin Access system.
target: Begrænser adgang til WordPress kerneområder for alle brugere, der ikke er godkendt via sikkerhedsindstillings-systemet.

en: Restricts access to this plugin preventing unauthorized changes to your security settings.
target: Begrænser adgangen til dette plugin, og forhindrer uautoriserede ændringer i dine sikkerhedsindstillinger.

en: SPAM Comments Protection Filter
target:  SPAM-beskyttelsesfilteret for kommentarer

en: SQL Queries
target: SQL forespørgsler

en: Save All Settings
target: Gem alle ændringer

en: Scans the content of WordPress comments for keywords that are indicative of SPAM and marks the comment according to your preferred setting below.
target: Scanner indholdet af WordPress kommentarer for ord der er minder om SPAM og markerer kommentarerne i forhold til de indstillinger du angiver herunder.

en: Search Engines
target: Søgemaskiner

en: Security Admin
target: Administrator sikkerhed

en: Security Admin Access Key
target: Administrator sikkerheds adgangskode

en: Security Admin Access Key Accepted.
target: Administrator adgangskoden er accepteret

en: Security Admin Login
target: Administrator adgang login 

en: Security Admin Restriction Settings
target: Sikkerheds Indstillinger for administrator begrænsning

en: Security Admin Restriction Zones
target: Sikkerhedszoner

en: Security Admin Settings
target: Sikkerhedsindstillinger

en: Security Admin Timeout
target: Timeout

en: Select The Items To Scan For SPAM
target: Vælg de elementer der skal scannes for SPAM

en: Selecting "%s" will also restrict all other options.
target: Valg af "%s" vil også alle andre muligheder.

en: Self-Update
target: Automatisk opdatering

en: Send An Notification Email When Administrator Logs In
target: Send en e-mail med besked om når en administrator logger ind

en: Send Email Report
target: Send e-mail rapport

en: Send Report Email
target: Send rapport e-mail

en: Send email notices after automatic updates
target: Send e-mail besked efter automatiske opdateringer

en: Seriously, stop repeating what you are doing or you will be locked out.
target: Vær opmærksom - du vil blive nægtet adgang, hvis du fortsætter med det du gør (locked out).

en: Session Options
target: Sessioner indstillinger

en: Session Timeout
target: Session timeout

en: Set this to "0" to turn off the %s feature.
target: Sæt dette til "0" (nul) for at deaktivere %s -indstillingen.

en: Set to %s to turn off this option.
target: Sæt til %s for at lukke denne muglihed.

en: Settings
target: Indstillinger

en: Sharing
target: Deling

en: Sharing the statistics garnered from the plugin will help show how effective we are and areas we can improve.
target: Deling af statistikken fra plugin vil hjælpe vise hvor effektive vi er, og hvilke områder vi kan forbedrre os på.

en: Shorter IP black lists are more efficient and a more intelligent use of an IP-based blocking system.
target: Kortere IP sortlister er mere effektiv og en mere intelligent brug af et IP-baseret blokering system.

en: Show Plugin Badge
target: Vis plugin-mærke (badge)

en: Since logged-in users would be expected to be vetted already, this is off by default.
target: Da registrerede brugere forventes allerede at være undersøgt  er dette deaktiveret som standard .

en: Site Secured
target: Sitet er sikret

en: Site URL: %s
target: Websted URL: %s

en: Skipping firewall checking for this visit: %s.
target: Dropper firewall kontrol for dette besøg: %s.

en: So you can be made aware of when a WordPress administrator has logged into your site when you are not expecting it.
target: Så du kan blive gjort opmærksom på , når en WordPress-administrator har logget ind på din hjemmeside , når du ikke forventer det.

en: Something in the URL, Form or Cookie data wasn't appropriate.
target: Noget i stien (URL), formularen eller cookie -data var ikke passende.

en: Sorry, the %s feature may not be disabled while there are IP addresses in the White List
target: Beklager, denne %s indstilling kan ikke deaktiveres mens der er IP adresser på hvidsliten

en: Sorry, you do not have permission to disable this plugin.
target: Vi beklager - du har ikke nok tilladelser til at kunne deaktivere dette plugin.

en: Specify An Automatic Timeout Interval For Security Admin Access
target: Angiv et automatisk timeout interval for adgangen til sikkerhedsindstillingerne

en: Specify How Many Days After Login To Automatically Force Re-Login
target: Specificer antal dage, der skal gå efter et login, før der automatisk kræves et nyt login.

en: Specify How Many Hours After Inactivity To Automatically Logout User
target: Specificer hvor mange timer efter inaktivitet, at bruger automatisk skal logges ud.

en: Specify which types of actions on your site are logged.
target: Specificer hvilke typer af handlinger på dit site, du ønsker skrevet til loggen

en: Statistics
target: Statistikker 

en: Statistics Sharing
target: Deling af statestik

en: Stats Viewer
target: Statistik overvågning (Stats viewer)

en: Submit Access Key
target: Angiv adgangskode

en: Subscribers
target: Abonnenter

en: Successfully sent Firewall Block email alert to: %s
target: Det lykkedes for firewall at sende en e-mail besked til: %s 

en: Successfully sent Plugin Vulnerability Notification email alert to: %s
target: Der LYKKEDES at sende en advarsel om sårbarheder i et plugin, via e-mail til: %s 

en: Summary of the main security actions taken by this plugin
target: Oversigt over de vigtigste sikkerhedsmæssige tiltag, udført af dette plugin

en: Take back full control of WordPress automatic updates
target: Få fuld kontrol over automatiske opdateringer af WordPress

en: Taking the lead from the original GASP plugin for WordPress, we have extended it to include advanced spam-bot protection.
target: Ved at tage det orginale GASP plugin til Wordpress, så har vi udvidet det til også at inlkudere avanceret beskyttelse mod spam-(ro)botter

en: Thanks.
target: Tak.

en: The "author" query parameter has been blocked by %s to protect against user login name fishing.
target: Forfatter-query parameteren er blevet blokeret %s for at beskytte mod bruger login navne-fiskning.

en: The Audit Trail is designed so you can look back on events and analyse what happened and what may have gone wrong.
target: Audit Trail er designet, så du kan se tilbage på begivenhederne og analysere, hvad der skete , og hvad der kan være gået galt.

en: The Automatic IP Black List system will block the IP addresses of naughty visitors after a specified number of transgressions.
target: Det automatiske IP sortliste-system vil blokere IP-adresserne på frække besøgende efter et bestemt antal overtrædelser.

en: The Comments Filter can block 100% of automated spam bots and also offer the option to analyse human-generated spam.
target: Kommentar-filteret kan blokére de automatiske spam-robotter 100%, men også tilbyde en indstillingsmulighed til at analysere menneske-genneret spam.

en: The Firewall is designed to analyse data sent to your website and block any requests that appear to be malicious.
target: Denne firewall er desginet til at analysere data, der sendes til din hjemmeside, og blokére alle anmodninger og forsøg, der anses for at være skadelig.

en: The IP Address / Cookie from which they tried to login is not currently verified.
target: Den IP adresse / Cookie, fra hvilken de har forsøgt at logge ind med, er ikke godkendt i øjeblikket.

en: The IP Manager allows you to whitelist, blacklist and configure auto-blacklist rules.
target: Med IP Manager kan du hvidliste, og sortliste og konfigurere automatiske sortliste-regler.

en: The Yubikey authentication was not validated successfully.
target: Youbikey godkendelse blev ikke valideret med succes.

en: The Yubikey provided is not on the list of permitted keys for this user.
target: Den Youbikey der er angivet er ikke på listen over tilladte nøgler for denne bruger.

en: The email has been sent to you at blog admin address: %s
target: Den e-mail er sendt til dig, på blog- admin -adresse : %s

en: The firewall tests GET and POST, but with this option checked it will also check COOKIE values.
target: Firewall undersøger GET og POST, men med denne indstilling markeret, undersøges der også for  COOKIE værdier.

en: The firewall will try to recognise search engine spiders/bots and not apply firewall rules to them.
target: Firewallen vil prøve at genkende søgemaskiner, edderkopper/robotter og ikke tilføje firewall-regker til dem.

en: The number provided here is the maximum number of simultaneous, distinct, sessions allowed for any given username.
target: Det nummer der er angivet her, er det nummer af maksimale.simultane, særskilte sessioner tilladt for et hvert givent brugernavn.

en: The offending parameter was "%s" with a value of "%s".
target: Den fejlende parameteren var "%s" med en værdi på "%s".

en: The plugin badge also lets visitors know your are taking your website security seriously.
target: Plugin-mærket lader også dine besøgende vide, at du tager sikkerhed alvorligt.

en: The plugin will share its statistics to allow for global data gathering and analysis
target: Dette plugin vil dele sine statistikker, for at give mulighed for globalt data -indsamling og analyse

en: Their posts were not reassigned to another user.
target: Deres indlæg blev ikke omplaceret og tilknyttet en anden bruger.

en: Their posts were reassigned to user "%s".
target: Deres indlæg blev omplaceret og tilknyttet bruger "%s".

en: Theme "%s" was activated.
target: Tema "%s" blev aktiveret.

en: Themes
target: Temaer

en: There are currently no audit entries this is section.
target: Der er iøjeblikke ingen data i denne sektion.

en: There is an update available for the "%s" plugin.
target: Der er en opdatering klar, for "%s" pluginntet.

en: There was an attempt to send an email using the "%s" function.
target: Der var et forsøg op at sende en e-mail med brug af "%s" -funktionen.

en: These settings are dependent on your requirements.
target: Disse indstillinger afhænger af dine behov og ønsker.

en: This alert message is displayed when a visitor attempts to submit a comment without checking the box.
target: Denne advarsel vises, når en besøgende forsøger at indsende en kommentar uden at markere afkrydsningsboksen.

en: This cannot be less than %s.
target: Dette kan ikke være mindre end %s.

en: This depends on your usage and needs for certain WordPress functions and features.
target: Dette afhænger af dit brug og behov for visse WordPress funktioner og muligheder.

en: This is not recommended and you should disable Akismet.
target: Dette anbefales ikke, og du bør deaktivere Akismet.

en: This is not required for complete security and if your site has irregular or inconsistent configuration it may not work for you.
target: Dette kræves ikke for at opnå fuld sikkerhed, og hvis dit side har uregelmæssig og inkonsekvent opsætning, så vil det ikke virke for dig. 

en: This message is displayed on the submit-button when the comment token is expired
target: Denne besked er vist på SEND-knappen, når kommentar token er udløbet

en: This should be used with caution and you should only provide parameter names that you must have excluded
target: Dette bør anvendes med forsigtighed, og du bør kun angive parametre (navne) du absolut skal have eksekveret.

en: This tool, unlike other SPAM tools such as Akismet, will not send your comment data to 3rd party services for analysis.
target: Dette værktøj vil, i modsætning til andre SPAM værktøjer som for eksempel Akismet,  ikke sende din kommentar data til analyse hos tredjepart.

en: This verifies your website can send email and that your account can receive emails sent from your site.
target: Dette verificerer at dit website kan sende e-mail, og at din konto kan modtage e-mails sendt fra dit site.

en: This will automatically expire your Security Admin Session.
target: Dette vil automatisk få din sikkerheds seesion til at udløbe.

en: This will block WordPress specific terms in application parameters (wp_, user_login, etc.).
target: Dette vil blokere WordPress specifikke vilkår i program paramtre (wp_, user_login, og så videre ...).

en: This will block any data that appears to try and include PHP files.
target: Dette vil blokere al data der lader til at forsøge at inkludere PHP filer.

en: This will block directory traversal paths in in application parameters (e.g. ../, ../../etc/passwd, etc.).
target: Dette vil blokere mappe-søgning i en applikations parametre (for eksempel ./, ../../etc/passwd, og så videre).

en: This will block executable file uploads (.php, .exe, etc.).
target: Dette vil blokere uploads af eksekverbare filer (.php, .exe, og så videre).

en: This will block field truncation attacks in application parameters.
target: Dette vil blokere angreb af felt forkortelse i applikation parametre.

en: This will block leading schemas http:// and https:// in application parameters (off by default; may cause problems with other plugins).
target: Dette vil blokere førende skemaer http: // og https: // i anvendelsen parametre (slået fra som standard , kan forårsage problemer med andre plugins).

en: This will block sql in application parameters (e.g. union select, concat(, /**/, etc.).
target: Dette vil blokere SQL i en applikations parametre (for eksempel valg af union, concat(, /**/, og så videre).

en: This will restrict access to page/post creation, editing and deletion.
target: Dette vil begrænse adgangen til at oprette sider/indlæg, samt redigering og sletning.

en: This will restrict access to plugin installation, update, activation and deletion.
target: Dette vil begrænse adgangen til plugin installation, opdatering, aktivering og sletning.

en: This will restrict access to theme installation, update, activation and deletion.
target: Dette vil begrænse adgangen til tema installation, opdatering, aktivering og sletning. 

en: This will restrict all user login sessions to a single browser. Use this if your users have dynamic IP addresses.
target: Dette vil begrænse alle bruger login -sessioner til en enkelt browser. Brug dette hvis dine brugere har dynamiske IP-adresser .

en: This will restrict the ability of WordPress administrators from changing key WordPress settings.
target: Dette vil begrænse muligheden for at WordPress administratorer, kan ændre WordPress kerne-indstillinger.

en: This will restrict the ability of WordPress administrators from creating, modifying or promoting other administrators.
target: Dette vil begrænse muligheden for at WordPress administratorer kan oprette, ændre eller fremme andre administratorer.

en: Time
target: Tid

en: Time remaining until you are automatically removed from the black list: %s minute(s)
target: Tid indtil du automatisk fjernes fra sorlisten: %s minut(ter).

en: To have this email resent, re-save your Login Protection settings.
target: For at få denne e-mail gensendt, gem dine login-beskyttelses indstillinger igen.

en: To hide your wp-login.php page from brute force attacks and hacking attempts - if your login page cannot be found, no-one can login.
target: For at gemme din standard login-side wp-login.php fra brute force abgreb, og forsøg på at hacke din side - hvis din login side ikke kan findes, så kan ingen logge ind.

en: To manage this plugin you must enter the access key.
target: For at administrere dette plugin, skal du indaste en adgangsnøgle.

en: To turn this notice off, disable Two Factor authentication.
target: For at slå denne meddelelse fra, skal du deaktivere To-vejsfaktor-godkendelse.

en: Transgression Limit
target: Grænse for overtrådelser

en: Translations
target: Oversættelser

en: Tried to send email to User "%s" to verify their identity using Two-Factor Login Auth for IP address "%s", but email sending failed.
target: Forsøgte at sende en e-mail til bruger "%s" for at kunne godkende deres identitet, ved at bruge to-vejs-faktor-login-godkendelse til IP adressen "%s", men afsendelse af e-mail mislykkedes.

en: Turn Off
target: Afbryd

en: Turn On / Off Yubikey Authentication On This Site
target: Aktivér/Deaktiver Yubikey godkendelse på dette site

en: Turn on Firewall Log
target: Aktiver Firewall log

en: Turn on as many options here as you can.
target: Aktiver og anvend så mange indstillinger til som du kan.

en: Two-Factor Authentication
target: To-vejs-faktor godkendelse

en: Two-Factor Login Authentication By %s
target: To-vejs-faktor-godkendelse af %s

en: Two-Factor Login Verification for %s
target: To-vejs login godkendelse for %s

en: Uncheck this option to disable all %s features.
target: Fjern markeringen fra denne indstilling for at deaktivere alle %s funktioner.

en: Unlock
target: Lås op

en: Unlock Now
target: Lås op nu

en: Upgrade Now To Keep Your Firewall Up-To-Date With The Latest Features.
target: Opgrader nu, for at holde din firewall opdateret (up-to-date) med de sidst nye funktioner.

en: Use G.A.S.P. Protection To Prevent Login Attempts By Bots
target: Brug G.A.S.P beskyttelse for at forhindre login forsøg af ro(botter)

en: Use of this feature is highly recommend.
target: Det anbefales kraftigt at denne funktion anvendes.

en: Use with caution - if you get hit by automated bots you may send out too many emails and you could get blocked by your host
target: Brug med omtanke - hvis du rammes af automatiske (ro)botter, så kan du komme til at sende for mange e-mails, og du kan derfor risikere at blive blokeret af din host.

en: User "%s" attempted to %s but GASP checkbox was not present.
target: Bruger "%s" forsøgte at %s, men GASP afkrydsningsfeltet var ikke til stede.

en: User "%s" attempted to %s but they were caught by the GASP honeypot.
target: Bruger " %s" forsøgte at %s , men de blev fanget af GASP honeypot-sikkerhedsturssel.

en: User "%s" attempted to login but Yubikey ID "%s" used was not in list of authorised keys.
target: Bruger "%s" forsøgte at logge ind, men den Yubikey ID "%s" der blev anvendt, er ikke på listen over godkendte ID'er.

en: User "%s" attempted to login but Yubikey One Time Password failed to validate due to invalid Yubi API response status: "%s".
target: Bruger "%s" firsægte at logge ind, men Youbikey Engangs-Password kunne ikke kontrollere på grund af et ugyldigt (invalid) API status svar: %s".

en: User "%s" attempted to login but Yubikey One Time Password failed to validate due to invalid Yubi API.
target: Bruger "%s" forsøgte at looge ind, men det mislykkedes for Youbikey Engangs-password at godkende dette på grund af en ukorrekt Youbi API.

en: User "%s" logged in without a Yubikey One Time Password because no username-yubikey pair was found for this user.
target: Bruger "%s" er logget ind uden en Yubikey Engangs-Password fordi der ikke blev parret noget brugernavn for denne bruger.

en: User "%s" successfully logged in using a validated Yubikey One Time Password.
target: Bruger "%s" har med succes logget ind ved at bruge et godkendt Youbikey Engags-password.

en: User "%s" verified their identity using Two-Factor Authentication.
target: Bruger "%s" har godkendt deres indentitet, vedat benytte to-vejs-faktor-godkendelse.

en: User "%s" was forcefully logged out as they were not verified by either cookie or IP address (or both).
target: Bruger "%s" blev med tvang logget ud, da de ikke var godkendt af enten cookie eller IP-adresse (eller begge) .

en: User "%s" was found to be un-verified at the given IP Address: "%s".
target: Bruger "%s" er ikke blevet godkendt på den pågældende IP adresse "%s".

en: User "%s" was sent an email to verify their Identity using Two-Factor Login Auth for IP address "%s".
target: Brugeren "%s" fik sendt en e-mail, for at kunne godkende sin identitet ved hjælp af to-vejs-faktor-godkendelse for IP adresse "%s".

en: User Management
target: Brugeradministration

en: User Management offers real user sessions, finer control over user session time-out, and ensures users have logged-in in a correct manner.
target: Bruger Management tilbyder reelle brugersessioner , finere kontrol over brugerens session time-out, og sikrer brugere har logget ind, på en korrekt måde.

en: User Registration
target: Bruger registrering

en: User Session Management
target: Bruger session styring

en: Username
target: Brugernavn

en: Username was "%s" with email address "%s".
target: Brugernavn var "%s" med e-maliadressen "%s".

en: Username: %s
target: Brugernavn: %s

en: Users
target: Brugere

en: Users And Logins
target: Brugere og logins

en: Uses a 3rd party SPAM dictionary to detect human-based comment SPAM.
target: Bruger en tredjeparts SPAM bibliotek til at opsnappe menneske-basseret kommentar -SPAM.

en: Verifies the identity of users who log in to your site - i.e. they are who they say they are.
target: Verificerer identiteten af brugere der logger ind på dit site - for eksempel at de er den de udgiver sig for.

en: Verify Link: %s
target: Bekræft link: %s

en: Visitor IP address will be Black Listed after X bad actions on your site
target: Visitor IP-adresse vil blive sortlistet efter X dårlige handlinger på dit websted

en: Visitor Messages
target: Beskeder til Besøgende.

en: Visitor connection was killed with wp_die()
target: Besøgendes session blev afsluttet med wp_die()

en: Visitor connection was killed with wp_die() and a message
target: Besøgendes adgang var elimineret med wp_die()-funktionen, og en besked.

en: Visitor detected as Search Engine Bot
target: Besøgende er opdaget som en søgemaskine-robot Search Engine bot)

en: Visitor was found to be on the Black List with IP address "%s" and their connection was killed.
target: Brugeren er blevet fundet på sortlisten, med IP adressen "%s", og deres forbindelse er blevet dræbt.

en: Visitor was sent 404
target: Besøgende var sendt 404

en: Visitor was sent HOME
target: Besøgende var sendt HJEM

en: Vulnerability Type
target: Type af sårbarhed

en: Vulnerability Type: %s
target: Type af sårbarhed: %s

en: Vulnerable Plugin Version Range: %s
target: Sårbar plugin version interval: %s

en: Vulnerable Versions
target: Såbare versioner

en: WP Generator Tag
target: WP generator tag

en: Warning
target: Advarsel

en: Warning - %s
target: Advarsel - %s

en: Warning: %s
target: Advarsel: %s

en: Warning: This may interfere with WordPress plugins that rely on the $wp_version variable.
target: Advarsel: Dette kan forstyrre WordPress plugins, der er afhængige af $ wp_version variablen.

en: We recommend dying with a message so you know what might have occurred when the firewall blocks you
target: We anbefaler en advarsel så du ved hvad der kan have sket, såfremt firewall blokerer dig.

en: What should you enter here?
target: Hvad skulle du skrive her?

en: When a comment is detected as being SPAM from %s, the comment will be categorised based on this setting.
target: Når en kommentar er blevet kendt som SPAM fra %s, så vil den blive kategoriseret påbaggrund af denne indstilling.

en: When a user submits a comment, only the selected parts of the comment data will be scanned for SPAM content.
target: Når en bruger sender en kommentar,  vil kun de valgte områder af kommentar-data blive scannet for indhold af SPAM.

en: When a visitor is blocked the firewall will send an email to the configured email address
target: Når en besøgende er blokeret firewall'en vil sende en e-mail til den tilhørende e-mailadresse

en: When enabled, any URL requests containing "%s" will be killed.
target: Når aktiveret, da vil hvilken som helst URL der indeholder "%s" vil blive dræbt. 

en: When enabled, settings in this section will also apply to new user registration and users trying to reset passwords.
target: Når aktiveret , vil indstillingerne i denne sektion også gælde for nye brugerregistrering og brugere forsøger at nulstille deres adgangskoder.

en: When selected, a session is restricted to the same IP address as when the user logged in.
target: Når dette er valgt, så vil en session have den samme IP adresse som anvendt da brugere loggede ind.

en: When selected, regardless of any other settings, all WordPress automatic updates on this site will be completely disabled!
target: Hvis dette er valgt,  så vil WordPress uanset hvilke andre indstillinger, deaktivere alle automatiske opdateringer på dette site, fuldkomment.

en: When the number of these transgressions exceeds specified limit, they are automatically blocked from accessing the site.
target: Når antallet af disse overtrædelser overskrider den angivne grænse, så bliver de automatisk blokeret fra at få adgang til webstedet.

en: When this context is enabled, the audit trail will track activity relating to: %s
target: Når denne sammenhæng er aktiveret, så vil audit trail spore aktivitet vedrørende: %s

en: Where to send email reports
target: Hvor e-mail rapporter skal sendes til

en: Where to send upgrade notification reports
target: Angiv hvortil e-mail rapporterne skal sendes

en: Where you see the '%s' this will be the number of seconds. You must ensure you include 1, and only 1, of these.
target: Når du ser '%s', så vil dette være antal nummer i sekunder. Du må sikre dig at inkludere 1, og kun 1 af disse.

en: Whitelist
target: Tilladte (whitelist)

en: Whitelist Parameters
target: Parametre for hvidliste

en: Whitelists - IPs, Pages, Parameters, and Users that by-pass the Firewall
target: Hvidliste - IP'er, sider, parametre, og brugere der ignoreres af firewall

en: Will log every visit to the site and how the firewall processes it. Not recommended to leave on unless you want to debug something and check the firewall is working as you expect
target: Vil logge ethvert besøg på dette websted, og hvordan firewallen behandler det. Det er ikke anbfalet at have aktiveret med mindre du ønsker at afkode(debug) noget og tjekke at det med firewallen virker som forventet.

en: Will probably block saving within the Plugin/Theme file editors.
target: Vil sandsynligvis blokere muligheden for at gemme, inde fra Plugin/tena -fil-editorer.

en: WordPress And Settings
target: WordPress og indstillinger.

en: WordPress Components
target: WordPress-komponenter

en: WordPress Core Updates
target: WordPress kerne-opdateringer

en: WordPress Core was updated from "v%s" to "v%s".
target: WordPress kernen blev opdateret fra "v%s" to "v%s".

en: WordPress Obscurity Options
target: WordPress Indstillinger for ubemærkethed (WordPress Obscurity Options)

en: WordPress Options
target: WordPress indstillinger

en: WordPress Permalinks Structure was updated from "%s" to "%s".
target: WordPress permalinks blev opdateret fra "%s" to "%s".

en: WordPress Plugins
target: WordPress plugins

en: WordPress Post entitled "%s" was permanently deleted from trash.
target: WordPress indlægget med titlen "%s" blev slettet permanent fra skrældespanden.

en: WordPress Security Admin
target: WordPress Administrator sikkerhed

en: WordPress System Lockdown
target: nedlukning af WordPress -systemet

en: WordPress Terms
target: WordPress vilkår

en: WordPress Themes
target: WordPress temaer

en: WordPress default is 2 days, or 14 days if you check the "Remember Me" box.
target: Standard for WordPress er 2 dage, eller 14 dage, hvis du markerer feltet "Husk mig"-boksen.

en: WordPress upgrades and changes to particular WordPress settings
target: WordPress opdateringer og ændringer til bestemte WordPress indstillinger

en: WordPress user deleted.
target: WordPress bruger slettet.

en: WordPress will process only ONE login attempt for every number of seconds specified.
target: WordPress vil kun behandle ET login-forsøg, for hvert antal sekunder der er specificeret.

en: Would you like to help translate the %s plugin into your language?
target: Kunne du tænke dig at hjælpe med at oversætte dette %s plugin til dit eget sprog?

en: XML-RPC Compatibility
target: XML-RPC kompatibilitet

en: You
target: Dig

en: You MUST enable Javascript to be able to login
target: Du SKAL aktivere Javascript for at kunne logge ind

en: You appear to be a bot - terminating %s attempt.
target: Du lader til at være en (ro)bot - afslutter %s forsøg.

en: You can customise the message beside the checkbox.
target: Du kan tilpasse beskeden ved siden af ​​afkrydsningsfeltet .

en: You can look up the offending IP Address here: %s
target: Du kan åbne op for den skadelige IP addrsse her: %s

en: You can now help spread the word about the %s plugin anywhere on your site
target: Du kan nu hjælpe med at sprede budskabet om %s plugin'et hvorsomhelst på dit site

en: You can turn on/off email notices from automatic updates by un/checking this box.
target: Du kan aktivere/deaktviere e-mail beskeder ved automatiske opdateringer,ved at fjerne markeringen i denne boks

en: You do not currently have a %s user session.
target: Du har ikke en %s bruger session.

en: You have %s remaining transgression(s) against this site and then you will be black listed.
target: Du har %s resterende overtrædelse(r) vedrørende dette site, og så vil du blive sortlistet.

en: You have been black listed by the %s plugin.
target: Du er blevet sortlistet af dette %s plugin.

en: You may also enable GASP for logged in users
target: Du kan også aktivere GASP for brugere der er  logget ind

en: You must check that box to say you're not a bot.
target: Du skal markere den boks, for at tilkendegive at du ikke er en ro(bot).

en: You must wait %s seconds before attempting to %s again.
target: Du bliver nødt til at vente %s sekunder, før du kan forsøge at %s igen,

en: You need to also enter a new Access Key to enable this feature.
target: For at aktivere denne indstilling skal du angive en ny adgangsnøgle (Access key).

en: You need to authenticate first.
target: Du skal godkendes først.

en: You need to authenticate with the plugin Admin Access Protection system.
target: Du er nødt til at godkende med plugin -administration og -adgangsbeskyttelses -system..

en: You need to enable the User Management feature to view and manage user sessions.
target: Du skal aktivere bruger administrationen før du kan se og ændre bruger sessioner.

en: You should allow IP addresses on the black list to be eventually removed over time.
target: Du bør tillade IP adresser fra din sortliste, til med tiden eventuelt at blive fjernet.

en: You should also carefully review the automatic black list settings.
target: Du bør også nøgternt gennemse indstillingerne af sortlisten.

en: You should ask your host to upgrade or provide a much newer PHP version.
target: Du bør kontakte din udbyder og bede denne, om at opgradere eller tillade en meget nyere udgave af PHP.

en: You should at least allow minor updates for the WordPress core.
target: Du bør i det mindste tillade mindre opdateringer til WordPress kernen.

en: You should know that your IP address is whitelisted and features you activate do not apply to you.
target: Du bør vide, at din IP -adresse er positivlistet (whitelist) og de funktioner du aktiverer ikke gælder for dig .

en: You should update or remove these plugins at your earliest convenience.
target: Du bør opdatere eller fjerne disse plugins, på et passende tidspunkt.

en: You throttle emails sent by this plugin by limiting the number of emails sent every second. This is useful in case you get hit by a bot attack. Zero (0) turns this off. Suggested: 10
target: Du styrer hvor mange emails der sendes ud af dette plugin ved at begrænse antallet der kan sendes hvert sekund. Dette er brugbart i tilfældet af at du rammes af et (ro)bot angreb. Nul (0) slår den fra. Anbefalet er: 10

en: You tripped the security plugin defenses a total of %s times making you a suspect.
target: Du udløste sikkerheden i pluginne't i alt %s gange hvilket mistænkeliggør dig.

en: You were blocked by the %s.
target: Du blev blokeret af %s.

en: You will be logged in automatically upon successful authentication.
target: Du vil blive logget ind automatisk ved vellykket godkendelse.

en: You will not be able to enable this option if your web server does not support it.
target: Du kan ikke slå denne indstilling til, med mindre din web-server tillader det.

en: You, or someone pretending to be you, just attempted to login into your WordPress site.
target: Du, eller en anden der lader som om at være dig, har forsøgt at logge ind på dit WordPress-site.

en: Your Email
target: Din e-mail:

en: Your IP address is: %s
target: Din IP adresse er: %s

en: Your Name
target: Dit navn:

en: Your PHP version is very (10+ years) old: %s
target: Din PHP version er meget gammel (over 10 år): %s

en: Your Two-Factor Authentication was un-verified or invalidated by a login from another location or browser.
target: Din tovejs-faktor-godkendelse blev ikke godkendt, eller ødelagt via et login forsøg fra en anden llokation, eller browser.

en: Your Unique Yubikey App API Key
target: Din unikke Yubikey aplikations API nøgle

en: Your Unique Yubikey App ID
target: Din unikke Yubikey aplikations ID

en: Your current login URL is: %s
target: Din værende logind-sti (URL), er: %s

en: Your login URL is unchanged because the Rename WP Login feature is not currently supported on WPMS.
target: Din login sti (URL) er uændret, fordi "Omdøb WP login" indstillingen iøjeblikket ikke supporteres på WPMS.

en: Your login URL is unchanged because your current hosting/PHP configuration cannot parse the necessary information.
target: Dit login-URL er uændret , fordi din nuværende hosting / PHP- konfiguration ikke kan parse de nødvendige oplysninger.

en: Your session has expired.
target: Din session er udløbet.

en: Your session was idle for too long.
target: Din session var ikke aktiv, i for lang tid.

en: Your session was locked to another IP Address.
target: Din session var låst til en anden IP adresse.

en: Your session was terminated.
target: Din session er blevet afsluttet.

en: Yubikey
target: Yubikey nøgle

en: Yubikey API Key
target: Yubikey API nøgle

en: Yubikey App ID
target: Yubikey aplikations ID

en: Yubikey Authentication
target: Yubikey godkendelse

en: Yubikey OTP
target: Yubikey OPT

en: Yubikey Unique Keys
target: Unikke Yubikey-nøgler

en: Zero (0) turns this off.
target: Nul (0) slukker dette.

en: Zero (0) will allow unlimited simultaneous sessions.
target: Nul (0) vil tillade ubegrænset antal sessioner til at afvikles på samme tid.

en: a human commenter
target: en menneskelig kommentator

en: an automatic bot
target: en automatisk (ro)bot

en: checkbox
target: afkrydsningsfelt

en: comment token failure
target: Kommentar token fejl

en: login
target: log på

en: moved to trash
target: flyttet til papirkurven

en: now: %s
target: nu: %s

en: published
target: offentliggjort

en: recovered from trash
target: gendannet fra skrældespanden

en: register
target: registrer

en: reset-password
target: nulstil-adgangskode

en: unpublished
target: ikke offentliggjort

en: updated
target: opdateret
