# Translation of Plugins - Pods – Custom Content Types and Fields - Stable (latest release) in Arabic
# This file is distributed under the same license as the Plugins - Pods – Custom Content Types and Fields - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2021-12-21 13:46:22+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=(n == 0) ? 0 : ((n == 1) ? 1 : ((n == 2) ? 2 : ((n % 100 >= 3 && n % 100 <= 10) ? 3 : ((n % 100 >= 11 && n % 100 <= 99) ? 4 : 5))));\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.0-alpha.4\n"
"Language: ar\n"
"Project-Id-Version: Plugins - Pods &#8211; Custom Content Types and Fields - Stable (latest release)\n"

#: ui/admin/postbox-header.php:36
msgid "Click to toggle"
msgstr "انقر للتبديل"

#: ui/admin/postbox-header.php:30
msgid "Toggle panel"
msgstr "تبديل اللوحة"

#: ui/admin/postbox-header.php:28
msgid "Move box down"
msgstr "انقل الصندوق لأسفل"

#: classes/PodsInit.php:640
msgid "Install Now"
msgstr "التنصيب الآن"

#: classes/PodsInit.php:642
msgid "complete the process"
msgstr "أكمل العملية"

#: classes/PodsInit.php:641
msgid "Donate"
msgstr "تبرع"

#: classes/PodsInit.php:639
msgid "Free (WordPress.org)"
msgstr "مجانًا (WordPress.org)"

#: classes/fields/pick.php:259 src/Pods/Admin/Config/Field.php:272
msgid "Item 1, Item 2 and Item 3"
msgstr "العنصرو 1 العنصر 2 و العنصر 3"

#: classes/fields/file.php:811
msgid "Full Size"
msgstr "الحجم الكامل"

#: classes/fields/pick.php:268
msgid "Used as separator for front-end display. This also turns off the \"and\" portion of the formatting."
msgstr "استخدمها كفاصل لعرض الواجهة الأمامية. يؤدي هذا أيضًا إلى إيقاف تشغيل الجزء \"و\" من التنسيق."

#: classes/fields/pick.php:267
msgid "Display Format Separator"
msgstr "عرض فاصل التنسيق"

#: classes/fields/pick.php:260 src/Pods/Admin/Config/Field.php:273
msgid "Custom separator (without \"and\")"
msgstr "فاصل مخصص (بدون \"و\")"

#: classes/fields/pick.php:258 src/Pods/Admin/Config/Field.php:271
msgid "Item 1, Item 2, and Item 3"
msgstr "البند 1 والبند 2 والبند 3"

#: classes/fields/pick.php:250 src/Pods/Admin/Config/Field.php:262
msgid "Used as format for front-end display"
msgstr "تستخدم كتنسيق للعرض الأمامي للموقع"

#: classes/fields/pick.php:249
msgid "Display Format"
msgstr "تنسيق العرض"

#: tribe-common/src/admin-views/app-shop.php:88
#: ui/admin/callouts/friends_2022_30.php:98 ui/admin/help.php:58
#: ui/admin/help.php:96 ui/admin/help.php:125 ui/admin/help.php:154
#: ui/admin/help.php:183 ui/admin/help.php:207 ui/admin/help.php:240
#: ui/admin/help.php:269 ui/admin/help.php:304 ui/admin/help.php:323
#: ui/admin/help.php:342 ui/admin/help.php:361 ui/admin/help.php:380
msgid "Learn More"
msgstr "معرفة المزيد"

#: classes/PodsAdmin.php:3296
msgid "Pods Shortcode Allow Evaluate Tags"
msgstr "يسمح الرمز القصير للقرون بتقييم الوسوم"

#: classes/PodsAPI.php:1504 classes/PodsAPI.php:1512 classes/PodsAPI.php:1527
#: classes/PodsAPI.php:1547
msgid "Please enter a Name for this Pod"
msgstr "الرجاء إدخال اسم لهذه Pod"

#: classes/fields/date.php:110
msgid "Year range"
msgstr "النطاق السنوي"

#: classes/PodsComponents.php:824
msgid "Component options method does not exist"
msgstr "طريقة خيارات المكونات غير موجودة"

#: classes/PodsAdmin.php:2830
msgid "There was a problem with your request."
msgstr "حدث خطأ أثناء معالجة طلبك."

#: classes/PodsAdmin.php:2787 classes/PodsComponents.php:796
msgid "API method does not exist"
msgstr "طريقة واجهة برمجة تطبيق غير موجودة"

#: classes/fields/file.php:1005 classes/fields/file.php:1007
#: classes/fields/file.php:1009 classes/PodsAdmin.php:2743
#: classes/PodsComponents.php:772
msgid "Invalid AJAX request"
msgstr "طلب AJAX غير صالح"

#: classes/fields/currency.php:472
msgid "Nigerian Naira"
msgstr "نايرا نيجيري"

#: classes/PodsAdmin.php:3292
msgid "Pods API Cache Activated"
msgstr "تم تنشيط ذاكرة التخزين المؤقت لواجهة برمجة التطبيقات Pods"

#: classes/PodsAdmin.php:3188
msgid "Server Software"
msgstr "برنامج الخادم"

#: classes/PodsAdmin.php:3185
msgid "Debug information for Pods installations."
msgstr "معلومات التصحيح الخاصة بتثبيت Pods."

#: classes/PodsAdmin.php:3228
msgid "Object Cache: APC"
msgstr "ذاكرة تخزين مؤقت للشفرة و تخزين بيانات"

#: classes/PodsAdmin.php:3224
msgid "Opcode Cache: Redis"
msgstr "مخزن هيكل البيانات في الذاكرة"

#: classes/PodsAdmin.php:3232
msgid "Object Cache: APCu"
msgstr "ذاكرة تخزين البيانات المؤقت"

#: classes/PodsInit.php:2289
msgid "%s updated"
msgstr "تم تحديث %s"

#: classes/fields/currency.php:556
msgid "US Dollar Cent"
msgstr "سنت الدولار الأمريكي"

#: classes/fields/currency.php:388
msgid "Chinese Yen (¥)"
msgstr "الين الصيني (¥)"

#: classes/fields/currency.php:394
msgid "Chinese Yuan (元)"
msgstr "اليوان الصيني (元)"

#: classes/fields/currency.php:436
msgid "Indonesian Rupiah"
msgstr "الروبية الاندونيسية"

#: classes/PodsInit.php:2285
msgid "%s published"
msgstr "تم نشر %s"

#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:1055
msgid "A short descriptive summary of what the taxonomy is."
msgstr "ملخص وصفي قصير لما هو التصنيف."

#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:1054
msgid "Taxonomy Description"
msgstr "وصف التصنيف"

#: classes/cli/PodsAPI_CLI_Command.php:417
#: classes/cli/PodsAPI_CLI_Command.php:494
msgid "Error exporting Pods Package: %s"
msgstr "خطأ في تصدير حزمة Pods: %s"

#: classes/cli/PodsAPI_CLI_Command.php:432
msgid "Pods Package exported: %s"
msgstr "تم تصدير حزمة Pods: %s"

#: classes/cli/PodsAPI_CLI_Command.php:434
msgid "Pods Package not exported."
msgstr "لم يتم تصدير حزمة Pods."

#: classes/cli/PodsAPI_CLI_Command.php:483
msgid "Invalid file format, the file must use the .json extension: %s"
msgstr "تنسيق الملف غير صالح ، يجب أن يستخدم الملف الملحق بصيغة json :%s"

#: classes/cli/PodsAPI_CLI_Command.php:437
#: classes/cli/PodsAPI_CLI_Command.php:489
#: src/Pods/CLI/Commands/Playbook.php:213
msgid "No Pods Package data found."
msgstr "لم يتم العثور على بيانات حزمة Pods."

#: classes/PodsInit.php:2281 src/Pods/Admin/Config/Pod.php:411
msgid "Uploaded to this %s"
msgstr "تم الرفع إلى  %s"

#: classes/PodsInit.php:2307 src/Pods/Admin/Config/Pod.php:547
msgid "No %s"
msgstr "لا %s"

#: classes/PodsInit.php:2278 src/Pods/Admin/Config/Pod.php:384
msgid "%s Archives"
msgstr "أرشيف %s"

#: classes/PodsInit.php:2280 src/Pods/Admin/Config/Pod.php:402
msgid "Insert into %s"
msgstr "إدخال إلى  %s"

#: classes/PodsInit.php:2277
msgid "Use as featured image"
msgstr "استخدامها كصورة بارزة"

#: classes/PodsInit.php:2275
msgid "Set featured image"
msgstr "وضع الصورة المفضلة"

#: classes/PodsInit.php:2276
msgid "Remove featured image"
msgstr "حذف الصورة البارزة "

#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:971
msgid "Revisions"
msgstr "المراجعات"

#: ui/admin/setup-add.php:233
msgid "Menu Label"
msgstr "تسمية القائمة "

#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:930 ui/admin/widgets/field.php:15
#: ui/admin/widgets/form.php:15 ui/admin/widgets/list.php:17
#: ui/admin/widgets/single.php:17 ui/admin/widgets/view.php:15
msgid "Title"
msgstr "العنوان"

#: ui/fields/color.php:17
msgid "Current Color"
msgstr "اللون الحالي"

#: ui/admin/upgrade/upgrade_2_0_0.php:122
#: ui/admin/upgrade/upgrade_2_0_0.php:230
msgid "Helpers"
msgstr "المساعدون"

#: ui/admin/upgrade/upgrade_2_0_0.php:15 ui/admin/upgrade/upgrade_2_1_0.php:15
msgid "Getting Started"
msgstr "الشروع في العمل"

#: ui/admin/shortcode.php:522
msgid "Insert"
msgstr "إدراج"

#: ui/admin/upgrade/backup.php:21
msgid "1 free month"
msgstr "شهر واحد مجاناً"

#: ui/admin/upgrade/backup.php:23
msgid "Click to sign up"
msgstr "انقر للاشتراك"

#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:951
msgid "Excerpt"
msgstr "المقتطف"

#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:940
msgid "Author"
msgstr "الكاتب"

#: ui/admin/upgrade/upgrade_2_1_0.php:32
msgid "We need to run a few updates to your database to optimize your relationship data."
msgstr "نحن بحاجة إلى تشغيل عدد قليل من التحديثات في قاعدة البيانات لتحسين البيانات لحقول الارتباط."

#: ui/admin/upgrade/upgrade_2_0_0.php:157
msgid "Migrating Your Content"
msgstr "نقل المحتوى الخاص بك"

#: ui/admin/upgrade/backup.php:10
msgid "Coupon Code"
msgstr "رمز الكوبون"

#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:1579
msgid "Title Field"
msgstr "عنوان الحقل"

#: src/Pods/Admin/Config/Field.php:151
msgid "Field Type"
msgstr "نمط الحقل"

#: src/Pods/Admin/Config/Field.php:189
msgid "Related Table"
msgstr "جدول ذو الصلة"

#: classes/fields/color.php:39 classes/fields/color.php:97
#: ui/fields/color.php:16
msgid "Select Color"
msgstr "اختر لونًا"

#: classes/fields/currency.php:127 components/I18n/I18n.php:821
#: src/Pods/Admin/Config/Group.php:230 ui/fields/color.php:15
msgid "Default"
msgstr "افتراضي"

#: src/Pods/Admin/Config/Field.php:177
msgid "Custom Defined Options"
msgstr "خيارات محددة مخصصة"

#: src/Pods/Whatsit/Block.php:40
msgid "Options"
msgstr "خيارات"

#: src/Pods/Admin/Config/Field.php:216
msgid "Required"
msgstr "مطلوب"

#: src/Pods/Admin/Config/Field.php:590
msgid "Unique"
msgstr "فريد"

#: src/Pods/Admin/Config/Field.php:432
msgid "-- Select Table --"
msgstr "-- اختر الجدول --"

#: src/Pods/Admin/Config/Field.php:492 src/Pods/Admin/Config/Field.php:493
#: src/Pods/Admin/Config/Field.php:496
msgid "Other"
msgstr "أُخرى:"

#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:926
msgid "Supports"
msgstr "مساعدة"

#: classes/PodsInit.php:2274 src/Pods/Admin/Config/Pod.php:420
#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:945
msgid "Featured Image"
msgstr "الصورة البارزة"

#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:976
msgid "Page Attributes"
msgstr "خصائص الصفحة"

#: src/Pods/Integrations/Genesis.php:40
msgid "Genesis: Simple Sidebars"
msgstr "الإنشاء: شريط جانبي بسيط"

#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:1573
msgid "Detail Page URL"
msgstr "عنوان URL لتفصيل الصفحة"

#: ui/admin/upgrade/backup.php:8
msgid "Receive 25% off"
msgstr "احصل على 25٪ خصم"

#: ui/admin/shortcode.php:352
msgid "Display a field from this item"
msgstr "عرض حقل من هذا العنصر"

#: ui/admin/upgrade/upgrade_2_0_0.php:18 ui/admin/upgrade/upgrade_2_1_0.php:18
msgid "Prepare"
msgstr "إعداد"

#: ui/admin/upgrade/upgrade_2_1_0.php:117
msgid "Upgrade Complete!"
msgstr "اكتملت الترقية!"

#: ui/admin/widgets/list.php:76
msgid "Before Content"
msgstr "قبل المحتوى"

#: ui/admin/upgrade/upgrade_2_0_0.php:104
#: ui/admin/upgrade/upgrade_2_0_0.php:212
msgid "Templates"
msgstr "قوالب"

#: ui/admin/upgrade/upgrade_2_0_0.php:134
#: ui/admin/upgrade/upgrade_2_0_0.php:242
msgid "Content"
msgstr "المحتوى"

#: ui/admin/upgrade/upgrade_2_0_0.php:167
msgid "1.x Updates"
msgstr "تحديثات الإصدار 1.x"

#: ui/admin/upgrade/upgrade_2_0_0.php:255
#: ui/admin/upgrade/upgrade_2_1_0.php:102
msgid "Cleanup"
msgstr "تنظيف"

#: ui/admin/widgets/list.php:88
msgid "After Content"
msgstr "بعد المحتوى"

#: classes/fields/file.php:541 classes/PodsI18n.php:186
msgid "Allowed Files"
msgstr "الملفات المسموح بها"

#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:362
msgid "Not Found"
msgstr "لم يتم العثور عليه"

#: ui/admin/setup-add.php:166 ui/admin/setup-add.php:367
msgid "Content Type"
msgstr "نوع المحتوى"

#: components/Migrate-Packages/ui/wizard.php:381
msgid "Continue"
msgstr "متابعة"

#: ui/admin/view.php:55 ui/forms/type/post.php:84
msgid "Last Modified"
msgstr "اخر تعديل"

#: components/Roles/ui/edit.php:46 ui/forms/form.php:174
msgid "Save"
msgstr "حفظ"

#: components/Migrate-Packages/ui/wizard.php:52
msgid "Import"
msgstr "استيراد"

#: components/Roles/ui/add.php:19
msgid "Naming"
msgstr "تسمية"

#: components/Templates/Templates.php:426
msgid "Enter template name here"
msgstr "أدخل اسم القالب هنا"

#: ui/admin/setup-add.php:374
msgid "Taxonomies (Categories, Tags, etc..)"
msgstr "التصنيفات المخصصة (تصنيفات، وسوم ، الخ ..)"

#: components/Templates/includes/auto-template/Pods_Templates_Auto_Template_Settings.php:192
msgid "Singular Template Location"
msgstr "موقع النموذج الواحد"

#: classes/widgets/PodsWidgetForm.php:38 classes/widgets/PodsWidgetForm.php:59
#: classes/widgets/PodsWidgetForm.php:74
#: components/Builder/modules/form/PodsBuilderModuleForm.php:47
#: components/Builder/modules/form/PodsBuilderModuleForm.php:145
msgid "Submit"
msgstr "إرسال"

#: classes/fields/pick.php:672 src/Pods/Admin/Config/Pod.php:1026
#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:1027
msgid "Taxonomies"
msgstr "التصنيفات المخصصة"

#: classes/PodsUI.php:4780
msgid "Current page"
msgstr "الصفحة الحالية"

#: classes/PodsUI.php:4808
msgid "Go to the next page"
msgstr "انتقل للصفحة التالية"

#: classes/PodsUI.php:4809
msgid "Go to the last page"
msgstr "انتقل للصفحة الأخيرة"

#: classes/PodsUI.php:3047 tribe-common/src/Tribe/Dialog/View.php:228
msgid "Cancel"
msgstr "إلغاء"

#: classes/fields/boolean.php:59 classes/fields/boolean.php:224
#: classes/fields/boolean.php:247 classes/PodsAdmin.php:3201
#: classes/PodsAdmin.php:3205 classes/PodsAdmin.php:3213
#: classes/PodsAdmin.php:3217 classes/PodsAdmin.php:3221
#: classes/PodsAdmin.php:3225 classes/PodsAdmin.php:3229
#: classes/PodsAdmin.php:3233 classes/PodsAdmin.php:3237
#: classes/PodsAdmin.php:3241 classes/PodsAdmin.php:3245
#: classes/PodsAdmin.php:3257 classes/PodsAdmin.php:3265
#: classes/PodsAdmin.php:3269 classes/PodsAdmin.php:3273
#: classes/PodsAdmin.php:3281 classes/PodsAdmin.php:3285
#: classes/PodsAdmin.php:3289 classes/PodsAdmin.php:3293
#: classes/PodsAdmin.php:3297 classes/PodsAdmin.php:3305
#: classes/PodsAdmin.php:3330 classes/PodsUI.php:2896 classes/PodsUI.php:3325
#: classes/PodsUI.php:3576 src/Pods/Whatsit/Block_Field.php:285
msgid "No"
msgstr "لا"

#: classes/PodsAdmin.php:2354 src/Pods/Admin/Config/Field.php:144
msgid "Description"
msgstr "الوصف"

#: classes/fields/file.php:81
msgid "Multiple Files"
msgstr "ملفات متعددة"

#: classes/fields/color.php:45 classes/fields/color.php:100
#: classes/PodsUI.php:3477 classes/PodsUI.php:3536 classes/PodsUI.php:3585
#: classes/PodsUI.php:3624 tribe-common/src/Tribe/Main.php:347
#: ui/fields/color.php:14
msgid "Clear"
msgstr "مسح"

#: classes/fields/boolean.php:54 classes/fields/boolean.php:223
#: classes/fields/boolean.php:246 classes/PodsAdmin.php:3201
#: classes/PodsAdmin.php:3205 classes/PodsAdmin.php:3213
#: classes/PodsAdmin.php:3217 classes/PodsAdmin.php:3221
#: classes/PodsAdmin.php:3225 classes/PodsAdmin.php:3229
#: classes/PodsAdmin.php:3233 classes/PodsAdmin.php:3237
#: classes/PodsAdmin.php:3241 classes/PodsAdmin.php:3245
#: classes/PodsAdmin.php:3257 classes/PodsAdmin.php:3265
#: classes/PodsAdmin.php:3269 classes/PodsAdmin.php:3273
#: classes/PodsAdmin.php:3281 classes/PodsAdmin.php:3285
#: classes/PodsAdmin.php:3289 classes/PodsAdmin.php:3293
#: classes/PodsAdmin.php:3297 classes/PodsAdmin.php:3305
#: classes/PodsAdmin.php:3332 classes/PodsUI.php:2895 classes/PodsUI.php:3324
#: classes/PodsUI.php:3575 src/Pods/Whatsit/Block_Field.php:281
msgid "Yes"
msgstr "نعم"

#: classes/PodsAdmin.php:556 classes/PodsAdmin.php:577
#: tribe-common/src/Tribe/Settings.php:254 ui/admin/components-admin.php:10
#: ui/admin/settings-settings.php:68 ui/admin/settings-settings.php:72
#: ui/admin/settings.php:11 ui/admin/upgrade/upgrade_2_0_0.php:203
msgid "Settings"
msgstr "الإعدادات"

#: classes/PodsAdmin.php:562 classes/PodsAdmin.php:583
#: tribe-common/src/Tribe/Settings_Manager.php:323
msgid "Help"
msgstr "المساعدة"

#: classes/Pods.php:4512 components/Migrate-Packages/ui/wizard.php:65
#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:1492
msgid "Export"
msgstr "تصدير"

#: classes/fields/pick.php:292 classes/fields/pick.php:980
#: classes/PodsAdmin.php:283 classes/PodsAdmin.php:310
#: classes/PodsAdmin.php:311 classes/PodsAdmin.php:357
#: classes/PodsAdmin.php:376 classes/PodsAdmin.php:544
#: classes/PodsField.php:580 classes/PodsI18n.php:151 classes/PodsInit.php:2260
#: classes/PodsUI.php:742 classes/PodsUI.php:767
#: src/Pods/Admin/Config/Field.php:252 src/Pods/Admin/Config/Pod.php:159
#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:1487
msgid "Add New"
msgstr "اضافة جديد"

#: classes/PodsAdmin.php:937 classes/PodsAdmin.php:2338 classes/PodsUI.php:785
#: components/Roles/Roles.php:91 components/Roles/ui/add.php:50
#: src/Pods/Admin/Config/Field.php:133 src/Pods/Admin/Config/Group.php:99
#: src/Pods/Tools/Repair.php:171 src/Pods/Tools/Repair.php:245
#: src/Pods/Tools/Repair.php:651 src/Pods/Tools/Repair.php:721
msgid "Name"
msgstr "الاسم"

#: classes/PodsAdmin.php:281 classes/PodsAdmin.php:355 classes/PodsI18n.php:171
#: classes/PodsInit.php:2263 classes/PodsUI.php:743 classes/PodsUI.php:4401
#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:192 src/Pods/Admin/Config/Pod.php:1488
msgid "Edit"
msgstr "تحرير"

#: classes/Pods.php:4519 classes/PodsAdmin.php:1330 classes/PodsUI.php:4432
#: src/Pods/Admin/Config/Pod.php:1490 ui/admin/view.php:80
#: ui/forms/type/post.php:129
msgid "Delete"
msgstr "إلغاء"

#: classes/PodsAPI.php:937 classes/PodsAPI.php:948
msgid "Closed"
msgstr "مُغلق"